1 00:02:43,270 --> 00:02:44,480 Τι και 2 00:02:45,230 --> 00:02:48,230 Μπουβάν ηλίθιος, σου είπα φροντίστε τα pan cakes 3 00:02:48,850 --> 00:02:53,230 Γεια σου Μπουβάν.. Μπουβάν.. Εσύ.. Ηλίθιε 4 00:02:54,430 --> 00:02:54,980 Να το έχετε. 5 00:02:55,060 --> 00:02:56,270 Σε ξυπνάω από μισή ώρα.. 6 00:02:56,350 --> 00:02:57,520 Σου είπα όταν πήγαινα 7 00:02:57,600 --> 00:02:59,180 για να κάνετε το ντους φροντίδα των τηγανιτών 8 00:02:59,230 --> 00:03:00,730 μα εσύ εδώ κοιμάσαι αμέριμνος. 9 00:03:00,850 --> 00:03:03,640 Ηλίθιος, τι θα γινόταν έχουν πάρει φωτιά.. 10 00:03:03,850 --> 00:03:05,640 Ποτέ δεν ενοχλείτε μέχρι να είναι πολύ αργά. 11 00:03:05,730 --> 00:03:07,930 Τι σου συμβαίνει αυτή την ώρα το πρωί. 12 00:03:08,020 --> 00:03:08,930 Θα σε κάψω με αυτό. 13 00:03:09,020 --> 00:03:10,680 Γεια σου.. Μείνε μακριά.. Θα πάρω μια εκδίκηση 14 00:03:10,770 --> 00:03:11,390 Οτιδήποτε 15 00:03:11,480 --> 00:03:12,520 Τώρα το έχεις αυτό 16 00:03:12,770 --> 00:03:13,680 Δώσε μου ένα τσιγάρο 17 00:03:14,520 --> 00:03:15,390 Όχι 18 00:03:16,020 --> 00:03:16,600 Παρακαλώ δώστε μου ένα τσιγάρο 19 00:03:16,680 --> 00:03:18,100 Ετοιμαστείτε πρέπει να πάμε για την παράδοση 20 00:03:18,180 --> 00:03:19,480 Αααα.. Καίγεται 21 00:03:21,350 --> 00:03:22,810 παρακαλώ δώστε μου ένα τσιγάρο 22 00:03:23,730 --> 00:03:25,020 Στο μπάνιο 23 00:03:25,390 --> 00:03:26,480 Φύσηξε λίγο αέρα στην πληγή 24 00:04:02,730 --> 00:04:03,890 Πάμε, είμαι έτοιμος. 25 00:04:12,680 --> 00:04:13,770 Συγγνώμη, πεινούσα 26 00:04:16,430 --> 00:04:17,680 Τι σου συμβαίνει! 27 00:04:18,060 --> 00:04:21,520 Εντάξει, λοιπόν, σε βλέπω εδώ παράτησε το κολέγιο 28 00:04:21,680 --> 00:04:23,060 για ένα χρόνο. Μπορείτε να το εξηγήσετε αυτό; 29 00:04:23,230 --> 00:04:26,140 Ναι, γιατί είχα ένα σοβαρό ατύχημα. 30 00:04:26,480 --> 00:04:27,850 Ήμουν σε κώμα για περίπου 2 μήνες. 31 00:04:27,930 --> 00:04:30,060 Έτσι έχασα την τελική εξέταση. 32 00:04:30,140 --> 00:04:31,680 Λυπάμαι που το ακούω. 33 00:04:31,930 --> 00:04:34,230 Λοιπόν, εκτιμώ τον χρόνο σας σήμερα για να μιλήσεις μαζί μου, 34 00:04:34,310 --> 00:04:37,600 η συνέντευξη θα πραγματοποιηθεί ως μέρος της διαδικασίας προκατασκευής του πανεπιστημίου. 35 00:04:37,850 --> 00:04:40,520 Έτσι, κατά τη διαδικασία προκατασκευής το φροντίζουμε 36 00:04:40,600 --> 00:04:43,770 ο αιτών πληροί τη βίζα μας απαιτήσεις πριν από τη λήψη του CAA. 37 00:04:44,350 --> 00:04:45,680 Είναι όλα καλά Trisha; 38 00:04:45,770 --> 00:04:48,230 Αα, ναι όλα είναι καλά. 39 00:04:48,310 --> 00:04:50,390 Εντάξει... Προχωρώντας λοιπόν, 40 00:04:50,810 --> 00:04:53,640 αυτός ο έλεγχος περιλαμβάνει έλεγχο οικονομικά στοιχεία, 41 00:04:53,890 --> 00:04:55,140 τα δικαιολογητικά σας 42 00:04:55,230 --> 00:04:58,350 και την αξιολόγηση των γενικών αναγκών σας για να κάνετε αυτό το μάθημα. 43 00:04:59,270 --> 00:05:01,230 Νομίζω ότι κάποιος είναι στο δωμάτιό σου 44 00:05:01,890 --> 00:05:02,730 Ναι, Τζακ. 45 00:05:03,390 --> 00:05:05,430 Τζακ, μπορείς να κρατηθείς για ένα δευτερόλεπτο; 46 00:05:05,520 --> 00:05:05,810 Συγνώμη. 47 00:05:05,890 --> 00:05:06,850 Τι συμβαίνει; 48 00:05:07,060 --> 00:05:07,770 Δεν το περίμενα αυτό. 49 00:05:07,850 --> 00:05:09,230 Μπαμπά, έχω μια συνέντευξη σε εξέλιξη. Απλά πήγαινε 50 00:05:09,270 --> 00:05:10,140 Γεια, τι κάνεις; 51 00:05:10,230 --> 00:05:11,480 Ποιος είναι αυτός; - Μπαμπά, είναι συνέντευξη, μετακομίζεις 52 00:05:11,560 --> 00:05:12,390 Τι συμβαίνει; 53 00:05:12,430 --> 00:05:13,310 Μπαμπάς 54 00:05:14,230 --> 00:05:15,640 Θεέ μου! - Γεια! 55 00:05:15,810 --> 00:05:17,140 Γεια σου. 56 00:05:17,890 --> 00:05:19,850 Γεια, μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ 57 00:05:20,060 --> 00:05:23,770 Γεια σας, είμαι ο Anant. Ο μπαμπάς της Τρίσας. 58 00:05:23,810 --> 00:05:24,430 Γεια σου Anant. 59 00:05:24,520 --> 00:05:26,310 Είμαι ο Τζακ Στάνλοου. Χάρηκα που σε γνώρισα. 60 00:05:26,390 --> 00:05:29,890 Λυπάμαι πολύ Jack, λυπάμαι πολύ. Μπαμπά, μπαμπά, μετακόμισε 61 00:05:29,980 --> 00:05:32,680 Παρακαλώ, επιτρέψτε μου να μιλήσω αυτός ο κύριος, παρακαλώ. 62 00:05:32,890 --> 00:05:34,600 Συγγνώμη, αυτό είναι πολύ-πολύ ντροπιαστικό. 63 00:05:34,680 --> 00:05:37,850 Μπαμπά, αυτό είναι ντροπιαστικό, απλά φύγε. - Αααα, Τζακ θέλω να μιλήσω μόνο σε σένα. 64 00:05:38,350 --> 00:05:39,810 Ζητήστε της να μην τη διακόψει. 65 00:05:39,890 --> 00:05:40,890 Είναι εντάξει Trisha. 66 00:05:40,930 --> 00:05:43,020 Ακούστε τι είπε. 67 00:05:43,100 --> 00:05:43,770 Είναι εντάξει. 68 00:05:43,850 --> 00:05:46,270 Εντάξει, τόσο ήσυχα τώρα. Μην ενοχλείτε. 69 00:05:48,180 --> 00:05:52,350 Λοιπόν, παίρνετε συνέντευξη κόρη μου, σωστά. 70 00:05:52,430 --> 00:05:53,480 - Ναι 71 00:05:53,560 --> 00:05:56,930 Έχει αρκετά προσόντα για να εγγραφείτε στο πανεπιστήμιό σας; 72 00:05:57,020 --> 00:05:58,560 Μετακίνηση - Λοιπόν, μόλις ξεκινήσαμε 73 00:05:58,640 --> 00:05:59,930 Μετακίνηση - Ωχ. 74 00:06:00,310 --> 00:06:02,600 Με χτυπάει. Πονάει. 75 00:06:03,350 --> 00:06:05,390 σου λέω. Είναι ένα πολύ επιθετικό κορίτσι. 76 00:06:05,640 --> 00:06:08,350 Μπαμπά γιατί είσαι, σε παρακαλώ μπαμπά σε παρακαλώ. - Φυσικά, δεν το ξέρεις. 77 00:06:08,930 --> 00:06:13,890 Τζακ, θέλω λίγο Εύνοια από την πλευρά σου 78 00:06:14,100 --> 00:06:15,230 Εντάξει, ακούω. 79 00:06:15,310 --> 00:06:16,270 Τι χάρη! 80 00:06:16,350 --> 00:06:19,850 Αγαπώ πολύ την κόρη μου, 81 00:06:20,520 --> 00:06:25,310 Δεν θέλω να φύγει από εμένα για τέσσερα χρόνια. 82 00:06:25,480 --> 00:06:26,390 Εντάξει - Μπαμπά, όχι 83 00:06:26,480 --> 00:06:27,730 Μπορείτε παρακαλώ 84 00:06:27,980 --> 00:06:29,100 Μπαμπάς όχι - Να την απορρίψω; 85 00:06:29,180 --> 00:06:29,680 ΟΧΙ - Λοιπόν 86 00:06:29,770 --> 00:06:30,140 ΜΠΑΜΠΑΣ! 87 00:06:30,230 --> 00:06:32,270 Ρε, του μιλούσα 88 00:06:32,480 --> 00:06:35,730 Γεια, γεια. Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης; 89 00:06:35,810 --> 00:06:37,140 και άρχισε να χορεύει στο βάθος 90 00:06:37,230 --> 00:06:38,430 Μπορείτε να το πιστέψετε; 91 00:06:38,930 --> 00:06:40,680 Τώρα ό,τι και να κάνω, έστω και συγγνώμη. 92 00:06:40,770 --> 00:06:44,600 Αν μου δώσουν άδεια επίσης δεν θα μπορέσω να πάω. 93 00:06:45,640 --> 00:06:47,520 Ο κόσμος θα με κοροϊδεύει εκεί. 94 00:06:50,850 --> 00:06:52,020 δεν ντρέπεσαι; 95 00:06:52,270 --> 00:06:53,140 Όχι 96 00:06:55,560 --> 00:06:56,770 Συμμετέχετε και εσείς σε αυτό; 97 00:06:56,890 --> 00:06:59,600 Ήρθα να το δώσω, Μου είπε να καθίσω για λίγο, 98 00:06:59,680 --> 00:07:00,810 Μου είπε ότι η Τρίσα είναι πρόκειται να απορριφθεί, 99 00:07:00,890 --> 00:07:02,270 Άρα θα χρειαστεί την υποστήριξή σας, 100 00:07:02,480 --> 00:07:05,520 Δεν ήξερα ότι θα χορέψει πίσω και σε απορρίπτουν. 101 00:07:08,810 --> 00:07:10,930 Μπαμπά, μου κατέστρεψες την καριέρα. 102 00:07:11,770 --> 00:07:14,930 Αγαπητέ, η οικογένεια είναι πιο σημαντική ή η καριέρα; 103 00:07:15,430 --> 00:07:17,350 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις το είπες αυτό. 104 00:07:18,020 --> 00:07:19,310 Κατάλαβε, αγαπητέ μου. 105 00:07:20,520 --> 00:07:22,560 Μόλις παντρευτείς, θα φύγεις από το σπίτι. 106 00:07:23,270 --> 00:07:27,140 Και τώρα θέλεις να με αφήσεις για τέσσερα ακόμη χρόνια. 107 00:07:28,180 --> 00:07:29,140 αγαπητέ μου. 108 00:07:30,020 --> 00:07:35,230 Σε παρακαλώ, μείνε εδώ μαζί μου μέχρι τότε. 109 00:07:36,390 --> 00:07:39,060 Σε παρακαλώ, μην πας. 110 00:07:39,730 --> 00:07:40,560 Συγνώμη! 111 00:07:42,310 --> 00:07:44,680 Τρίσα, σε παρακαλώ. 112 00:07:45,480 --> 00:07:46,480 Αυτό δεν γίνεται. 113 00:07:46,770 --> 00:07:47,640 Ακούστε 114 00:07:48,430 --> 00:07:50,560 Γεια σου, Τρίσα, άκουσέ με. 115 00:07:51,520 --> 00:07:53,640 Γεια σου Trishu, αγαπητέ. 116 00:07:57,890 --> 00:07:59,770 Στενοχωρήθηκε λίγο, όχι; 117 00:08:32,020 --> 00:08:32,930 Μπαμπά, 118 00:08:35,270 --> 00:08:37,350 θα το μετανιώσεις πολύ. 119 00:09:15,930 --> 00:09:18,560 βουητό τραγούδι 120 00:09:18,770 --> 00:09:20,850 βουητό τραγούδι 121 00:09:20,930 --> 00:09:22,350 βουητό τραγούδι 122 00:09:22,430 --> 00:09:24,230 βουητό τραγούδι 123 00:09:24,680 --> 00:09:27,270 βουητό τραγούδι 124 00:09:27,350 --> 00:09:28,180 βουητό τραγούδι 125 00:09:28,770 --> 00:09:30,600 βουητό τραγούδι 126 00:09:30,810 --> 00:09:34,390 βουητό τραγούδι 127 00:09:34,480 --> 00:09:36,270 βουητό τραγούδι 128 00:09:36,730 --> 00:09:40,230 βουητό τραγούδι 129 00:10:01,890 --> 00:10:02,770 Ουου! 130 00:10:05,680 --> 00:10:07,850 Πείτε τους ότι δεν θέλουμε να κάνουμε κάθε είδους επιχείρηση μαζί σας! 131 00:10:07,930 --> 00:10:10,100 Από την πρώτη μέρα, το έργο είναι σε απώλεια. 132 00:10:11,390 --> 00:10:13,100 Είναι απλά μεγάλο. 133 00:10:13,310 --> 00:10:14,180 Που αγαπητέ; 134 00:10:15,890 --> 00:10:17,100 Τα γενέθλια του Yashvant 135 00:10:17,980 --> 00:10:19,680 Θα επανέλθω σε λίγο. 136 00:10:20,770 --> 00:10:21,640 Έλα εδώ αγαπητέ! 137 00:10:23,770 --> 00:10:25,390 Πάρτι γενεθλίων σημαίνει, 138 00:10:26,270 --> 00:10:27,270 Ποτό σωστά; 139 00:10:27,810 --> 00:10:28,680 Χμμ 140 00:10:29,230 --> 00:10:30,930 Γιατί πρέπει να το κάνεις αυτό, αγαπητέ! 141 00:10:32,180 --> 00:10:35,140 Όχι στο Γκουτζαράτ, κάντε ό,τι θέλετε θέλω αλλά όχι εδώ! 142 00:10:36,810 --> 00:10:38,980 Αν σε πιάσουν θα είσαι στις ειδήσεις. 143 00:10:39,310 --> 00:10:42,680 Οι τίτλοι των εφημερίδων θα είναι: «Αστυνομική επιδρομή σε πάρτι αλκοολικών νέων», 144 00:10:43,560 --> 00:10:46,810 «Το αλκοόλ ρέει ελεύθερα στο κόμμα των γιοι και κόρες τοκογλύφων» 145 00:10:46,850 --> 00:10:47,930 μπλα, μπλα, μπλα. 146 00:10:48,560 --> 00:10:51,890 Κανείς δεν πρόκειται να το πει αυτό ήταν ένα σωρό φίλους 147 00:10:52,100 --> 00:10:53,560 που απολάμβαναν ένα πάρτι γενεθλίων. 148 00:10:53,810 --> 00:10:54,770 Προσπάθησε και κατάλαβε αγαπητέ. 149 00:10:55,850 --> 00:11:00,640 Δεν έχω κανένα θέμα να το απολαμβάνεις τον εαυτό σας, απλώς όχι εντός του Γκουτζαράτ. 150 00:11:00,730 --> 00:11:02,520 Μη διστάσετε να κάνετε ό,τι θέλετε θέλουν εκτός κράτους. 151 00:11:02,600 --> 00:11:05,480 Πήγαινα μόνο αλλά δεν με άφησες να φύγω. 152 00:11:07,140 --> 00:11:08,060 Τώρα αντέξου. 153 00:11:08,140 --> 00:11:09,350 Σε παρακαλώ, μην το κάνεις αγαπητέ! 154 00:11:10,930 --> 00:11:13,520 Θα δώσω τον αριθμό σας σε περίπτωση για οποιοδήποτε νομικό πρόβλημα. 155 00:11:14,060 --> 00:11:15,180 Φροντίστε το. 156 00:11:15,680 --> 00:11:17,060 Γεια σου! Trishu 157 00:11:29,390 --> 00:11:30,270 Τι ώρα είναι; 158 00:11:31,180 --> 00:11:32,060 Οκτώ η ώρα. 159 00:11:33,140 --> 00:11:34,520 (Ζητά τσιγάρο) Δώσ' το σε μένα. 160 00:11:44,520 --> 00:11:45,430 Ηλίθιος! 161 00:11:45,980 --> 00:11:47,020 Σου είπα, θα πάρω εκδίκηση. 162 00:11:47,100 --> 00:11:48,770 Ηλίθιε, έκαψα το στόμα μου με εκείνο το τσιγάρο 163 00:11:49,770 --> 00:11:50,600 Δώσε μου λίγο νερό! 164 00:11:51,060 --> 00:11:51,680 δεν το εχουμε. 165 00:11:51,770 --> 00:11:52,680 Χρειάζομαι νερό. 166 00:11:53,810 --> 00:11:54,430 Κάτσε τώρα. 167 00:11:54,520 --> 00:11:55,930 Σταματήστε σε ένα κοντινό σαλόνι. 168 00:12:11,020 --> 00:12:12,230 Πονάει σαν κόλαση, φίλε! 169 00:12:12,310 --> 00:12:13,180 Το ίδιο και εδώ. 170 00:12:14,640 --> 00:12:15,600 Πήρα τα πράγματα. Πάμε. 171 00:12:20,480 --> 00:12:22,730 Γειά σου. Ναι φίλε περιμένω. 172 00:12:22,810 --> 00:12:23,640 Που είσαι; 173 00:12:24,020 --> 00:12:27,310 Να είστε γρήγοροι. Παρακαλώ. Ναι, εντάξει. 174 00:12:29,140 --> 00:12:30,980 Σήμερα ήταν μια δύσκολη μέρα κύριε! 175 00:12:31,060 --> 00:12:31,890 Τα χειρότερα τα πήραμε από τον Σ. Π. κύριε. 176 00:12:31,980 --> 00:12:32,430 Τι συνέβη; 177 00:12:32,520 --> 00:12:33,100 Ο Digvijay είναι εδώ. 178 00:12:33,180 --> 00:12:34,270 Κύριε, χρειάζεστε κάτι; 179 00:12:34,850 --> 00:12:35,430 έρχομαι. 180 00:12:41,430 --> 00:12:42,980 Κύριε Βισάλ. 181 00:12:43,020 --> 00:12:45,100 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 182 00:12:45,180 --> 00:12:46,430 Πιάσε τον. Πιάσε τον. 183 00:12:46,520 --> 00:12:47,640 Πιάσε τον. Πιάσε τον. 184 00:12:48,600 --> 00:12:50,270 Γεια σου Virendra, ξεκίνα το ποδήλατο γρήγορα. 185 00:12:50,350 --> 00:12:51,480 Ναι, αλλά… 186 00:12:51,680 --> 00:12:52,390 Άντε ξεκινήστε το ποδήλατο. 187 00:12:52,480 --> 00:12:53,640 Δεν ξεκινάει. 188 00:12:53,730 --> 00:12:54,140 Τι! 189 00:12:54,180 --> 00:12:55,640 Αφήστε τους να φύγουν! Έχουν ξεφύγει τώρα. 190 00:12:55,730 --> 00:12:57,430 Βάλε το κλειδί, φίλε! - Το ποδήλατο δεν ξεκινούσε! 191 00:12:57,560 --> 00:12:59,310 Εγκαταστήστε πρώτα το kick! 192 00:13:00,140 --> 00:13:01,350 Είναι μια αυτοεκκίνηση. 193 00:13:03,810 --> 00:13:05,100 Καλέστε τον πελάτη 194 00:13:08,310 --> 00:13:09,180 Ορίστε, μιλήστε του. 195 00:13:10,980 --> 00:13:13,850 Γεια σου φίλε. Αλλαγή σχεδίων τώρα. 196 00:13:13,930 --> 00:13:16,310 Μοιράζομαι μια νέα τοποθεσία, παρακαλώ να είστε εκεί! 197 00:13:17,480 --> 00:13:18,350 Καλά! 198 00:13:23,100 --> 00:13:26,560 Γεια, Ναι, μπλε mercedes 8353, σωστά; 199 00:13:27,890 --> 00:13:29,730 Είμαι ακριβώς πίσω σου. Μόλις έρχομαι εκεί! 200 00:13:31,350 --> 00:13:32,180 Δώσε μου. 201 00:13:47,060 --> 00:13:48,390 Να βάλω τα μπουκάλια κάτω; 202 00:13:48,730 --> 00:13:50,100 Χμ, βάλτε τα εκεί. 203 00:14:14,310 --> 00:14:17,270 Τριάντα πέντε. Είναι πέντε λίγα! 204 00:14:17,770 --> 00:14:19,640 Θα μου κάνετε την έκπτωση, όχι! 205 00:14:20,100 --> 00:14:21,770 Το premium αλκοόλ όχι ελάτε με έκπτωση! 206 00:14:21,850 --> 00:14:23,230 Είναι υπεραρκετό αδερφέ! 207 00:14:24,060 --> 00:14:26,310 Εάν δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά τότε αγοράστε αντ 'αυτού φθηνότερο ποτό, 208 00:14:26,390 --> 00:14:28,180 Υπάρχουν τουλάχιστον 500 bootleggers στο Αχμενταμπάντ! 209 00:14:28,270 --> 00:14:31,270 Αντέξει οικονομικά, αλήθεια; Ξέρεις καν σε ποιον μιλας 210 00:14:32,100 --> 00:14:34,640 Μιλάω με αυτόν που ζητάει έκπτωση! 211 00:14:34,810 --> 00:14:39,270 Γεια σου. Ωραίο, αδερφέ. Μου άρεσε, μου άρεσε. 212 00:14:39,480 --> 00:14:42,810 Πάρτε το. Είναι πάνω από πέντε. Καλή διασκέδαση. 213 00:14:42,980 --> 00:14:44,350 Σας ευχαριστώ! - Γιο! 214 00:14:45,060 --> 00:14:45,730 Απολαμβάνω! 215 00:14:45,810 --> 00:14:46,230 Χμμ. 216 00:14:46,310 --> 00:14:48,270 Γεια, γιατί κρατάς ακολουθώντας του; 217 00:14:48,520 --> 00:14:49,930 Είμαι αυτός που ασχολείται μαζί του, σωστά; 218 00:14:50,020 --> 00:14:53,310 Ναι, αν ακολουθήσουμε και οι δύο, δεν θα το κάνει. 219 00:14:53,390 --> 00:14:54,730 Γεια σου, Χρόνια Πολλά. 220 00:14:54,810 --> 00:14:55,930 Φίλε τι κάνεις! - Ευχαριστώ. 221 00:14:56,020 --> 00:14:57,730 Όχι-όχι, όχι σε σένα! 222 00:14:58,180 --> 00:14:58,890 Χρόνια Πολλά. 223 00:14:58,980 --> 00:14:59,390 Σας ευχαριστώ. 224 00:14:59,430 --> 00:15:01,850 Ναι, μην ανησυχείς, θα του μιλήσω. - Γεια, πάμε. 225 00:15:02,060 --> 00:15:03,930 Θα είναι μόνο σε κλήσεις. - Ναι, θα το κάνω. 226 00:15:04,100 --> 00:15:06,850 Yashvant, Το bluetooth δεν συνδέεται. 227 00:15:07,810 --> 00:15:09,390 Φίλε, ούτε καν μπορείς συνδέστε το bluetooth! 228 00:15:09,430 --> 00:15:10,600 ρε κορίτσι! - Άσε με να ρίξω μια ματιά! 229 00:15:11,060 --> 00:15:12,390 Φίλε προσπάθησα πολύ αλλά δεν συνδέεται! 230 00:15:12,480 --> 00:15:14,180 Ρε γκόλου, γκόλου, γκολού, γκόλου, γκολού, γκολού. - Σταμάτα να με χτυπάς, Σταμάτα. 231 00:15:14,270 --> 00:15:16,980 Και μη με κοροϊδεύεις! μείωσα 2 κιλά από το βάρος μου! 232 00:15:17,060 --> 00:15:18,810 Μην τολμήσεις να μειώσεις το βάρος! 233 00:15:19,060 --> 00:15:21,180 Ωχ, μείνε μακριά. Πονάει. 234 00:15:21,560 --> 00:15:22,640 Μην χάνετε βάρος τότε! 235 00:15:24,680 --> 00:15:25,350 Φαίνεσαι καλά. 236 00:15:25,430 --> 00:15:26,520 Είναι έτσι. Πες της τότε. 237 00:15:26,980 --> 00:15:28,140 Παιδιά! 238 00:15:28,640 --> 00:15:30,560 Ας κόψουμε πρώτα την τούρτα! 239 00:15:30,640 --> 00:15:31,310 Ποτό πρώτα! 240 00:15:31,390 --> 00:15:32,480 Φυσικά, Booze. 241 00:15:46,020 --> 00:15:47,730 Ε, εύκολο. 242 00:15:47,810 --> 00:15:48,980 Ankit, παράγγειλε το φαγητό σε παρακαλώ. 243 00:15:49,060 --> 00:15:50,520 Περίμενε θα σου πω. - Φίλε τώρα; 244 00:15:51,270 --> 00:15:53,770 Φίλε, αν το παραγγείλει τώρα θα είναι εδώ μετά από μια ώρα! 245 00:15:53,850 --> 00:15:56,810 Λοιπόν, η άδεια ακυρώθηκε; 246 00:15:57,100 --> 00:15:59,020 Φίλε το έκανα δύο φορές τώρα! 247 00:15:59,770 --> 00:16:01,560 Παιδιά, το φαγητό είναι εδώ! 248 00:16:03,060 --> 00:16:03,890 Εβίβα! 249 00:16:07,430 --> 00:16:09,140 Προσέξατε τα νύχια μου; 250 00:16:14,730 --> 00:16:15,350 Ομορφη. 251 00:16:15,430 --> 00:16:16,270 Ευχαριστώ! 252 00:16:20,350 --> 00:16:21,810 Θα πάρω το ποτό μου! 253 00:16:21,890 --> 00:16:22,730 Σίγουρος! 254 00:16:38,430 --> 00:16:39,640 Τι συμβαίνει στο Golu; 255 00:16:40,310 --> 00:16:41,180 Είναι κάτι λάθος; 256 00:16:42,060 --> 00:16:42,890 Τι; 257 00:16:43,390 --> 00:16:44,680 Φαίνεσαι πεσμένος σήμερα! 258 00:16:45,520 --> 00:16:46,430 Οχι! 259 00:16:46,980 --> 00:16:47,850 Έλα, πες μου τώρα. 260 00:16:48,980 --> 00:16:51,390 Όχι, γιατί νιώθεις έτσι; 261 00:16:51,730 --> 00:16:53,480 Ο τρόπος που πίνετε σήμερα. 262 00:16:54,020 --> 00:16:55,180 Σίγουρα κάτι δεν πάει καλά! 263 00:16:57,060 --> 00:16:57,930 Πες μου. 264 00:17:00,930 --> 00:17:04,020 Είσαι ο μόνος ποιος με καταλαβαίνει πραγματικά, golu! 265 00:17:04,060 --> 00:17:05,180 Γεια, μην αγγίζεις την κοιλιά μου. 266 00:17:05,270 --> 00:17:07,520 Άσε με να το αγγίξω μια φορά! - Όχι, όχι η κοιλιά! 267 00:17:07,770 --> 00:17:10,430 Χρόνια πολλά σε σένα, 268 00:17:10,520 --> 00:17:13,350 Χρόνια πολλά σε σένα, 269 00:17:13,520 --> 00:17:16,730 Χρόνια πολλά αγαπητέ Yashvant 270 00:17:16,980 --> 00:17:19,770 Χρόνια σου πολλά 271 00:17:20,390 --> 00:17:21,560 Ουάου! 272 00:17:34,520 --> 00:17:38,020 Ωχ! Ένα ακόμα! Χαχα 273 00:17:42,140 --> 00:17:42,480 ελάτε. 274 00:17:42,560 --> 00:17:43,060 Οπου; 275 00:17:43,100 --> 00:17:44,060 Ερχομαι! 276 00:17:44,350 --> 00:17:44,680 Οπου; 277 00:17:44,770 --> 00:17:46,100 Πάμε! 278 00:17:47,270 --> 00:17:48,140 Εντάξει, πάμε! 279 00:17:54,350 --> 00:17:55,980 Χμ, ναι 280 00:17:56,060 --> 00:17:56,930 Γεια σου! 281 00:17:58,060 --> 00:17:59,270 Χμμ. χμμ. 282 00:18:06,270 --> 00:18:08,310 Όχι εγώ, όχι εγώ. Γεια σου. Όχι, όχι, όχι. 283 00:18:08,390 --> 00:18:08,890 Ερχομαι! 284 00:18:08,980 --> 00:18:09,850 Γεια σου. 285 00:18:12,100 --> 00:18:13,390 Χμμ 286 00:18:17,560 --> 00:18:18,390 Όχι, όχι. 287 00:18:18,640 --> 00:18:19,430 Γεια, ρε, γεια 288 00:18:19,520 --> 00:18:20,310 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα 289 00:18:20,390 --> 00:18:22,390 Περίμενε, περίμενε 290 00:18:22,980 --> 00:18:24,020 Να το έχεις, να το έχεις, να το έχεις! 291 00:18:35,640 --> 00:18:38,850 Ναι, κύριε Bhavin, Χρειάζομαι 3 μπουκάλια, ναι τώρα! 292 00:18:38,930 --> 00:18:40,140 Είμαι ολομόναχος φίλε! 293 00:18:40,430 --> 00:18:41,430 Τουλάχιστον είμαι ασφαλής! 294 00:18:41,520 --> 00:18:43,480 Μην τολμήσεις να γελάσεις! Όλα είναι εξαιτίας σου! 295 00:18:43,560 --> 00:18:44,850 Δεν μπορώ να βγω φίλε, Προσπάθησε και Καταλάβε! 296 00:18:44,930 --> 00:18:47,100 Αδερφέ, κάνε κάτι, σήμερα έχω τα γενέθλιά μου 297 00:18:47,180 --> 00:18:49,060 Στην πραγματικότητα το σχεδίαζα σας προσκαλώ για το πάρτι, αλλά 298 00:18:49,140 --> 00:18:49,600 Περίμενε ένα λεπτό 299 00:18:49,680 --> 00:18:51,180 Γεια σας; Γειά σου; 300 00:18:52,180 --> 00:18:55,230 αδερφέ. Με κάθε μέσο απαραίτητο, τακτοποιήστε το μπουκάλι. 301 00:18:55,310 --> 00:18:56,600 Είναι δική σας ευθύνη. 302 00:18:56,680 --> 00:18:57,930 Ναι, θα το κάνω. Μην ανησυχείτε. 303 00:18:58,020 --> 00:19:01,310 Το bootlegger μου είναι απρόσιτο τώρα, μίλα στους δικούς σου! 304 00:19:01,600 --> 00:19:05,430 Δεν μπορώ να κανονίσω ούτε ένα μπουκάλι. Θα το κάνω μόνος μου! 305 00:19:05,520 --> 00:19:06,390 Ω, κυρία υπερβολικά έξυπνη! 306 00:19:06,480 --> 00:19:07,810 Είναι στη φήμη μας τώρα! 307 00:19:08,140 --> 00:19:09,100 Έλα, φώναξε κάποιον! 308 00:19:09,810 --> 00:19:12,480 Γεια σας, Αδερφέ, άκου, χρειάζομαι ένα μπουκάλι τώρα! 309 00:19:12,560 --> 00:19:15,520 Γεια σου, Σουτζάλ. Άκου, όχι! Χρειάζομαι μια χάρη. 310 00:19:20,770 --> 00:19:24,390 Ναι, κύριε Σουτζάλ. Τι κάνετε; 311 00:19:24,930 --> 00:19:26,350 Είμαι όλα καλά! 312 00:19:27,730 --> 00:19:28,810 Ναι, το έχω σε απόθεμα! 313 00:19:30,270 --> 00:19:31,270 Οταν; Τώρα; 314 00:19:32,770 --> 00:19:33,640 Οπου; 315 00:19:35,020 --> 00:19:36,930 Είμαι καθ' οδόν για παράδοση. 316 00:19:37,020 --> 00:19:38,930 Θα είμαι εκεί μετά από μια ώρα ή δύο, είναι εντάξει; 317 00:19:40,180 --> 00:19:41,020 Σίγουρος! 318 00:19:41,600 --> 00:19:42,480 Ναί 319 00:19:42,810 --> 00:19:45,060 Ναι, θα είμαι εκεί σε μισή ώρα. 320 00:19:45,480 --> 00:19:46,520 Ακούστε όμως! 321 00:19:48,770 --> 00:19:51,980 Είναι πολύ αυστηρό έξω! Μπορείς να πληρώσεις διπλά; 322 00:19:52,810 --> 00:19:53,640 Γινώμενος; 323 00:19:54,390 --> 00:19:56,520 Έγινε, Στείλε μου την τοποθεσία, Είμαι στο δρόμο μου! 324 00:19:57,850 --> 00:19:58,730 Οπου; 325 00:19:58,890 --> 00:19:59,980 Είναι μόνο κοντά. 326 00:20:00,770 --> 00:20:02,270 Αλλά πού; - Σταμάτα αν δεις ποδήλατα! 327 00:20:03,890 --> 00:20:06,520 Σίγουρα, θα προλάβουμε σύντομα! Απολαύστε το πάρτι σας. 328 00:20:10,430 --> 00:20:12,270 Τα μπουκάλια θα είναι εδώ μέσα σε μισή ώρα! 329 00:20:13,100 --> 00:20:13,930 Ουου! 330 00:20:14,230 --> 00:20:15,980 Ξέρω αυτόν τον τύπο, τον ξέρω αυτόν. 331 00:20:16,060 --> 00:20:18,270 Έχω τόση επαφή, Έχω τόση επαφή. 332 00:20:18,350 --> 00:20:20,930 Δεν μπορείς καν να κανονίσεις ένα μόνο μπουκάλι! Τι ντροπή! 333 00:20:21,180 --> 00:20:22,520 Μάθε το από την αδερφή σου! 334 00:20:27,100 --> 00:20:29,430 Αδερφέ, τακτοποίησε σωστά το μπουκάλι τώρα ή αυτό θα είναι για εμάς 335 00:20:29,480 --> 00:20:30,890 Γεια σας κύριε Oversmart! Κόψε τα χάλια, 336 00:20:31,140 --> 00:20:32,980 το μπουκάλι θα είναι εδώ μέσα σε μισή ώρα. 337 00:20:33,600 --> 00:20:34,890 Αυτό θα είναι για εμάς! 338 00:20:37,560 --> 00:20:38,980 Εκεί, σταμάτα εκεί. 339 00:20:49,230 --> 00:20:50,770 Αδερφέ, ας παραδώσουμε πρώτα σε αυτόν τον παλιό μαστροπό; 340 00:20:50,850 --> 00:20:52,100 Μας πληρώνει διπλά 341 00:20:52,850 --> 00:20:54,730 Πάρε άλλο μπουκάλι και δώσε το σε αυτόν τον παλιό μάγκα. 342 00:20:59,560 --> 00:21:01,100 Ο παλιός μαστροπός θα γίνει έξαλλος! 343 00:21:01,850 --> 00:21:04,230 Αφήστε τον. Τι μπορεί να κάνει; 344 00:21:09,980 --> 00:21:10,810 Σαφής; 345 00:21:12,680 --> 00:21:14,230 Ναί. Κανείς δεν είναι εκεί. Πηγαίνετε για αυτό. 346 00:21:16,180 --> 00:21:18,230 Χμμ. Ερχομαι. Γρήγορα. 347 00:21:18,310 --> 00:21:19,180 Μετακίνηση, κίνηση. 348 00:21:20,640 --> 00:21:21,100 Γινώμενος; 349 00:21:21,180 --> 00:21:22,560 Δοκιμάστε το λάκτισμα. Κλοτσήστε το. 350 00:21:27,140 --> 00:21:29,270 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Πάμε, γρήγορα. 351 00:21:29,600 --> 00:21:31,810 Εντάξει φεύγω τώρα. 352 00:21:51,680 --> 00:21:52,810 Να σου το ξύσω αυτό; 353 00:21:53,060 --> 00:21:53,930 Με συγχωρείτε! 354 00:21:55,350 --> 00:21:56,230 Στο Vinita’s 355 00:21:56,810 --> 00:21:57,730 Ποιος Επίπεδος αριθμός; 356 00:21:58,310 --> 00:21:59,100 δεν το ξερω αυτο. 357 00:21:59,180 --> 00:22:00,560 Κάλεσέ τους και άσε με να τους μιλήσω! 358 00:22:12,600 --> 00:22:13,600 Γεια σου Βινίτα; 359 00:22:13,680 --> 00:22:14,680 Ναι, ποιος είναι αυτός; 360 00:22:14,770 --> 00:22:16,640 Ναι, είχα μια κουβέντα με τον κύριο Σουτζάλ. 361 00:22:16,730 --> 00:22:17,600 Πήρα το δώρο σου. 362 00:22:17,680 --> 00:22:19,310 Εντάξει, έλα επάνω! 363 00:22:19,560 --> 00:22:21,480 Ναι, μίλα με αυτόν τον γλυκό σωματοφύλακα! 364 00:22:21,930 --> 00:22:22,770 Εδώ! 365 00:22:24,730 --> 00:22:25,390 Γειά σου; 366 00:22:25,480 --> 00:22:27,480 Ναι, κύριε Naamdev. Στείλε τον επάνω! 367 00:22:27,560 --> 00:22:28,180 Ποιος είναι αυτός; 368 00:22:28,270 --> 00:22:30,480 Είναι η Vinita. Τώρα στείλτε τον επάνω. 369 00:22:30,560 --> 00:22:31,560 Εντάξει κυρία! 370 00:22:36,520 --> 00:22:37,430 Εισάγετε τα στοιχεία σας! 371 00:22:50,770 --> 00:22:52,100 Μπορείτε να ξύσετε ειρηνικά τώρα! 372 00:22:52,270 --> 00:22:53,140 Χα 373 00:22:54,520 --> 00:22:55,350 Σοβαρά! 374 00:22:55,890 --> 00:22:57,230 Γιατί τον φώναξε στον επάνω όροφο! 375 00:22:57,310 --> 00:22:58,270 Είναι έστω και μποτλέτζερ; 376 00:23:18,020 --> 00:23:19,060 Τελικά! 377 00:23:29,600 --> 00:23:31,770 Ankit, πάρε λίγο πάγο σε παρακαλώ! 378 00:23:31,850 --> 00:23:33,520 Ναι, κατέβαινα μόνο. θα τα πάρω! 379 00:24:00,520 --> 00:24:02,350 Αδερφέ, δώσε του μετρητά! 380 00:24:08,480 --> 00:24:10,060 Ευχαριστώ, υπέροχο πάρτι! 381 00:24:18,730 --> 00:24:20,680 Έχεις κάτι στον ώμο σου! 382 00:24:34,180 --> 00:24:35,350 Δεν δάγκωσε το έκανες; 383 00:24:36,980 --> 00:24:37,810 Όχι 384 00:24:52,680 --> 00:24:53,520 Απολαύστε το πάρτι σας! 385 00:25:00,270 --> 00:25:03,520 Παιδιά αν δεν σας πειράζει μπορείτε Να μείνω εδώ για λίγο; 386 00:25:04,140 --> 00:25:05,310 Υπήρχε ένα φυλάκιο ελέγχου κοντά. 387 00:25:05,430 --> 00:25:09,730 Κανείς δεν με ακολούθησε, Το φρόντισα αλλά για παν ενδεχόμενο! 388 00:25:10,230 --> 00:25:12,060 Αν είστε εντάξει με αυτό! 389 00:25:12,430 --> 00:25:13,770 κάπου εδώ θα τακτοποιηθώ! 390 00:25:13,850 --> 00:25:16,680 Όχι-όχι, εννοώ το φυλάκιο ελέγχου θα είχε εκκαθαριστεί μέχρι τώρα! 391 00:25:16,770 --> 00:25:17,770 Όχι-όχι. Μπορείτε να μείνετε. 392 00:25:17,850 --> 00:25:19,430 Γιατί έχουμε κανένα πρόβλημα; Κάτσε. 393 00:25:21,430 --> 00:25:24,560 Μη διστάσετε να ελάτε μαζί μας, καθίστε! 394 00:25:25,020 --> 00:25:25,890 Ευχαριστώ 395 00:25:29,890 --> 00:25:32,350 Γεια σου, Ρούτσικα. Χάρηκα που σε γνώρισα. 396 00:25:34,310 --> 00:25:35,180 Vishal 397 00:25:38,230 --> 00:25:38,770 Θέλεις να καθίσεις; 398 00:25:38,850 --> 00:25:41,730 Όχι-όχι, θα βρει τη θέση του. Κάτσε όχι! 399 00:25:53,930 --> 00:25:56,480 Ποιανού είναι τα γενέθλια; 400 00:25:56,680 --> 00:25:57,560 Του 401 00:25:58,100 --> 00:25:59,060 Χρόνια πολλά αδερφέ 402 00:25:59,390 --> 00:25:59,890 Ευχαριστώ 403 00:25:59,930 --> 00:26:01,350 Πες μου το μπουκάλι! 404 00:26:04,850 --> 00:26:05,680 Ουίσκι; 405 00:26:07,810 --> 00:26:09,640 Όχι, ευχαριστώ 406 00:26:10,600 --> 00:26:12,640 Τι θα καθόσουν ιδανικά; Να το έχετε! 407 00:26:15,350 --> 00:26:16,230 Σίγουρος 408 00:26:20,930 --> 00:26:21,810 Πώς είναι το όνομά της; 409 00:26:22,060 --> 00:26:22,680 Τρίσα 410 00:26:22,930 --> 00:26:23,810 Τρίσα 411 00:26:25,270 --> 00:26:26,270 Στα βράχια! 412 00:26:37,680 --> 00:26:38,520 Εβίβα! 413 00:26:39,100 --> 00:26:39,980 Εβίβα! 414 00:26:43,180 --> 00:26:44,770 Γιατί κάθεται εδώ; 415 00:26:46,140 --> 00:26:49,100 Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά για λίγο! Θα τα μάθεις όλα. 416 00:26:49,560 --> 00:26:50,600 Έτσι 417 00:26:51,980 --> 00:26:54,600 Εμ, τίποτα. 418 00:26:56,810 --> 00:26:58,180 Λοιπόν, τι κάνεις για τα προς το ζην; 419 00:27:03,890 --> 00:27:04,730 Εβίβα! 420 00:27:04,930 --> 00:27:07,890 Χμμ! 421 00:27:13,270 --> 00:27:14,230 Δες τα νύχια μου, 422 00:27:14,310 --> 00:27:16,430 Τα έφτιαξα σε ένα σπα. Τόσο γυαλιστερό όχι! 423 00:27:16,600 --> 00:27:17,520 Ομορφη! 424 00:27:20,270 --> 00:27:21,980 Φίλε, μπορώ να γίνω σε φόρμα όπως εσύ σε ένα μήνα! 425 00:27:22,270 --> 00:27:23,520 Ναι, Φυσικά! 426 00:27:26,430 --> 00:27:27,020 Εβίβα! 427 00:27:27,100 --> 00:27:27,560 Εβίβα! 428 00:27:27,640 --> 00:27:31,520 Φίλε, αυτό είναι το πιο ομαλό σκωτσέζικο που είχα ποτέ! 429 00:27:32,730 --> 00:27:33,560 Σας ευχαριστώ! 430 00:27:33,730 --> 00:27:34,980 Δεν είναι ο κύριος αποσταγματοποιός! 431 00:27:41,270 --> 00:27:45,230 Αδερφέ, το Checkpost θα ήταν σίγουρα έχει εκταμιευθεί μέχρι τώρα, για κάθε περίπτωση 432 00:27:45,310 --> 00:27:46,180 Συγγνώμη, θα φύγω. 433 00:27:46,390 --> 00:27:47,230 Χμμ 434 00:27:48,180 --> 00:27:49,980 Τουλάχιστον ολοκληρώστε το ποτό σας. 435 00:27:50,060 --> 00:27:51,140 Όχι-όχι, θα φύγω. 436 00:27:51,350 --> 00:27:51,980 επιμένω. 437 00:27:52,060 --> 00:27:53,060 Έφυγα μόνο! 438 00:27:53,390 --> 00:27:54,850 Ελάτε να πιούμε ένα ποτό μαζί! 439 00:27:59,480 --> 00:28:00,310 Θέλεις τον αριθμό μου; 440 00:28:00,600 --> 00:28:02,850 θα σου φέρω το επιθυμητό μάρκα ουίσκι. Οποτεδήποτε! 441 00:28:03,020 --> 00:28:05,980 είναι εντάξει. Πίνω περιστασιακά. 442 00:28:06,180 --> 00:28:07,230 Το αμφιβάλλω. 443 00:28:08,180 --> 00:28:09,020 Ναι, λοιπόν, πού ήμουν; 444 00:28:09,100 --> 00:28:10,850 Ναι, παραδίδω τα εμπορεύματα τα οχήματα που κλέβω 445 00:28:10,930 --> 00:28:12,600 για να τα αφησω οπου θελω! 446 00:28:13,310 --> 00:28:14,520 Κλέβεις κι εσύ! 447 00:28:14,600 --> 00:28:16,270 Το μότο είναι να παραδίδεις, όχι να κλέβεις! 448 00:28:16,640 --> 00:28:17,480 Εβίβα 449 00:28:18,890 --> 00:28:19,270 Μόνο ένα λεπτό! 450 00:28:19,350 --> 00:28:20,770 Υπήρχε ένα αδιέξοδο και με έπιασαν, 451 00:28:20,850 --> 00:28:23,310 τότε με ξυλοκόπησε το πλήθος μέχρι που βαρέθηκαν. 452 00:28:23,730 --> 00:28:26,390 Γιατί λοιπόν συνέχισες ακόμα και μετά από τόσο κόπο; 453 00:28:26,480 --> 00:28:27,230 Γιατί δεν σκέφτηκες κάτι άλλο; 454 00:28:27,310 --> 00:28:28,640 Τι άλλο μπορώ να κάνω, μια κανονική δουλειά 10 με 6; 455 00:28:28,730 --> 00:28:31,020 Θέλω εύκολα χρήματα, Δύο ώρες δουλειά την ημέρα. 456 00:28:31,100 --> 00:28:32,980 Διατηρώ μόνο premium πράγματα, κερδίζω καλά. 457 00:28:33,060 --> 00:28:33,890 Είμαι γυμναστής, μόλις πήρες το demo αυτού! 458 00:28:33,930 --> 00:28:35,600 Μου αρέσει να χορεύω, οπότε χορεύω όλη μέρα! 459 00:28:36,230 --> 00:28:38,350 Γνωρίστε τον κύριο Khambhata και την κυρία Khambhata. 460 00:28:38,430 --> 00:28:39,640 Βγαίνουν για μια περιστροφή. 461 00:28:39,850 --> 00:28:43,060 Προχωρούν, προχωρούν, προχωρούν, προχωράμε, προχωράμε, προχωράμε, 462 00:28:43,140 --> 00:28:44,680 και ξαφνικά αλλάζουν στάση 463 00:28:46,770 --> 00:28:47,640 τι κανεις! 464 00:28:47,730 --> 00:28:48,680 Ας το κάνουμε μαζί! 465 00:28:50,180 --> 00:28:51,980 Έλα, έλα. Θα έχει πλάκα. 466 00:28:52,060 --> 00:28:52,890 Όχι, όχι, όχι. 467 00:28:53,100 --> 00:28:54,810 Είσαι σωτήρας πάρτι! 468 00:28:55,850 --> 00:28:58,640 Ξέρεις, κάνεις μια ευγενική δουλειά. 469 00:29:06,060 --> 00:29:08,140 Περίμενε Τρίσα. Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 470 00:29:08,230 --> 00:29:12,100 Φίλε πόσο ποτό είχες; Ψύχρα! 471 00:29:12,890 --> 00:29:14,930 Έχω καλή χωρητικότητα εντάξει! 472 00:29:15,310 --> 00:29:17,180 Καλά! Ας το τσεκάρουμε! 473 00:29:22,100 --> 00:29:23,100 κέρδισα! 474 00:29:24,180 --> 00:29:26,060 Δεν έχετε καλή χωρητικότητα και εισαι bootlegger! 475 00:29:26,140 --> 00:29:28,600 Αν το άλογο είναι φίλος το γρασίδι θα πεινάει. 476 00:29:28,680 --> 00:29:31,060 Αλλά όλοι πρέπει να πάρουν μια ευκαιρία, έλα μωρό μου! 477 00:29:31,230 --> 00:29:32,140 Τώρα, κερδίστε αυτό! 478 00:29:35,930 --> 00:29:37,020 Παρακολουθήστε αυτό! 479 00:29:37,850 --> 00:29:38,680 Καλά! 480 00:29:39,100 --> 00:29:40,810 Ουάου! 481 00:29:43,890 --> 00:29:46,770 Κι εγώ θέλω αυτό. Κι εγώ θέλω να το κάνω αυτό. 482 00:29:46,850 --> 00:29:48,980 Όχι, όχι, όχι. 483 00:29:50,680 --> 00:29:51,930 Τι συμβαίνει εδώ! 484 00:29:54,020 --> 00:29:54,980 Συμπεριφερθείτε Vinita. 485 00:29:55,060 --> 00:29:56,680 τι κανεις! Σηκωθείτε τώρα! - Άσε με φίλε! 486 00:29:56,770 --> 00:29:58,520 Πρόσεχε, πρόσεχε. 487 00:29:59,730 --> 00:30:01,230 Φλερτάροντας μαζί του τόσο άμεσα! 488 00:30:01,310 --> 00:30:03,100 Είναι μποτλέγκερ, θυμήσου! 489 00:30:03,180 --> 00:30:04,600 Αλλά είναι καυτός! 490 00:30:04,850 --> 00:30:06,640 Έχετε κάποια πρότυπα! 491 00:30:07,770 --> 00:30:08,680 Να προσέχεις εκεί. 492 00:30:10,350 --> 00:30:10,890 Γεια σας 493 00:30:11,180 --> 00:30:12,850 Ζητήστε από αυτό το κάθαρμα να αφήσει τον άνθρωπο! 494 00:30:12,930 --> 00:30:13,520 Τι συνέβη! 495 00:30:13,600 --> 00:30:14,850 Είναι επίδειξη και είναι επιδεικνύοντας την ταλαιπωρία του.. 496 00:30:14,930 --> 00:30:15,850 .. από τότε που είναι εδώ! 497 00:30:15,930 --> 00:30:17,480 Κάνε ό,τι πρέπει αλλά κάντε τον να φύγει από αυτό το μέρος, 498 00:30:17,520 --> 00:30:19,390 Έχουν περάσει δύο ώρες τώρα! 499 00:30:19,480 --> 00:30:20,600 Γουοοοο 500 00:30:20,680 --> 00:30:22,180 Ουου 501 00:30:22,350 --> 00:30:23,640 Παιδιά, μπράβο! 502 00:30:23,730 --> 00:30:24,890 Γουου 503 00:30:27,060 --> 00:30:27,890 Ουου 504 00:30:27,980 --> 00:30:29,140 Ουου 505 00:30:32,640 --> 00:30:33,480 Ουου 506 00:30:36,310 --> 00:30:37,140 Γουου 507 00:30:39,640 --> 00:30:40,770 Γουου 508 00:30:40,980 --> 00:30:42,350 Γουου 509 00:31:12,480 --> 00:31:13,850 Γουου 510 00:31:17,560 --> 00:31:19,520 Ουάου! 511 00:31:19,600 --> 00:31:23,680 Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ. 512 00:31:25,600 --> 00:31:28,980 25,26,27, 513 00:31:29,060 --> 00:31:35,680 28,29,30,31,32,33, 514 00:31:36,850 --> 00:31:38,890 Γουου 515 00:31:39,680 --> 00:31:41,270 Τώρα σειρά μου, σειρά μου 516 00:31:42,390 --> 00:31:43,390 Μετά από ένα ποτό! Παρακαλώ. 517 00:31:44,730 --> 00:31:47,180 Φίλε, είστε εδώ για να κάνε αυτό στα γενέθλιά μου! 518 00:31:47,270 --> 00:31:49,060 Ω, συγγνώμη αδερφέ, ξέρω ότι είναι τα γενέθλιά σου. 519 00:31:49,140 --> 00:31:50,980 Θα παίξω ένα επικό τραγούδι, ολόκληρο θα ρυθμιζόταν το περιβάλλον! 520 00:31:51,060 --> 00:31:51,640 Ποιανού το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο; 521 00:31:51,730 --> 00:31:52,310 Δικό μου, δικό μου. 522 00:31:52,390 --> 00:31:53,270 Δώσ' το σε μένα! 523 00:31:56,770 --> 00:31:58,890 Γεια, αυτό είναι το αγαπημένο μου τραγούδι 524 00:32:15,930 --> 00:32:17,850 Αχ μαμά Μορενίτα 525 00:32:17,850 --> 00:32:19,930 Δώσε μου κανελίτα 526 00:32:20,060 --> 00:32:21,810 Δεν είχα ποτέ γεύση σαν ηλιοφάνεια 527 00:32:21,850 --> 00:32:23,640 Γλυκά και πικάντικα και τα δύο ταυτόχρονα 528 00:32:23,770 --> 00:32:24,270 Ω 529 00:32:24,640 --> 00:32:26,390 Ωχ γλυκιά μου καρδιά 530 00:32:26,600 --> 00:32:30,480 Είσαι η monalisa μου Si sanorita 531 00:32:30,520 --> 00:32:31,980 Αγάπη μου δώσε μου 532 00:32:32,060 --> 00:32:33,770 Δεν είχα ποτέ γεύση σαν ηλιοφάνεια 533 00:32:33,810 --> 00:32:35,810 Γλυκά και πικάντικα και τα δύο ταυτόχρονα 534 00:32:43,850 --> 00:32:45,640 Θέλω να γίνω το θηρίο σου, να είσαι η Ομορφιά μου 535 00:32:46,060 --> 00:32:47,730 θες να αγγίξεις το σώμα σου τόσο ηλεκτρικά 536 00:32:47,810 --> 00:32:49,930 Θέλω να είμαι η αμαρτία σου και ο κήρυκας 537 00:32:50,140 --> 00:32:51,890 θέλω να σε κάνω την αγάπη μου για πάντα 538 00:32:51,890 --> 00:32:53,020 Εγώ την αγάπη σου 539 00:32:53,230 --> 00:32:55,020 Λαχταρώ να αγγίξω τα χείλη σου 540 00:32:55,100 --> 00:32:56,850 Λαχταρώ να φιλήσω τα χείλη σου 541 00:32:56,980 --> 00:32:59,890 Δώσε έλεος νιώθει σαν να πνίγομαι μέσα σου 542 00:32:59,890 --> 00:33:01,730 Αχ μαμά Μορενίτα 543 00:33:01,730 --> 00:33:03,930 Δώσε μου κανελίτα 544 00:33:04,020 --> 00:33:05,810 Δεν είχα ποτέ γεύση σαν ηλιοφάνεια 545 00:33:05,810 --> 00:33:07,810 Γλυκά και πικάντικα και τα δύο ταυτόχρονα 546 00:33:07,810 --> 00:33:08,310 Ω 547 00:33:08,560 --> 00:33:10,350 Ωχ γλυκιά μου καρδιά 548 00:33:10,560 --> 00:33:14,520 Είσαι η monalisa μου Si sanorita 549 00:33:14,520 --> 00:33:15,980 Αγάπη μου δώσε μου 550 00:33:16,060 --> 00:33:17,810 Δεν είχα ποτέ γεύση σαν ηλιοφάνεια 551 00:33:17,810 --> 00:33:19,770 Γλυκά και πικάντικα και τα δύο ταυτόχρονα 552 00:33:31,770 --> 00:33:33,810 Θέλω να γίνω το θηρίο σου, να είσαι η Ομορφιά μου 553 00:33:33,810 --> 00:33:35,890 θες να αγγίξεις το σώμα σου τόσο ηλεκτρικά 554 00:33:35,980 --> 00:33:37,770 θέλω να είμαι η αμαρτία σου και ο κήρυκας 555 00:33:38,060 --> 00:33:41,770 θέλω να σε κάνω την αγάπη μου για πάντα 556 00:34:05,930 --> 00:34:07,890 Θέλω να γίνω το θηρίο σου, να είσαι η Ομορφιά μου 557 00:34:08,060 --> 00:34:09,930 Θέλω να αγγίξω το σώμα σου τόσο ηλεκτρικά 558 00:34:09,930 --> 00:34:11,980 Θέλω να είμαι η αμαρτία σου και ο κήρυκας 559 00:34:11,980 --> 00:34:13,850 Θέλω να σε κάνω την αγάπη μου για πάντα 560 00:34:13,850 --> 00:34:15,100 Εγώ την αγάπη σου 561 00:34:15,100 --> 00:34:17,060 Λαχταρώ να αγγίξω τα χείλη σου 562 00:34:17,060 --> 00:34:19,060 Λαχταρώ να σε φιλήσω τα χείλη 563 00:34:19,060 --> 00:34:21,930 Δώσε έλεος νιώθει σαν να πνίγομαι μέσα σου 564 00:34:21,930 --> 00:34:23,810 Αχ μαμά Μορενίτα 565 00:34:23,810 --> 00:34:25,980 Δώσε μου κανελίτα 566 00:34:26,060 --> 00:34:27,810 Δεν είχα ποτέ γεύση σαν ηλιοφάνεια 567 00:34:27,810 --> 00:34:29,810 Γλυκά και πικάντικα και τα δύο ταυτόχρονα 568 00:34:29,810 --> 00:34:30,430 Ω 569 00:34:30,640 --> 00:34:32,560 Ωχ γλυκιά μου καρδιά 570 00:34:32,560 --> 00:34:36,560 Είσαι η monalisa μου Si sanorita 571 00:34:36,560 --> 00:34:38,020 Αγάπη μου δώσε μου 572 00:34:38,100 --> 00:34:39,810 Δεν είχα ποτέ γεύση σαν ηλιοφάνεια 573 00:34:39,810 --> 00:34:41,770 Γλυκά και πικάντικα και τα δύο ταυτόχρονα 574 00:35:28,350 --> 00:35:29,390 Ουου! 575 00:35:44,350 --> 00:35:46,230 Λοιπόν, πόσο χρονών είσαι! 576 00:35:53,060 --> 00:35:53,890 Πες μου σε παρακαλώ! 577 00:35:55,520 --> 00:35:56,890 Πες μου όχι! 578 00:35:57,180 --> 00:35:58,140 Είκοσι ένα! 579 00:36:00,850 --> 00:36:02,350 Είσαι νεότερος από μένα! 580 00:36:03,560 --> 00:36:04,810 Ναι, θεία! 581 00:36:04,980 --> 00:36:05,850 Γεια σου! 582 00:36:06,890 --> 00:36:10,140 Κράτησα αυτό το μούσι ώστε οι άνθρωποι θα με έπαιρνε στα σοβαρά. 583 00:36:10,430 --> 00:36:13,810 Αλλιώς θα έπαιρνα γλειφιτζούρια των χρημάτων έναντι του ποτού! 584 00:36:18,810 --> 00:36:20,980 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 585 00:36:22,270 --> 00:36:23,140 Χρειάζεστε βοήθεια; 586 00:36:26,140 --> 00:36:27,180 Άσε με να σε βοηθήσω, πάμε! 587 00:36:31,560 --> 00:36:34,810 Φίλε, δεν ήθελα να είμαι εδώ! 588 00:36:35,180 --> 00:36:38,140 Ήμουν απογοητευμένος έτσι σκέφτηκα ας πιούμε δυο ποτά! 589 00:36:38,640 --> 00:36:40,180 Απογοητευμένοι; Γιατί είναι αυτό; 590 00:36:41,520 --> 00:36:43,140 Θεέ μου, είμαι τόσο ψηλά. 591 00:36:43,230 --> 00:36:44,060 Τρίσα 592 00:36:45,390 --> 00:36:47,180 Είμαι καλά, καλά, καλά. 593 00:36:52,850 --> 00:36:53,600 Είσαι καλά; 594 00:36:53,680 --> 00:36:54,640 Ναι είμαι καλά! 595 00:36:54,730 --> 00:36:55,640 Μην κλειδώνετε την πόρτα! 596 00:36:55,980 --> 00:36:56,850 Ναι! 597 00:37:26,430 --> 00:37:28,600 Γεια, βοήθησέ με! 598 00:37:28,680 --> 00:37:32,230 Ναι σίγουρα! Πρέπει να κοιμηθείς τώρα! 599 00:37:32,520 --> 00:37:34,060 Χα, τι είναι ύπνος! 600 00:37:34,680 --> 00:37:35,770 Κοιμήθηκες ή τι άλλο! 601 00:37:35,850 --> 00:37:36,680 Σσσς! 602 00:37:40,060 --> 00:37:40,890 Ουάου! 603 00:37:49,480 --> 00:37:51,180 Θέλω να δω τους κοιλιακούς σου! 604 00:37:52,350 --> 00:37:53,230 Τι! 605 00:37:55,310 --> 00:37:56,230 Έλα, δείξε μου! 606 00:38:00,100 --> 00:38:03,430 Σίγουρος! Γι' αυτό τα πήρα! 607 00:38:15,560 --> 00:38:16,390 Γεια σου 608 00:41:33,680 --> 00:41:34,560 Πρωί! 609 00:41:36,100 --> 00:41:36,930 Πρωί 610 00:41:47,930 --> 00:41:48,770 Εντάξει! 611 00:42:22,930 --> 00:42:23,810 Εμ! 612 00:42:57,850 --> 00:42:58,680 Γινώμενος; 613 00:42:59,390 --> 00:43:00,350 Μια στιγμή! 614 00:43:00,600 --> 00:43:01,430 Καλά. 615 00:43:07,520 --> 00:43:08,350 Γινώμενος. 616 00:43:09,520 --> 00:43:13,430 Άκου, θέλω να… το κάνεις πρώτος! 617 00:43:19,140 --> 00:43:19,980 Χμμ 618 00:43:20,230 --> 00:43:22,560 Μην ζητήσετε τον αριθμό επικοινωνίας μου. 619 00:43:22,890 --> 00:43:23,270 Ι 620 00:43:23,350 --> 00:43:26,430 Περάσαμε μια στιγμή και το χάρηκα πολύ. 621 00:43:28,600 --> 00:43:29,640 Όχι, σοβαρά. 622 00:43:29,890 --> 00:43:33,270 Το χάρηκα αλλά δεν θα ξαναγίνει! 623 00:43:33,680 --> 00:43:35,980 Οι δρόμοι μας δεν θα ξανασυναντηθούν! 624 00:43:36,180 --> 00:43:40,270 Αν λοιπόν ποτέ ενθουσιαστείς για αυτό τότε σας προτείνω να μην το κάνετε! 625 00:43:40,520 --> 00:43:42,560 Μην με παρακολουθείτε παρακαλώ! 626 00:43:42,980 --> 00:43:46,230 Όχι σε κλήσεις, γραφείο, σπίτι, μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 627 00:43:46,520 --> 00:43:52,350 Ούτε σε ένα μέρος! Παρακαλώ μην το κάνετε! Κατάλαβες; 628 00:43:54,980 --> 00:43:57,560 Πράγματι! Ήμουν έτοιμος να πω μόνο αυτό! 629 00:43:58,060 --> 00:43:59,980 Έχω διαφορετικό τρόπο ζωής οπότε δεν θα ταιριάξουμε! 630 00:44:04,350 --> 00:44:06,230 Δόξα τω Θεώ, με ανακούφισες! 631 00:44:10,180 --> 00:44:11,270 Θα φύγουμε; 632 00:44:12,020 --> 00:44:12,850 Σίγουρος! 633 00:44:14,100 --> 00:44:17,640 Μόνο ένα λεπτό! Ξέρει κανείς για εμάς; 634 00:44:19,060 --> 00:44:21,600 Πήγα να μαζέψω την τσάντα μου, Όλοι κοιμούνται! 635 00:44:21,980 --> 00:44:23,020 Ας φύγουμε λοιπόν από εδώ! 636 00:44:23,100 --> 00:44:23,980 Ναι! 637 00:44:49,270 --> 00:44:50,770 Αυτό είναι περίεργο! 638 00:44:55,270 --> 00:44:57,310 ξέχασα το όνομά σου! 639 00:45:07,230 --> 00:45:08,640 Μην τολμήσεις να γελάσεις! 640 00:45:10,930 --> 00:45:12,600 Ήμουν μεθυσμένος, γι' αυτό δεν θυμάμαι! 641 00:45:12,680 --> 00:45:13,930 δεν ειπα τιποτα! 642 00:45:19,310 --> 00:45:21,430 Σε βλέπω να γελάς! 643 00:45:22,680 --> 00:45:24,430 Νομίζεις ότι το κάνω αυτό σε τακτική βάση! 644 00:45:24,680 --> 00:45:25,730 δεν είναι αυτό! 645 00:45:25,930 --> 00:45:26,770 Ξεχάστε το. 646 00:45:29,270 --> 00:45:29,930 Γειά σου! 647 00:45:30,020 --> 00:45:31,980 Ω. Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη. 648 00:45:32,060 --> 00:45:33,350 Θα σταματήσεις να γελάς; 649 00:45:33,430 --> 00:45:34,310 προσπαθώ. 650 00:45:34,810 --> 00:45:35,980 Ωχ, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη. 651 00:45:36,060 --> 00:45:36,980 Στάση. 652 00:45:39,600 --> 00:45:40,350 Εντάξει, γεια, τα λέμε! 653 00:45:40,430 --> 00:45:41,310 Σίγουρος; 654 00:45:42,810 --> 00:45:45,390 Εννοώ ότι δεν θα σε ξαναδώ. Αντίο. 655 00:45:45,600 --> 00:45:46,430 Αντίο. 656 00:45:57,680 --> 00:45:58,560 Είναι ο Sneha μέσα; 657 00:45:58,640 --> 00:46:02,060 Ναι, αλλά υπάρχει και ασθενής! Γεια σας, κυρία! 658 00:46:05,390 --> 00:46:07,020 Χρειάζεται να επισκεφτώ την επόμενη εβδομάδα; 659 00:46:07,560 --> 00:46:09,730 Μόνο αν πρέπει! Αλλιώς θα είσαι μια χαρά με αυτά τα φάρμακα! 660 00:46:09,810 --> 00:46:10,810 Εντάξει, ευχαριστώ! 661 00:46:14,270 --> 00:46:15,600 Δεν μπορούσες να περιμένεις για λίγο! 662 00:46:16,310 --> 00:46:17,600 Ο ασθενής γίνεται άβολος! 663 00:46:17,770 --> 00:46:18,850 Νομίζεις ότι θα περιμένω! 664 00:46:19,560 --> 00:46:21,930 Φυσικά και όχι. Πες μου. 665 00:46:23,680 --> 00:46:24,560 Εμμηνα! 666 00:46:25,270 --> 00:46:26,270 Πότε ήταν το τελευταίο ραντεβού; 667 00:46:27,980 --> 00:46:33,980 Τον περασμένο μήνα 25. Έτσι, έχουν περάσει περισσότερες από 20 μέρες! 668 00:46:35,770 --> 00:46:38,350 Λοιπόν, ήσουν σεξουαλικά ενεργός; 669 00:46:44,180 --> 00:46:45,270 Τρίσα. 670 00:46:49,270 --> 00:46:50,390 Ας το ελέγξουμε! 671 00:47:18,730 --> 00:47:24,390 Όχι, όχι, όχι. 672 00:47:48,560 --> 00:47:50,020 Δώσε μου μια στιγμή. 673 00:48:02,850 --> 00:48:03,980 Τρίσα 674 00:49:12,480 --> 00:49:13,640 Ο μπαμπάς δεν πρέπει να το ξέρει αυτό! 675 00:49:56,930 --> 00:50:01,350 Χρόνια πολλά σε σένα, 676 00:50:01,600 --> 00:50:05,890 Χρόνια πολλά σε σένα, 677 00:50:06,180 --> 00:50:10,930 Χρόνια πολλά αγαπητή Aarohi 678 00:50:11,390 --> 00:50:15,810 Χρόνια σου πολλά 679 00:50:18,350 --> 00:50:19,430 Χρόνια Πολλά 680 00:50:19,680 --> 00:50:20,730 Ευχαριστώ! 681 00:51:12,060 --> 00:51:13,140 δεν φταις εσύ. 682 00:53:06,930 --> 00:53:07,770 Κύριε 683 00:53:13,810 --> 00:53:15,390 Καλημέρα αγαπητέ. 684 00:53:17,480 --> 00:53:19,310 Γιατί γύρισες νωρίς; 685 00:53:21,270 --> 00:53:24,350 Μπαμπά, ήθελα να συζητήσουμε κάτι! 686 00:53:25,140 --> 00:53:26,230 Κάτσε αγαπητέ. 687 00:53:27,230 --> 00:53:28,060 Προχωρώ! 688 00:53:36,560 --> 00:53:37,770 Κάτι σοβαρό, αγαπητέ μου; 689 00:53:38,310 --> 00:53:39,310 Μπαμπά, εγώ 690 00:53:41,730 --> 00:53:42,560 Συνεχίστε! 691 00:53:46,020 --> 00:53:49,350 Μπαμπά, ήθελα να πάρω μια δύσκολη κλήση! 692 00:53:49,600 --> 00:53:50,430 Μόνο ένα λεπτό, 693 00:53:51,100 --> 00:53:54,310 σκοπεύετε να κάνετε εισαγωγή σε κανένα νέο πανεπιστήμιο; 694 00:53:54,600 --> 00:53:55,480 Όχι! 695 00:53:56,430 --> 00:53:58,230 Δεν θα φύγετε λοιπόν από την Ινδία, σωστά; 696 00:53:59,430 --> 00:54:00,100 Όχι. 697 00:54:00,310 --> 00:54:03,020 Τότε είναι όλα καλά. Μπορείτε να λάβετε οποιαδήποτε κλήση θέλετε. 698 00:54:03,100 --> 00:54:04,430 Είμαι μια χαρά με αυτό! 699 00:54:07,350 --> 00:54:08,350 Μπαμπάς 700 00:54:12,020 --> 00:54:12,850 Τι έγινε; 701 00:54:20,770 --> 00:54:21,930 περιμένω μωρό. 702 00:54:26,100 --> 00:54:26,930 Τι; 703 00:54:32,390 --> 00:54:33,600 Αστειεύεσαι, σωστά; 704 00:54:38,730 --> 00:54:39,810 Είσαι έγκυος! 705 00:54:40,430 --> 00:54:41,480 Πως; Δηλαδή με ποιον; 706 00:54:42,890 --> 00:54:44,560 Οπου; Οταν; 707 00:54:47,480 --> 00:54:48,890 Είμαι σίγουρος ότι η Ankit θα είναι αυτή. 708 00:54:48,980 --> 00:54:51,310 Δεν μου άρεσε αυτός ο τύπος από την πρώτη μέρα! 709 00:54:52,520 --> 00:54:53,350 Όχι, όχι Ankit 710 00:54:54,390 --> 00:54:57,810 Αν όχι Ankit τότε ποιος; 711 00:55:00,850 --> 00:55:04,810 Βλέπετε, μπορεί να είναι και λάθος. 712 00:55:05,890 --> 00:55:09,930 Όλα αυτά τα κιτ δεν είναι εκατό τοις εκατό ακριβές! 713 00:55:11,730 --> 00:55:13,560 Ας πάρουμε τις αναφορές του εργαστηρίου. 714 00:55:13,640 --> 00:55:15,230 Θα μιλήσουμε με τον Σνέχα! 715 00:55:15,810 --> 00:55:18,390 Η ίδια η Σνέχα το επιβεβαίωσε. 716 00:55:21,430 --> 00:55:23,350 Γνώρισες ήδη τη Σνέχα! 717 00:55:27,270 --> 00:55:28,850 Τότε γιατί δεν μου είπε τίποτα από αυτά! 718 00:55:32,680 --> 00:55:33,640 Πόσο καιρό έχει περάσει αυτό; 719 00:55:35,980 --> 00:55:39,390 Γύρω στα σαράντα πέντε μέρες 720 00:55:40,270 --> 00:55:44,350 Αλλά είσαι στην πόλη για μιάμιση μήνες τότε με ποιον κάνατε; 721 00:55:48,560 --> 00:55:50,430 Δεν μπορώ να σας το πω αυτό! 722 00:55:50,770 --> 00:55:51,930 Τι εννοείς με αυτό; 723 00:55:54,350 --> 00:55:55,390 Δεν θα σας αρέσει! 724 00:55:55,480 --> 00:55:57,020 Τι υπάρχει για να αρέσει; 725 00:55:58,480 --> 00:56:01,680 Γιατί δεν είναι καλά! 726 00:56:01,770 --> 00:56:03,430 Τότε γιατί… 727 00:56:21,680 --> 00:56:22,810 Τι θα κάνεις τώρα; 728 00:56:26,560 --> 00:56:29,430 Θέλω αυτό το παιδί! 729 00:56:30,310 --> 00:56:31,560 Θέλεις λοιπόν να παντρευτείς! 730 00:56:32,390 --> 00:56:33,270 Ωχ αυτό είναι καλό για μένα. 731 00:56:33,350 --> 00:56:36,230 Μπορείς να παντρευτείς όποιον θέλεις! Νιώστε ελεύθεροι. 732 00:56:36,310 --> 00:56:37,100 Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό! 733 00:56:37,180 --> 00:56:40,060 Δεν μπορώ να παντρευτώ αυτόν τον τύπο! 734 00:56:40,310 --> 00:56:43,520 Τι σκουπίδια! Τι εννοείς με αυτό; 735 00:56:43,810 --> 00:56:45,020 Διότι, επειδή… 736 00:56:45,100 --> 00:56:45,980 Είναι ήδη παντρεμένος; 737 00:56:46,140 --> 00:56:47,020 Όχι! 738 00:56:51,680 --> 00:56:53,640 Ξέρεις καν ποιος είναι; 739 00:56:53,730 --> 00:56:54,560 ΜΠΑΜΠΑΣ! 740 00:57:10,390 --> 00:57:11,520 Η άμβλωση είναι η επιλογή! 741 00:57:12,890 --> 00:57:13,730 Όχι. 742 00:57:14,480 --> 00:57:16,020 Είσαι έξω από το μυαλό σου! 743 00:57:16,520 --> 00:57:19,430 Δεν έχουμε άλλη επιλογή. Η άμβλωση είναι η επιλογή! 744 00:57:19,770 --> 00:57:20,600 Όχι! 745 00:57:34,770 --> 00:57:39,270 Για ένα πράγμα είμαι σίγουρος ότι Δεν θα αποβάλω αυτό το μωρό. 746 00:57:41,270 --> 00:57:42,600 Θα φέρω αυτό το μωρό. 747 00:57:44,270 --> 00:57:45,730 Αυτό είναι το παιδί μου. 748 00:57:46,850 --> 00:57:48,270 Είναι ο πατέρας μου από σάρκα και οστά! 749 00:57:48,350 --> 00:57:50,390 τι λες! Αντιλαμβάνεστε καν ότι… 750 00:57:50,480 --> 00:57:51,310 Συγγνώμη 751 00:58:01,480 --> 00:58:02,140 Άκουσέ με αγαπητέ 752 00:58:02,230 --> 00:58:03,100 Συγγνώμη! 753 00:58:42,770 --> 00:58:43,680 Για τον Μπουβάν! 754 00:58:48,520 --> 00:58:49,350 Κύριε 755 00:58:49,980 --> 00:58:50,680 Κύριε! 756 00:58:50,770 --> 00:58:51,600 Χμμ; 757 00:58:52,060 --> 00:58:53,060 Για τον Μπουβάν 758 00:58:53,980 --> 00:58:54,850 Χμμ. 759 00:59:11,770 --> 00:59:13,100 Εδώ. Μπουβάν 760 00:59:13,180 --> 00:59:13,770 Χμμ; 761 00:59:13,850 --> 00:59:14,810 Υπογράψτε εδώ! 762 00:59:30,270 --> 00:59:31,310 Κύριε; 763 00:59:32,060 --> 00:59:32,930 Χμμ; 764 00:59:33,060 --> 00:59:36,310 Κύριε, έχετε ένα λεπτό; 765 00:59:36,810 --> 00:59:37,640 Προχωρήστε! 766 00:59:39,310 --> 00:59:43,770 Κύριε, έχασα δύο μπουκάλια που μου κόστισε γύρω στα 20. 767 00:59:44,020 --> 00:59:45,390 Ο δικηγόρος θα έχει 35. 768 00:59:45,640 --> 00:59:47,730 Έτσι, συνολικά μου κόστισε πενήντα πέντε! 769 00:59:48,480 --> 00:59:49,310 Ετσι; 770 00:59:50,980 --> 00:59:53,100 Θα πληρώσω ένα σταθερό ποσό σε εσύ κάθε μήνα! 771 00:59:53,810 --> 00:59:54,680 Συγγνώμη κύριε! 772 01:00:01,060 --> 01:00:03,770 Αυτό που έλεγα είναι ότι θα έχω να πληρώσεις κάποιον τότε γιατί όχι κι εσύ! 773 01:00:04,140 --> 01:00:05,480 Συγγνώμη κύριε! 774 01:00:06,100 --> 01:00:08,140 Ξεχάστε το κύριε. Ξεχάστε το. Ακύρωση, Ακύρωση. 775 01:00:08,430 --> 01:00:09,480 Βισάλ, φεύγω! 776 01:00:09,560 --> 01:00:10,390 Ένα λεπτό, κύριε! 777 01:00:11,480 --> 01:00:12,390 Είναι τριάντα πέντε. 778 01:00:12,600 --> 01:00:13,730 Να είστε προσεκτικοί την επόμενη φορά. 779 01:00:13,930 --> 01:00:14,770 Ναί. 780 01:00:15,390 --> 01:00:18,640 Πάμε, ηλίθιε. Πού είναι οι παντόφλες σου; 781 01:00:18,730 --> 01:00:20,060 Τα έχασα στο κυνηγητό! 782 01:00:20,520 --> 01:00:21,810 Περισσότερα 100 δολάρια! 783 01:00:22,350 --> 01:00:23,560 Ηλίθιε, δεν μπορούσες να τρέξεις πιο γρήγορα! 784 01:00:23,640 --> 01:00:25,310 - Σταμάτα να με χτυπάς τώρα! - Σώπα, πάμε. 785 01:00:26,310 --> 01:00:27,390 Συμφώνησε; 786 01:00:27,930 --> 01:00:29,770 Του έδωσα την προσφορά, αλλά δεν απάντησε! 787 01:00:30,350 --> 01:00:32,060 Αφήστε τον τότε! 788 01:00:48,140 --> 01:00:49,020 Τρίσα! 789 01:02:44,890 --> 01:02:46,680 Σε στεναχώρησα, έτσι δεν είναι; 790 01:02:51,180 --> 01:02:52,520 Είμαι αναστατωμένος! 791 01:02:55,390 --> 01:02:56,680 Συγνώμη! 792 01:03:17,850 --> 01:03:18,850 Να του το πω; 793 01:03:22,180 --> 01:03:24,100 Σε αυτόν τον τύπο; 794 01:03:24,310 --> 01:03:25,180 Μέσα; 795 01:03:29,850 --> 01:03:31,140 Δεν ξέρει; 796 01:03:42,310 --> 01:03:44,100 Θέλεις να τον αποδεχτείς; 797 01:03:45,560 --> 01:03:46,390 Όχι! 798 01:03:54,930 --> 01:03:59,890 Δεν θα ήταν δίκαιο αν Δεν του λέω για αυτό. 799 01:04:03,140 --> 01:04:06,060 Το συναίσθημα που έχω για αυτό το παιδί, 800 01:04:07,680 --> 01:04:09,390 μπορεί να το έχει και αυτός! 801 01:04:13,810 --> 01:04:14,640 Βλέπε, 802 01:04:17,730 --> 01:04:22,140 αν του το πεις και αν στεναχωρηθεί 803 01:04:22,230 --> 01:04:28,600 ή φοβάται τότε το ξέρω ποιες θα ήταν οι αντιδράσεις σας! 804 01:04:28,680 --> 01:04:29,560 Αλλά 805 01:04:31,390 --> 01:04:32,890 τι γίνεται αν συμφωνήσει να δεχτεί αυτό το μωρό; 806 01:04:32,980 --> 01:04:35,060 Ποιες θα ήταν οι αντιδράσεις σας τότε; Τι θα έκανες; 807 01:04:36,230 --> 01:04:38,270 Γι' αυτό είμαι εδώ. 808 01:04:40,180 --> 01:04:41,480 Τι πρέπει να κάνω; 809 01:04:42,390 --> 01:04:43,270 Να του το πω; 810 01:04:44,930 --> 01:04:46,980 Είστε σε επαφή; 811 01:04:47,180 --> 01:04:48,020 Οχι! 812 01:04:48,560 --> 01:04:49,640 τσακωθήκατε οι δυο σας; 813 01:04:51,640 --> 01:04:52,520 Όχι! 814 01:04:53,180 --> 01:04:56,890 Τότε τι να προτείνω! Δεν ξέρω! 815 01:04:59,680 --> 01:05:01,680 Επίσης δεν ξέρω μπαμπά! 816 01:05:11,600 --> 01:05:12,680 Πες του. 817 01:05:14,310 --> 01:05:15,180 Πες του. 818 01:05:17,730 --> 01:05:21,480 Θα πάρουμε την απόφαση πώς θα αντιδρούσε! 819 01:05:21,850 --> 01:05:22,730 Πήγαινε πες του! 820 01:05:22,850 --> 01:05:23,730 Σίγουρος; 821 01:05:23,850 --> 01:05:25,680 Σίγουρα, σίγουρα! 822 01:05:30,060 --> 01:05:31,480 Εντάξει 823 01:05:35,890 --> 01:05:37,640 Θα αρχίσω να τον ψάχνω αύριο. 824 01:05:39,180 --> 01:05:40,230 Να τον βρεις; 825 01:05:42,390 --> 01:05:43,890 Δεν έχεις επαφή μαζί του; 826 01:05:45,770 --> 01:05:46,600 Οχι! 827 01:05:48,230 --> 01:05:50,850 Πόσες φορές έχετε συναντηθεί; 828 01:05:50,930 --> 01:05:51,810 Μια φορά! 829 01:05:53,310 --> 01:05:54,680 Τον γνώρισες μόνο μια φορά και εσύ 830 01:05:54,770 --> 01:05:55,640 Καληνύχτα. Μπαμπάς! 831 01:05:58,850 --> 01:05:59,890 Αυτή είναι μια ζώνη R3. 832 01:06:00,230 --> 01:06:03,230 Άρα δεν θα υπάρξει καμία κατασκευή από αυτήν την πλευρά, έτσι ώστε η άποψή σας να είναι 833 01:06:04,310 --> 01:06:05,140 Με συγχωρείτε! 834 01:06:06,020 --> 01:06:07,140 Χμ, συγγνώμη! 835 01:06:14,020 --> 01:06:16,520 Αυτό είναι το πάρκινγκ και είναι υδραυλικό 836 01:06:16,600 --> 01:06:19,100 έτσι... Με συγχωρείτε 837 01:06:20,430 --> 01:06:21,930 Trisha Είμαι με έναν πελάτη, θα σε καλέσω πίσω. 838 01:06:22,020 --> 01:06:23,980 Vinita, στείλε μου τον αριθμό εκείνου του bootlegger! 839 01:06:24,060 --> 01:06:24,930 Τι! 840 01:06:25,020 --> 01:06:26,890 Φίλε, στα γενέθλια του Yashvant υπήρχε ένας bootlegger δεξιά. 841 01:06:26,980 --> 01:06:27,810 Δώσε μου τον αριθμό του. 842 01:06:28,140 --> 01:06:29,560 Τρίσα! Θα σας καλέσω σύντομα. 843 01:06:29,600 --> 01:06:30,480 Γεια σου! 844 01:06:31,980 --> 01:06:32,810 Ερχομαι! 845 01:06:33,020 --> 01:06:34,640 Έλεγα λοιπόν, το πάρκινγκ είναι 846 01:06:36,100 --> 01:06:39,020 Vinita, άκου, έλα! 847 01:06:49,980 --> 01:06:53,770 Άρα δεν χρειάζεται Συγγνώμη, πρέπει να το πάρω αυτό. 848 01:06:54,890 --> 01:06:55,730 Είμαι έγκυος! 849 01:06:56,350 --> 01:06:57,180 Τι! 850 01:06:57,560 --> 01:06:58,350 Γειά σου! 851 01:06:58,430 --> 01:06:59,180 Γεια σου, Σουτζάλ. 852 01:06:59,350 --> 01:07:00,560 Ναι Vinita. 853 01:07:00,640 --> 01:07:02,680 Τι έπαθε η φωνή σου; Είσαι καλά; 854 01:07:02,770 --> 01:07:03,980 Είμαι στο νοσοκομείο. 855 01:07:04,180 --> 01:07:05,140 Γιατί; Τι συνέβη; 856 01:07:05,230 --> 01:07:06,810 Vinita, έλα στο θέμα! 857 01:07:06,890 --> 01:07:07,930 Ναι - Ποιος είναι αυτός; 858 01:07:08,020 --> 01:07:10,520 Sujal, χρειάζομαι τον αριθμό του bootlegger. 859 01:07:11,060 --> 01:07:16,560 Ρίξτε μια ματιά στην κατάστασή μου, εγώ νοσηλεύομαι. Σταμάτα να πίνεις! 860 01:07:16,640 --> 01:07:18,180 Παρακαλώ δώστε μου τον αριθμό του, Σουτζάλ. 861 01:07:18,270 --> 01:07:20,560 Σταματήστε να πίνετε Vinita. 862 01:07:21,390 --> 01:07:24,850 Αυτή η συνήθεια του ποτού μου μου κόστισε ένα νεφρό. 863 01:07:25,680 --> 01:07:26,560 Παράτα το. 864 01:07:26,640 --> 01:07:28,480 Φίλε, χρειαζόμαστε τον αριθμό του από εσάς, όχι συμβουλές. 865 01:07:29,180 --> 01:07:30,100 Ποιος είναι αυτός! 866 01:07:30,270 --> 01:07:32,390 Τρίσα, φίλε μου. Είναι επίσης σε κλήση. 867 01:07:32,430 --> 01:07:33,850 Γεια σου Τρίσα 868 01:07:34,140 --> 01:07:35,890 Γεια σου. Δώσε μου τον αριθμό του. 869 01:07:35,980 --> 01:07:37,770 Δεν πίνω πια! 870 01:07:37,850 --> 01:07:40,270 Μπράβο σου, τώρα στείλε μου τον αριθμό του. 871 01:07:40,480 --> 01:07:43,480 Έχω διαγράψει όλους τους αριθμούς του bootlegger! 872 01:07:43,640 --> 01:07:44,350 Τι! 873 01:07:44,520 --> 01:07:45,230 Σκατά 874 01:07:45,270 --> 01:07:50,980 Ναι. Αλκοόλ, τσιγάρα, τους έχω παρατήσει όλους. 875 01:07:51,390 --> 01:07:53,980 Για να είμαι πολύ ειλικρινής. Θα πρέπει να το σταματήσετε κι εσείς. 876 01:07:54,060 --> 01:07:56,430 Vinita, τώρα αν έχει άρχισε πάλι να δίνει διαλέξεις. 877 01:07:56,520 --> 01:07:57,930 Εγώ προσωπικά θα πάρω το δικό του δεύτερο νεφρό έξω από το σώμα του. 878 01:07:58,020 --> 01:07:58,640 Τι! 879 01:07:58,730 --> 01:07:59,680 Τρίσα, σε παρακαλώ. 880 01:08:00,100 --> 01:08:01,850 Σουτζάλ, υπάρχει άλλος τρόπος; 881 01:08:01,930 --> 01:08:04,730 Πώς μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί του; Έχεις τη διεύθυνσή του; 882 01:08:05,100 --> 01:08:06,060 Όχι! 883 01:08:06,640 --> 01:08:08,680 Συνήθιζε να παραδίδει μόνο. 884 01:08:09,640 --> 01:08:12,430 Τώρα όμως έχω διαγράψει όλους τους αριθμούς! 885 01:08:13,850 --> 01:08:14,730 Πώς ήταν το όνομά του; 886 01:08:14,810 --> 01:08:16,730 Δεν ξέρω το όνομά του! 887 01:08:17,310 --> 01:08:20,180 Αποθήκευσα τον αριθμό τους ως bootlegger 1, 888 01:08:20,390 --> 01:08:24,850 bootlegger 2, bootlegger 3. 889 01:08:24,930 --> 01:08:27,100 Κόψτε το αλκοόλ. 890 01:08:27,180 --> 01:08:29,520 Σε ποιο νοσοκομείο είσαι; Δώσε μου τη διεύθυνσή σου. Τώρα. 891 01:08:31,810 --> 01:08:33,060 Θεέ μου! 892 01:08:35,230 --> 01:08:36,390 Τρίσα, τώρα τι; 893 01:08:38,980 --> 01:08:40,680 Τρίσα, με ακούς; 894 01:08:41,100 --> 01:08:43,020 Ναι, ναι. Είμαι μόνο εδώ. 895 01:08:46,560 --> 01:08:47,850 Πότε ήταν τα γενέθλια του Yashvant; 896 01:08:48,430 --> 01:08:49,310 12 Ιουλίου. 897 01:08:50,560 --> 01:08:52,430 Αυτό είναι το 11ο - Η 12η θα ήταν αμέσως μετά! 898 01:08:52,600 --> 01:08:54,680 Κάπου στη 1 τα ξημερώματα 899 01:08:55,730 --> 01:08:56,930 Τι είναι αυτό; 900 01:08:58,850 --> 01:09:00,890 Με συγχωρείτε, μπορείτε να το διαβάσετε αυτό για μένα, παρακαλώ; 901 01:09:01,770 --> 01:09:03,100 Δεν μπόρεσα να το καταλάβω κυρία μου! 902 01:09:03,180 --> 01:09:04,480 Οπότε, αν κάποιος φτιάξει κάποιο είδος σχεδίου στο μητρώο 903 01:09:04,560 --> 01:09:05,730 και μπορούν να πάνε στο κτίριο, σωστά; 904 01:09:05,810 --> 01:09:06,680 Συγγνώμη κυρία. 905 01:09:06,930 --> 01:09:09,680 Τι συγγνώμη; Αυτή ήταν η τελευταία ελπίδα άνθρωπος! 906 01:09:09,850 --> 01:09:11,810 Τρίσα, μπορείς να τον βρεις στο FB ή στο Instagram! 907 01:09:11,890 --> 01:09:14,310 Αδερφέ! Δεν θυμάμαι καν το όνομά του! 908 01:09:14,980 --> 01:09:16,020 Τι κάνουμε τώρα; 909 01:09:16,350 --> 01:09:17,560 Σκατά άνθρωπος! 910 01:09:40,560 --> 01:09:41,890 Μόνο ένας δρόμος μένει πλέον. 911 01:09:47,680 --> 01:09:49,430 Απλά κρατήστε αυτό μαζί σας. 912 01:09:50,350 --> 01:09:51,180 Τρίσα; 913 01:09:56,350 --> 01:10:00,270 Γεια χμμ… άκου έχεις… 914 01:10:03,520 --> 01:10:05,810 Υπάρχει κάποιος αριθμός boot-bootlegger; Γεια σας 915 01:10:05,890 --> 01:10:06,890 Χμμ. Προχωρώ. 916 01:10:07,140 --> 01:10:08,730 Ναι. Τι κάνετε; 917 01:10:08,810 --> 01:10:09,930 Όλα καλά! Τίνος αυτό; 918 01:10:11,980 --> 01:10:15,230 Έχεις αυτό χμ… 919 01:10:16,520 --> 01:10:17,180 Τι; 920 01:10:17,270 --> 01:10:20,020 Πώς το λες; Υλικό; 921 01:10:20,100 --> 01:10:20,980 Τι πράγματα; 922 01:10:21,230 --> 01:10:24,430 Ναι, ναι. Δηλαδή, εννοώ χμμ, Έχετε 923 01:10:24,520 --> 01:10:25,390 χμμ; 924 01:10:26,060 --> 01:10:27,680 Το πίνουμε όχι; 925 01:10:28,350 --> 01:10:28,770 Μπουκάλι; 926 01:10:28,850 --> 01:10:33,270 Μπουκάλι! Ναι μπουκάλι, Liquor umm ουίσκι. 927 01:10:34,810 --> 01:10:36,930 Έχεις ουίσκι; 928 01:10:37,020 --> 01:10:38,980 Ναι, το έχω! Το θέλεις; 929 01:10:39,390 --> 01:10:41,980 Ναι, το θέλω. 930 01:10:42,230 --> 01:10:43,730 Πες μου τη διεύθυνση, θα την παραδώσω. 931 01:10:46,680 --> 01:10:48,350 Διεύθυνση! 932 01:10:49,270 --> 01:10:50,270 Δώστε μου τη διεύθυνσή σας κυρία! 933 01:10:50,350 --> 01:10:54,060 Εντάξει, είμαι, Σου στέλνω τη διεύθυνση! 934 01:10:56,060 --> 01:10:56,600 Γειά σου; 935 01:10:56,680 --> 01:10:59,140 Έχω φτάσει εδώ αλλά έξω είναι ένας φύλακας. 936 01:10:59,230 --> 01:11:01,390 Ναι, είμαι, θα είμαι εκεί σε ένα δευτερόλεπτο! 937 01:11:23,770 --> 01:11:26,230 Έχετε τον αριθμό του bootlegger; 938 01:11:26,310 --> 01:11:27,810 Έχετε κάποιον αριθμό bootleggers; 939 01:11:27,890 --> 01:11:30,020 Έχετε τον αριθμό κάποιου ποιος κρατάει τα premium πράγματα; 940 01:11:30,100 --> 01:11:31,020 Τι είναι bootlegger; 941 01:11:31,100 --> 01:11:32,480 Ελάτε να κάνουμε πάρτι μαζί! 942 01:11:32,560 --> 01:11:34,310 Αδερφέ, έλα εδώ. Το πάρτι ξεκινά! 943 01:11:34,390 --> 01:11:36,270 Καλέστε τον. Θα παραδώσει στο χώρο σας. 944 01:11:36,350 --> 01:11:36,930 Είναι ζεστός; 945 01:11:37,020 --> 01:11:40,850 Ναί. Ο Μοχίτ μου έδωσε τον αριθμό σου. Έχετε τίποτα; 946 01:11:40,890 --> 01:11:42,180 Ζήτα του να με πάρει πρώτα τηλέφωνο! 947 01:11:42,270 --> 01:11:45,100 Αλλά εντάξει! 948 01:11:46,060 --> 01:11:48,140 Γεια σου Μοχίτ, πρέπει να του τηλεφωνήσεις πρώτα! 949 01:11:48,230 --> 01:11:50,100 Ναι, σας στέλνω έναν αριθμό. Ρωτήστε τους. 950 01:11:51,140 --> 01:11:52,350 Μίλα του, μίλα αυτή-τι συμβαίνει εδώ; 951 01:11:52,430 --> 01:11:53,600 Είμαι σε κυβερνητικό γραφείο ή τι; 952 01:11:53,680 --> 01:11:55,310 Ναι, κύριε Bhura. Κύριε Μπάγκα μου έδωσες τον αριθμό σου. 953 01:11:55,390 --> 01:11:55,930 Έχετε τίποτα; 954 01:11:56,020 --> 01:11:57,060 Όχι, τίποτα αυτή τη στιγμή. 955 01:11:57,140 --> 01:11:58,730 Ναι, λάβατε μια κλήση από τον Μοχίτ; 956 01:11:59,270 --> 01:12:00,930 Καλώς. Σου στέλνω τη διεύθυνση. 957 01:12:01,140 --> 01:12:03,430 Τι θέλετε; Θα σου το πάρω! 958 01:12:03,640 --> 01:12:04,730 Ναι, αποστολή. 959 01:12:05,270 --> 01:12:06,890 Ναι, παρήγγειλε δύο και για μένα. 960 01:12:07,100 --> 01:12:08,350 θα το μαζέψω αργότερα. 961 01:12:08,430 --> 01:12:10,350 Αδερφέ, ο μπαμπάς μου έχει την άδεια όχι! 962 01:12:10,430 --> 01:12:11,310 Πες μου τι θέλεις; 963 01:12:11,390 --> 01:12:13,930 Έχετε τον αριθμό του bootlegger; 964 01:12:14,020 --> 01:12:19,270 Το αλκοόλ είναι τόσο παλιομοδίτικο Trisha! Ήρθε η ώρα να γίνει πράσινο. 965 01:12:21,100 --> 01:12:23,230 Δεν θα παραδώσω τόσο μακριά! 966 01:12:24,060 --> 01:12:26,060 Θέλετε να κάνετε την επιχείρηση ή όχι; 967 01:12:26,230 --> 01:12:27,100 Κλείστε το τηλέφωνο. 968 01:12:28,600 --> 01:12:29,850 Είσαι bootlegger; 969 01:12:29,930 --> 01:12:31,770 Δεν περίμενα αυτή την ερώτηση από εσάς! 970 01:12:31,850 --> 01:12:33,640 Στις μέρες μας οι γυναίκες μπορούν να κάνουν τα πάντα. 971 01:12:34,480 --> 01:12:35,520 Φεμινιστής! 972 01:12:36,980 --> 01:12:38,350 Στείλτε Hii στο Whatsapp. 973 01:12:38,430 --> 01:12:39,980 Μετά θα σας στείλω τις συντεταγμένες, έλα εκεί! 974 01:12:40,060 --> 01:12:42,850 Φίλε, θα πληρώσω επιπλέον αλλά παραδώστε σε αυτή τη διεύθυνση. 975 01:12:42,930 --> 01:12:44,890 Ναι αδερφέ. Σου στέλνω μια διεύθυνση. Στείλτε ένα μπουκάλι εκεί. 976 01:12:44,980 --> 01:12:45,930 Δεν είμαι μπουτλέγκερ! 977 01:12:46,020 --> 01:12:47,680 Έχετε λάθος αριθμό, Είμαι δάσκαλος. 978 01:12:47,770 --> 01:12:49,560 Η συνεχής σας ενόχληση είναι απίστευτα απογοητευτικό. 979 01:12:49,640 --> 01:12:51,140 Κλείστε τώρα πριν εμπλέξω την αστυνομία! 980 01:12:51,230 --> 01:12:52,560 Ω σκατά. Συγγνώμη, συγγνώμη! 981 01:12:52,640 --> 01:12:54,140 Ο άνθρωπός μου θα το παραδώσει. Μπορείτε να πληρώσετε μέσω Gpay! 982 01:12:54,230 --> 01:12:56,480 Θα πληρώσω στο Gpay, στείλε τον άνθρωπό σου! 983 01:13:04,390 --> 01:13:05,230 Γειά σου; 984 01:13:05,560 --> 01:13:06,770 Ναι κυρία. κοντεύω να φτάσω. 985 01:13:06,850 --> 01:13:08,140 Σε ένα λεπτό κατεβαίνω. 986 01:13:08,230 --> 01:13:09,100 Καλά. 987 01:13:11,060 --> 01:13:13,020 Μούμια 988 01:13:13,600 --> 01:13:14,600 Πληρώστε το στο Gpay! 989 01:13:17,810 --> 01:13:19,640 Γεια σου, σε ακολούθησε η αστυνομία ή τι; 990 01:13:25,680 --> 01:13:26,980 Δεν είμαι στην πόλη. 991 01:13:27,180 --> 01:13:28,390 Μπορώ να έρθω αύριο αν είναι εντάξει! 992 01:13:28,480 --> 01:13:30,140 Τηλεφώνησέ με μόλις επιστρέψεις! 993 01:13:30,230 --> 01:13:31,100 Εντάξει 994 01:13:32,850 --> 01:13:35,180 Πώς μπορώ να καταλάβω το όνομά του; 995 01:13:45,310 --> 01:13:46,390 Πρωταθλητής 996 01:13:46,640 --> 01:13:47,100 Τι; 997 01:13:47,180 --> 01:13:48,480 Πρωταθλητής, Πρωταθλητής. 998 01:13:48,560 --> 01:13:50,310 Πρωταθλητής τι; 999 01:13:50,390 --> 01:13:53,680 Πρωταθλητής. Τότε είναι που σκάμε το μπουκαλάκι και ψεκάζει παντού! 1000 01:13:54,890 --> 01:13:55,680 Σαμπάνια; 1001 01:13:55,730 --> 01:13:56,730 Ναι, ναι. Εκείνο. 1002 01:13:57,020 --> 01:13:59,020 Όχι, μια χαρά. 1003 01:14:00,890 --> 01:14:03,430 Βρείτε τον. Βρείτε τον. 1004 01:14:05,100 --> 01:14:07,390 Αδελφέ, έχεις κανένα ο αριθμός του νεαρού μπουτλέγκερ; 1005 01:14:07,680 --> 01:14:08,980 Δεν είμαι αρκετά νέος; 1006 01:14:16,980 --> 01:14:18,020 Howzat; 1007 01:14:19,930 --> 01:14:21,350 Έχω μόνο μπύρα, τη θέλεις; 1008 01:14:21,430 --> 01:14:23,770 Αδερφέ, πρέπει να επεκτείνεις την επιχείρησή σου. 1009 01:14:23,850 --> 01:14:26,930 Το Scotch είναι πιο κερδοφόρο. Τέλος πάντων! 1010 01:14:42,640 --> 01:14:44,680 Και ο Ρονάλντο πασάρει στον Ρούνεϊ, Rooney, ο Rooney φτάνει 1011 01:14:44,770 --> 01:14:47,680 Ρονάλντο και Ρονάλντο τρέχουν στα δίχτυα και ΝΑΙ! 1012 01:14:50,890 --> 01:14:52,350 Βρείτε τον! 1013 01:14:54,180 --> 01:14:55,560 Στείλε μου τον αριθμό των bootleggers! 1014 01:14:57,350 --> 01:14:59,100 Τι; Μόνο ένας αριθμός! Ερχομαι! 1015 01:14:59,930 --> 01:15:01,100 Τι διάολο! 1016 01:15:01,180 --> 01:15:02,430 Κυρία δεν είναι η κατάλληλη στιγμή. 1017 01:15:02,520 --> 01:15:03,770 Η αστυνομία είναι πολύ αυστηρή στις μέρες μας. 1018 01:15:03,810 --> 01:15:04,850 Μην ανησυχείτε για την αστυνομία. 1019 01:15:04,890 --> 01:15:06,850 Αν σε πιάσουν, τηλεφώνησέ με, θα το φροντίσω. 1020 01:15:07,180 --> 01:15:08,020 Scaredy-cat 1021 01:15:08,060 --> 01:15:08,890 Έχετε τίποτα; 1022 01:15:08,930 --> 01:15:09,810 Ναί. 1023 01:15:10,390 --> 01:15:11,930 Κόψε τα χάλια, έχεις κοιλιακούς; 1024 01:15:17,930 --> 01:15:18,480 Τι είναι αυτό; 1025 01:15:18,560 --> 01:15:20,140 Παραδίδεις ποτό με όλη σου την οικογένεια; 1026 01:15:20,230 --> 01:15:21,100 Δεν ντρέπεσαι; 1027 01:15:21,180 --> 01:15:23,230 Η γυναίκα είναι stand-in η γυναίκα το ίδιο και τα παιδιά! 1028 01:15:24,640 --> 01:15:27,180 Αυτή είναι η παιδική εργασία, τρέξτε πριν καλέσω την αστυνομία! 1029 01:15:33,140 --> 01:15:34,730 Που είσαι! 1030 01:15:38,850 --> 01:15:41,640 Η ελάχιστη ποσότητα θα ήταν δύο! Τι θες να κάνεις λοιπόν! 1031 01:15:41,810 --> 01:15:43,850 Ωραία, θα έχω δύο! 1032 01:15:49,480 --> 01:15:52,390 Συγνώμη. Συγγνώμη 1033 01:15:52,480 --> 01:15:57,390 Όποτε θα σε δω, Πάω να σε κλωτσήσω. γεια! 1034 01:15:57,770 --> 01:15:59,140 Ναι αδερφέ, έχεις τίποτα; 1035 01:15:59,270 --> 01:16:01,480 Ναι, έχω τα πάντα σε απόθεμα, τι θέλετε κυρία 1036 01:16:02,230 --> 01:16:05,520 Πρέπει να κάνουμε βιντεοκλήση; 1037 01:16:05,730 --> 01:16:07,480 Ναι, ναι. Σίγουρος! 1038 01:16:15,230 --> 01:16:16,390 Τι συνέβη; Δεν χρειάζεσαι τίποτα; 1039 01:16:16,480 --> 01:16:17,680 Οχι! 1040 01:16:22,890 --> 01:16:25,100 Πέθανε από δηλητηριώδες αλκοόλ! 1041 01:16:26,810 --> 01:16:29,270 Γεια σου. Σε παρακαλώ μην κλαις! 1042 01:16:32,890 --> 01:16:37,390 Δηλητηριώδες αλκοόλ! Ωχ! 1043 01:16:37,680 --> 01:16:40,890 Γεια σου ήσουν αυτός βιντεοκλήση εκείνη την ημέρα! 1044 01:16:40,980 --> 01:16:43,140 Ναι, έχω δύο διαφορετικά τηλέφωνα επικοινωνίας! 1045 01:16:43,230 --> 01:16:46,060 Ουου. Μένω μακριά. Βρωμάς και είσαι μεθυσμένος. 1046 01:16:49,850 --> 01:16:51,810 Ωχ. Ένιωσες άσχημα! 1047 01:16:53,680 --> 01:16:59,810 Που είσαι… ναι! 1048 01:17:03,640 --> 01:17:10,770 Bootlegger με κοιλιακούς στο Αχμενταμπάντ 1049 01:17:16,350 --> 01:17:20,810 Ουάου! Απεργία! 1050 01:17:21,850 --> 01:17:25,020 Ωχ όχι! Μοιάζει κι αυτό σαν ποτό! 1051 01:17:35,680 --> 01:17:37,980 Ναι, ένα λεπτό. Μόνο ένα λεπτό. 1052 01:17:38,810 --> 01:17:39,890 Ναι, κύριε Kamlesh. 1053 01:17:40,310 --> 01:17:41,930 Η Ankit μου έδωσε τον αριθμό σου! 1054 01:17:42,730 --> 01:17:44,020 Μπαμπά, γιατί δεν χτύπησες πριν μπεις; 1055 01:17:44,100 --> 01:17:44,680 Τι είναι αυτό; 1056 01:17:44,770 --> 01:17:45,600 Μπαμπάς 1057 01:17:45,980 --> 01:17:46,930 τι κάνεις; 1058 01:17:47,020 --> 01:17:48,730 Δεν θα έχω ούτε μια σταγόνα από όλα αυτά! 1059 01:17:49,180 --> 01:17:50,180 Αυτό είναι ένα σπίτι ή 1060 01:17:50,270 --> 01:17:51,390 Δεν είμαι απογοητευμένος! 1061 01:17:51,680 --> 01:17:52,310 Τι είναι όλα αυτά! 1062 01:17:52,390 --> 01:17:53,810 Είμαι ψυχικά σε καλή κατάσταση και καλά! 1063 01:17:53,980 --> 01:17:54,560 Αυτά πολλά! 1064 01:17:54,640 --> 01:17:55,810 Τα κάνω όλα μετά από σκέψη! 1065 01:17:55,890 --> 01:17:56,430 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 1066 01:17:56,520 --> 01:17:57,310 Μη με ρωτάς τίποτα 1067 01:17:57,390 --> 01:17:58,350 - Δεν μπορώ καν να ρωτήσω γιατί; - Όχι! 1068 01:17:58,430 --> 01:17:59,390 Τι είναι όλα αυτά; - Τίποτα 1069 01:17:59,480 --> 01:18:00,100 Αλλά - Απλά 1070 01:18:00,180 --> 01:18:00,770 Είσαι καλά; - Φερμουάρ 1071 01:18:00,850 --> 01:18:03,020 Άσε με. Δείτε, μιλήστε - Φερμουάρ.. σσσς. Φερμουάρ 1072 01:18:03,100 --> 01:18:03,930 Αυτό - Ζουπ 1073 01:18:04,020 --> 01:18:04,890 Είμαι Εύκολος 1074 01:18:04,980 --> 01:18:05,770 Ακούστε Τουλάχιστον - Μείνε ήρεμος και κάτσε. 1075 01:18:05,850 --> 01:18:06,810 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε! 1076 01:18:06,890 --> 01:18:07,770 Δείτε, Τρίσα. 1077 01:18:07,850 --> 01:18:09,020 Μπορείς να μου μιλήσεις, δεν πειράζει! - Γεια σου. Ναι. ναι. 1078 01:18:09,100 --> 01:18:09,980 Ακούστε - Σσς! 1079 01:18:10,060 --> 01:18:11,310 Άκου αγαπητέ - Ναι, ναι. κατεβαίνω κάτω! 1080 01:18:11,390 --> 01:18:12,640 Τρίσα! - Ναι ναι. 1081 01:18:12,850 --> 01:18:13,480 Αυτό δεν γίνεται! 1082 01:18:13,560 --> 01:18:14,850 Κάτσε εδώ. Θα επιστρέψω σε ένα δευτερόλεπτο. 1083 01:18:14,930 --> 01:18:16,230 Τρίσα αγαπητή, Τρίσα - Γεια σου 1084 01:18:21,060 --> 01:18:21,980 Χμμ 1085 01:18:50,020 --> 01:18:51,270 Τέλος 1086 01:18:55,810 --> 01:18:56,730 Ωχ 1087 01:19:12,230 --> 01:19:15,180 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 1088 01:19:26,350 --> 01:19:27,230 Γιατί; 1089 01:19:56,680 --> 01:19:58,100 Τρίσα, το χέρι σου! 1090 01:20:07,850 --> 01:20:09,520 Από πού βρήκατε τον αριθμό μου; 1091 01:20:10,270 --> 01:20:11,310 Ήταν ένα τρενάκι του λούνα παρκ. 1092 01:20:19,810 --> 01:20:22,600 Ήμουν εγώ ή η απόδοσή μου; 1093 01:20:23,020 --> 01:20:23,850 Τι; 1094 01:20:24,230 --> 01:20:26,600 Πού οδηγούμαστε; 1095 01:20:27,480 --> 01:20:28,480 Μόλις! 1096 01:20:37,350 --> 01:20:39,390 Υπάρχει ένα ξενοδοχείο κοντά. 1097 01:20:39,480 --> 01:20:40,930 Αν θέλουμε να πάμε εκεί! 1098 01:20:41,020 --> 01:20:43,140 Θεέ μου. Τι συμβαίνει! 1099 01:20:48,560 --> 01:20:49,480 Πώς σε λένε; 1100 01:20:53,230 --> 01:20:56,060 Μη γελάς, πες μου το όνομά σου! 1101 01:20:57,270 --> 01:20:58,100 Vishal 1102 01:20:58,980 --> 01:20:59,930 Vishal 1103 01:21:01,060 --> 01:21:01,930 Vishal 1104 01:21:02,730 --> 01:21:03,890 Vishal 1105 01:21:14,640 --> 01:21:16,480 Είμαστε εδώ μόνο για να μιλήσουμε! 1106 01:21:22,060 --> 01:21:22,730 Μετά από λίγο! 1107 01:21:22,810 --> 01:21:23,640 Εντάξει, κυρία! 1108 01:21:38,430 --> 01:21:41,930 Ήθελα να συζητήσουμε κάτι! 1109 01:21:43,640 --> 01:21:44,480 Ναί! 1110 01:21:44,850 --> 01:21:52,770 Τελευταία φορά που συναντηθήκαμε, ό,τι κι αν είναι συνέβη μεταξύ μας! 1111 01:21:53,680 --> 01:21:54,730 Το θυμάσαι αυτό; 1112 01:21:54,810 --> 01:21:57,310 Ναι, Φυσικά. Τα θυμάμαι όλα με λεπτομέρεια. 1113 01:21:57,560 --> 01:21:58,890 Μόλις το ξαναθυμήθηκα! 1114 01:21:58,930 --> 01:21:59,640 Ω, σταμάτα! 1115 01:21:59,730 --> 01:22:01,020 Δεν μπορώ να ελέγξω. Έλα, πάμε! 1116 01:22:01,270 --> 01:22:02,350 Το απόλαυσες κι εσύ, όχι; 1117 01:22:02,520 --> 01:22:04,430 Θέλω να συζητήσουμε ένα πολύ σοβαρό θέμα… 1118 01:22:06,560 --> 01:22:07,390 Σταμάτα να γελάς! 1119 01:22:08,480 --> 01:22:09,640 Εντάξει 1120 01:22:11,430 --> 01:22:12,270 Χαλαρώστε 1121 01:22:13,600 --> 01:22:15,980 Είμαι χαλαρή μόνο! 1122 01:22:41,980 --> 01:22:42,930 Είμαι έγκυος! 1123 01:22:43,430 --> 01:22:44,730 Συγχαρητήρια! 1124 01:23:06,270 --> 01:23:07,180 Πως; 1125 01:23:07,390 --> 01:23:08,270 Τι εννοείς; 1126 01:23:11,270 --> 01:23:14,060 Λοιπόν, εκείνη την ημέρα; 1127 01:23:20,600 --> 01:23:21,430 Εγώ είμαι αυτός; 1128 01:23:22,640 --> 01:23:23,480 Ναί! 1129 01:23:28,680 --> 01:23:29,560 Επιβεβαιώνω; 1130 01:23:30,520 --> 01:23:32,270 Γιατί αλλιώς θα καθόμουν εδώ μαζί σου; 1131 01:23:32,350 --> 01:23:35,060 Όχι, δηλαδή είσαι σίγουρος ότι είμαι εγώ; 1132 01:23:35,600 --> 01:23:38,680 Εννοώ ίσως μετά από αυτό να είχες 1133 01:23:38,850 --> 01:23:39,480 θα σε σκοτώσω! 1134 01:23:39,560 --> 01:23:42,020 Όχι, είμαι σίγουρος ότι είμαι εγώ! Φυσικά. 1135 01:23:52,140 --> 01:23:53,560 Θέλω αυτό το μωρό! 1136 01:23:53,770 --> 01:23:55,060 Είσαι πολύ γενναίος! 1137 01:23:55,770 --> 01:23:56,680 ξερω! 1138 01:23:58,020 --> 01:24:00,230 Δέχτηκα αυτήν την κλήση αφού έδωσα πολλές σκέψεις. 1139 01:24:15,310 --> 01:24:18,560 Είμαι πολύ νέος… μόλις 21. 1140 01:24:18,930 --> 01:24:21,060 Αν κάποιος αρχίσει να με αποκαλεί μπαμπά, Θα μου έσκαγε τελείως το μυαλό! 1141 01:24:21,140 --> 01:24:22,020 Τι! 1142 01:24:22,230 --> 01:24:24,980 Ναί! Δεν είμαι καν τακτοποιημένος και με αυτό αν έπρεπε να παντρευτώ 1143 01:24:25,020 --> 01:24:25,480 Γεια σου 1144 01:24:25,560 --> 01:24:26,770 Τότε θα είναι περισσότερα ευθύνες πάνω μου, να τις ανταποκριθώ.. 1145 01:24:26,850 --> 01:24:28,730 .. Θα πρέπει να πουλήσω άλλα 5 μπουκάλια τα οποία σημαίνει ότι θα υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος 1146 01:24:28,810 --> 01:24:29,430 Περισσότερος κίνδυνος σημαίνει 1147 01:24:29,520 --> 01:24:31,350 Θα με χτυπήσει η αστυνομία! - Βισάλ, Βισάλ! 1148 01:24:32,640 --> 01:24:35,270 Άκου φίλε! Δεν θέλω να σε παντρευτώ! 1149 01:24:35,350 --> 01:24:35,850 Τι! 1150 01:24:36,100 --> 01:24:38,180 Δεν είμαστε ο τύπος του άλλου! 1151 01:24:38,730 --> 01:24:40,560 Ούτε έχω καμία προσδοκία από σένα 1152 01:24:40,640 --> 01:24:42,310 ούτε έχεις καμία ευθύνη. 1153 01:24:42,390 --> 01:24:43,390 Έτσι χαλαρώστε. 1154 01:24:45,730 --> 01:24:47,140 Είμαι αρκετά ικανός. 1155 01:24:47,310 --> 01:24:48,680 Όλα αυτά θα τα διαχειριστώ μόνος μου! 1156 01:24:53,980 --> 01:24:59,350 Ο λόγος για να το μοιραστώ μαζί σας γιατί αυτό είναι και το παιδί σου. 1157 01:25:00,060 --> 01:25:01,770 Μπορεί να έχετε μερικά συναισθήματα απέναντί του/της! 1158 01:25:02,430 --> 01:25:06,850 Νομίζω ότι πρέπει να το ξέρεις αυτό. Αυτό είναι! 1159 01:25:26,730 --> 01:25:28,850 Χρειάζομαι ένα τσιγάρο. 1160 01:25:30,100 --> 01:25:31,480 Ήταν λίγο υπερβολικό να το πάρεις! 1161 01:25:34,770 --> 01:25:35,640 Χρειάζεστε ένα; 1162 01:25:37,640 --> 01:25:38,640 Ωχ Συγγνώμη! 1163 01:25:39,140 --> 01:25:40,640 Δεν ξέρω τι ψαχουλεύω! 1164 01:25:43,680 --> 01:25:45,140 Fraidy-cat 1165 01:25:45,230 --> 01:25:46,480 Χρησιμοποίησε προστασία αδερφέ! 1166 01:25:48,310 --> 01:25:49,810 Όπως ήταν αναμενόμενο! 1167 01:27:25,100 --> 01:27:25,680 Καφές. 1168 01:27:25,770 --> 01:27:26,640 είμαι μέσα! 1169 01:27:34,520 --> 01:27:37,980 Αλλά δεν θα σταματήσω να παραδίδω ποτό! 1170 01:27:38,140 --> 01:27:40,730 Και θα πρέπει να εξηγήσετε τα πάντα σε μένα γιατί 1171 01:27:40,810 --> 01:27:42,180 Δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτό. 1172 01:27:42,430 --> 01:27:44,100 Θα ακολουθήσω ότι πεις! 1173 01:27:47,480 --> 01:27:48,310 Είναι άγευστο! 1174 01:27:53,140 --> 01:27:54,020 Εσύ 1175 01:28:06,810 --> 01:28:09,600 Αύριο θα πρέπει να πάω στο νοσοκομείο! 1176 01:28:10,600 --> 01:28:11,520 θα ειμαι εκει! 1177 01:28:23,600 --> 01:28:24,600 Καλά! 1178 01:28:33,230 --> 01:28:34,310 Το βλέπεις να αναβοσβήνει εκεί πέρα! 1179 01:28:34,390 --> 01:28:35,680 Αυτός είναι ο χτύπος της καρδιάς του μωρού! 1180 01:28:42,060 --> 01:28:42,980 Vishal 1181 01:28:46,230 --> 01:28:47,770 Ποια θα ήταν η αναμενόμενη ημερομηνία; 1182 01:28:48,230 --> 01:28:49,100 Μπορώ; 1183 01:28:49,180 --> 01:28:50,020 Σίγουρος! 1184 01:28:50,600 --> 01:28:53,100 Vishal, χαλάρωσε! 1185 01:28:54,100 --> 01:28:54,930 Ναί! 1186 01:28:55,730 --> 01:28:57,480 Μείνε στην άκρη. Αφήστε την να ρίξει μια ματιά! 1187 01:28:59,020 --> 01:29:00,480 Συγνώμη. 1188 01:29:04,140 --> 01:29:06,270 Δεν μπόρεσα να βρω την αναμενόμενη ημερομηνία! 1189 01:29:07,680 --> 01:29:08,600 Τι είσαι; 1190 01:29:08,810 --> 01:29:09,640 Σνέχα! 1191 01:29:12,600 --> 01:29:13,430 μέσα Απριλίου. 1192 01:29:16,390 --> 01:29:17,230 Μέσα Απριλίου 1193 01:29:18,730 --> 01:29:19,680 είναι εντάξει. 1194 01:30:13,770 --> 01:30:16,140 Άσε με να σε βοηθήσω! 1195 01:30:16,850 --> 01:30:17,930 θα τα καταφέρω! 1196 01:30:18,850 --> 01:30:19,730 Καλά! 1197 01:30:25,350 --> 01:30:26,180 Χρειάζεστε βοήθεια; 1198 01:30:26,480 --> 01:30:27,310 Τι! 1199 01:30:30,430 --> 01:30:31,350 Πόσα; 1200 01:30:31,890 --> 01:30:33,520 Γεια σου - Τι ακριβώς είσαι; 1201 01:30:33,850 --> 01:30:34,980 Vishal, Κράτα το πορτοφόλι σου μέσα! 1202 01:30:35,060 --> 01:30:36,060 Αυτό είναι πάρα πολύ! - Λυπάμαι πολύ Σνέχα. 1203 01:30:36,140 --> 01:30:37,310 Πληρώνω, όχι; Πόσο είναι; 1204 01:30:37,350 --> 01:30:38,600 Vishal, πάμε! - Ποια είναι αυτή η Τρίσα; 1205 01:30:38,680 --> 01:30:39,350 Λυπάμαι πολύ Sneha! 1206 01:30:39,390 --> 01:30:40,850 Θα έπρεπε να είμαι αυτός ποιος τα πληρώνει όλα αυτά! 1207 01:30:40,930 --> 01:30:41,890 Κράτα αυτό το πορτοφόλι μέσα! 1208 01:30:42,270 --> 01:30:43,430 Πάμε. Άνοιξε την πόρτα. 1209 01:30:43,520 --> 01:30:45,230 Ναι, ναι. Σταμάτα να με πιέζεις! - Λυπάμαι πολύ. 1210 01:30:46,230 --> 01:30:46,890 Τι ήταν αυτό! 1211 01:30:46,980 --> 01:30:48,890 Γιατί; Πρέπει να πληρώσουμε τον γιατρό όχι! 1212 01:30:49,480 --> 01:30:51,100 Είναι η αδερφή μου! 1213 01:30:51,180 --> 01:30:51,770 Αληθινή αδερφή; 1214 01:30:51,850 --> 01:30:53,600 Όχι ξάδερφε! 1215 01:30:54,350 --> 01:30:56,480 Γι' αυτό αρνήθηκε τα χρήματα! 1216 01:30:56,770 --> 01:30:58,560 Δεν ρωτάς τον γιατρό για τα χρήματα. 1217 01:30:58,640 --> 01:31:00,430 Πρέπει να πληρώσετε στη ρεσεψιόν! 1218 01:31:00,980 --> 01:31:02,020 Πάρα πολύ δράμα! 1219 01:31:02,230 --> 01:31:04,640 Ο γιατρός μου βγάζει απευθείας χρήματα από την τσέπη μου! 1220 01:31:09,850 --> 01:31:12,140 Αντίο, αντίο! 1221 01:31:15,770 --> 01:31:16,600 Τρίσα! 1222 01:31:26,270 --> 01:31:27,100 Τι! 1223 01:31:32,600 --> 01:31:33,480 Μόνο ένα λεπτό! 1224 01:31:33,770 --> 01:31:38,430 Πρέπει να ρωτήσουμε τον γιατρό ή αν το γνωρίζετε 1225 01:31:40,100 --> 01:31:41,390 Ξέρεις τι εννοώ, σωστά; 1226 01:31:44,680 --> 01:31:45,560 Όχι! 1227 01:31:53,600 --> 01:31:56,020 Μπορούμε να έχουμε s 1228 01:32:00,060 --> 01:32:01,230 Σεξ! 1229 01:32:01,310 --> 01:32:02,810 Ω Ναι! 1230 01:32:08,980 --> 01:32:09,600 Εσύ 1231 01:32:09,680 --> 01:32:10,560 Θα πάρω το ποδήλατό μου! 1232 01:32:12,770 --> 01:32:14,180 Ω, πάμε με το αυτοκίνητο! 1233 01:32:14,270 --> 01:32:15,270 Γεια, χαθείτε! 1234 01:32:15,430 --> 01:32:19,270 Χαθείτε; Το κάνουμε ή όχι; 1235 01:32:20,350 --> 01:32:21,180 Φύλο! 1236 01:32:21,640 --> 01:32:23,310 Γεια Ναι ή όχι; 1237 01:32:40,060 --> 01:32:41,430 Όλα είναι εντάξει, όχι; 1238 01:32:42,310 --> 01:32:43,180 Η υγεία είναι μια χαρά, σωστά; 1239 01:32:44,270 --> 01:32:45,140 Εντάξει, όνομα; 1240 01:32:47,100 --> 01:32:48,270 Γνωρίσατε το όνομά του; 1241 01:32:49,600 --> 01:32:50,520 Και το εργασιακό προφίλ; 1242 01:32:50,980 --> 01:32:53,100 Μπορεί να έχετε κάποια ιδέα από τις εμφανίσεις, όχι; 1243 01:32:55,520 --> 01:32:56,810 Εντάξει, θα σου μιλήσω αργότερα! 1244 01:32:59,100 --> 01:32:59,930 Sneha ήταν! 1245 01:33:02,430 --> 01:33:03,060 Ναι 1246 01:33:03,140 --> 01:33:04,310 Ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι! 1247 01:33:04,600 --> 01:33:05,810 Θέλω να τον γνωρίσω! 1248 01:33:07,350 --> 01:33:07,730 Μπαμπάς! 1249 01:33:07,810 --> 01:33:09,390 Θέλω να τον γνωρίσω! 1250 01:33:09,480 --> 01:33:10,600 Και τι θα κάνατε αφού τον συναντούσατε; 1251 01:33:10,680 --> 01:33:13,560 Τίποτα. Θέλω απλώς να τον δω. 1252 01:33:14,390 --> 01:33:15,270 Τι μετά από αυτό; 1253 01:33:15,350 --> 01:33:16,350 Αυτό είναι ωραίο! 1254 01:33:17,230 --> 01:33:18,850 Μπορείτε να τον πάρετε μαζί σας για τον έλεγχο 1255 01:33:18,930 --> 01:33:20,060 και εδω σε ρωταω ότι θέλω να τον γνωρίσω 1256 01:33:20,140 --> 01:33:21,520 και δεν θέλεις να τον γνωρίσω! 1257 01:33:21,600 --> 01:33:23,850 Ήρθε εκεί πρόθυμα. Ήταν το κάλεσμα του! 1258 01:33:23,930 --> 01:33:26,310 Αυτή είναι η κλήση μου. Θέλω να τον γνωρίσω. 1259 01:33:33,810 --> 01:33:35,560 Θα πάθεις κατάθλιψη αφού τον γνωρίσεις. 1260 01:33:36,480 --> 01:33:38,430 Πώς μπορείς να κάνεις κάτι έτσι με κάποιον… 1261 01:33:40,140 --> 01:33:41,770 ό,τι κι αν είναι. Θέλω να τον γνωρίσω. 1262 01:33:42,480 --> 01:33:43,930 Πρέπει να του μιλήσω - Θέλω να τον γνωρίσω. 1263 01:33:43,980 --> 01:33:44,810 Αλλά πρέπει - Φώναξε τον εδώ. 1264 01:33:44,890 --> 01:33:46,350 Μπαμπά, να τον ρωτήσω πρώτα! - Σου είπα, θέλω να τον γνωρίσω. 1265 01:33:46,430 --> 01:33:47,640 Ό,τι και να γίνει θέλω να τον συναντήσω. 1266 01:33:47,730 --> 01:33:49,480 Αλλά εντάξει, εντάξει. Μη φωνάζεις. 1267 01:33:49,560 --> 01:33:51,980 Μην θέλεις ποτέ να με ακούσεις. Η Σνέχα μπορεί να τον συναντήσει. 1268 01:33:52,060 --> 01:33:53,430 Όλοι μπορούν να τον συναντήσουν εκτός από εμένα - Εντάξει! 1269 01:33:53,520 --> 01:33:55,560 Θέλω να συναντηθούμε 1270 01:33:55,640 --> 01:33:58,430 θα τον ρωτήσω. Μόνο αν βολευτεί! 1271 01:34:00,930 --> 01:34:02,140 Καλά! 1272 01:34:04,770 --> 01:34:06,230 Είσαι απλά αδύνατον! 1273 01:34:28,310 --> 01:34:29,060 Γεια σου 1274 01:34:29,140 --> 01:34:29,680 Γεια σου 1275 01:34:30,020 --> 01:34:31,270 Τι έκανες μέσα; 1276 01:34:32,770 --> 01:34:34,480 Τι είδους ερώτηση είναι αυτή! 1277 01:34:35,430 --> 01:34:36,520 Έχεις το ποδήλατό σου; 1278 01:34:36,600 --> 01:34:37,480 Ναι, εδώ είναι. 1279 01:34:38,890 --> 01:34:42,640 Ας είναι εδώ. Πάμε στο αυτοκίνητο. 1280 01:34:42,930 --> 01:34:45,850 Σίγουρος. Δεν είναι καν δικό μου! 1281 01:34:48,100 --> 01:34:49,600 Ο μπαμπάς θα πάθει σοκ! 1282 01:34:49,680 --> 01:34:51,560 Τι; Μπαμπά τι; δεν άκουσα. 1283 01:34:53,640 --> 01:34:54,850 Ο μπαμπάς θέλει να σε γνωρίσει! 1284 01:34:56,020 --> 01:34:57,350 Μόνο αν είσαι άνετος! 1285 01:34:58,140 --> 01:35:02,100 Σίγουρος. Ας τον γνωρίσουμε. Τι είναι αυτό; 1286 01:35:03,060 --> 01:35:05,100 Κάτσε στο αυτοκίνητο. θα σου πω. 1287 01:35:05,520 --> 01:35:07,310 Ναι, αλλά τουλάχιστον πες μου τι είναι αυτό; 1288 01:35:07,430 --> 01:35:09,390 Μόνο ένα λεπτό! 1289 01:35:10,980 --> 01:35:12,640 Θέλει συμβουλές φυσικής κατάστασης; 1290 01:35:12,980 --> 01:35:13,810 Κάτσε ήσυχα! 1291 01:35:14,430 --> 01:35:16,480 Θέλει κι αυτός να δει τους κοιλιακούς μου; - Εύκολα, θα σου πω. 1292 01:35:16,560 --> 01:35:20,480 το έχω ήδη διαβάσει αυτό. Αυτό είναι 1293 01:35:20,930 --> 01:35:21,480 Μπαμπάς 1294 01:35:21,560 --> 01:35:22,430 Ναι 1295 01:35:23,600 --> 01:35:24,430 Vishal 1296 01:35:26,140 --> 01:35:27,020 Γεια σου θείε! 1297 01:35:29,270 --> 01:35:29,850 Γειά σου! 1298 01:35:29,930 --> 01:35:30,730 Άσε με να σου δώσω ένα χέρι να σηκωθείς! 1299 01:35:30,810 --> 01:35:32,560 Ωχ, ωχ! 1300 01:35:34,730 --> 01:35:37,480 Είσαι καλά; Ελπίζω οι μύες σου να είναι καλά! 1301 01:35:39,680 --> 01:35:40,980 Κάτσε Vishal! 1302 01:35:41,060 --> 01:35:41,890 Ναί! 1303 01:35:42,350 --> 01:35:43,600 Τι είναι αυτός ο τύπος! 1304 01:35:43,770 --> 01:35:44,640 Κουμπώστε το πουκάμισό σας! 1305 01:35:49,520 --> 01:35:50,350 Vishal 1306 01:35:52,020 --> 01:35:52,890 Vishal! 1307 01:35:53,230 --> 01:35:54,100 Χμμ 1308 01:35:54,730 --> 01:35:56,520 Ας είναι. Είναι μια χαρά. 1309 01:35:56,600 --> 01:35:57,640 Μοιάζει μόνο με σουλτάνο της βλακείας! 1310 01:35:57,730 --> 01:35:58,600 Καθίζω! 1311 01:35:59,810 --> 01:36:01,310 Ήταν πολύ κλειστοφοβικό! 1312 01:36:02,100 --> 01:36:03,060 Είναι μια χαρά! 1313 01:36:14,060 --> 01:36:14,930 Τι κάνεις λοιπόν; 1314 01:36:15,270 --> 01:36:15,680 ειμαι α 1315 01:36:15,770 --> 01:36:17,520 Vishal, τσάι, καφές; 1316 01:36:19,640 --> 01:36:20,520 Ναι 1317 01:36:21,430 --> 01:36:25,980 Σωστά. Έχουμε να προσφέρουμε τσάι-καφέ! 1318 01:36:26,390 --> 01:36:27,230 Χμμ. 1319 01:36:27,560 --> 01:36:28,430 Βισνού! 1320 01:36:28,680 --> 01:36:29,560 Ναι κύριε! 1321 01:36:31,520 --> 01:36:34,680 Τι θα είχατε; Καφές με τσάι; 1322 01:36:35,730 --> 01:36:38,310 Vishal! Τσάι Καφέ! 1323 01:36:40,310 --> 01:36:41,180 τσάι 1324 01:36:41,850 --> 01:36:43,350 Αλλά πρέπει να είναι η δόση του δυναμίτη! 1325 01:36:43,430 --> 01:36:44,310 Είσαι σαφής; 1326 01:36:44,810 --> 01:36:46,390 Θα έπρεπε να είναι η δόση του δυναμίτη! 1327 01:36:46,600 --> 01:36:47,100 Ναι κύριε! 1328 01:36:47,180 --> 01:36:48,350 Θα πιω ένα κανονικό τσάι! 1329 01:36:48,430 --> 01:36:50,020 Δεν θέλω να ανατινάξω τίποτα! Καλά! 1330 01:37:05,520 --> 01:37:06,480 Τι κάνεις; 1331 01:37:07,730 --> 01:37:09,810 Είμαι bootlegger! 1332 01:37:09,890 --> 01:37:14,480 Τι! Μπότα… 1333 01:37:25,390 --> 01:37:27,640 Λοιπόν, πουλάς ποτό, σωστά; 1334 01:37:27,730 --> 01:37:29,310 Όλο το Αχμενταμπάντ, 24x7 1335 01:37:29,890 --> 01:37:31,310 Γεια, εύκολο! 1336 01:37:31,390 --> 01:37:33,810 Κρατάω μόνο premium πράγματα, θείε! 1337 01:37:37,140 --> 01:37:40,390 Μόνο premium πράγματα! Το άκουσες αυτό; 1338 01:37:41,230 --> 01:37:42,180 Ναι μπαμπά! 1339 01:37:43,890 --> 01:37:47,140 Α, σωστά. Αυτό λοιπόν γιατί το δωμάτιό σου ήταν γεμάτο, 1340 01:37:47,230 --> 01:37:48,980 όλα αυτά οφείλονταν σε αυτόν! 1341 01:37:49,230 --> 01:37:50,980 Απολύτως, μόνο για αυτόν! 1342 01:37:55,980 --> 01:37:57,480 Τι άλλο κάνεις! 1343 01:37:58,140 --> 01:38:02,020 Όχι πολύ! Γυμναστήριο, Body-building, χορός. Αυτό είναι. 1344 01:38:02,100 --> 01:38:02,600 Χμμ. 1345 01:38:02,930 --> 01:38:05,310 Γυμναστήριο, Σώμα, Χορός. Ομορφη! 1346 01:38:06,310 --> 01:38:07,850 Δώστε Του τη δόση της δυναμικής. 1347 01:38:07,930 --> 01:38:09,640 Θέλει να χτίσει μυς σαν Έλληνας θεός! 1348 01:38:15,930 --> 01:38:16,680 Ποιο είναι το δικό μου; 1349 01:38:16,770 --> 01:38:17,730 Αυτό. 1350 01:38:22,680 --> 01:38:23,680 Είναι το τσάι εντάξει; 1351 01:38:25,100 --> 01:38:26,930 Ή έχει πάρα πολύ δυναμίτη στο δωμάτιό της! 1352 01:38:27,020 --> 01:38:27,480 Τι; 1353 01:38:27,520 --> 01:38:29,100 Vishal, πιες το τσάι σου. 1354 01:38:31,310 --> 01:38:33,560 Μπαμπά, κι εσύ. Πιείτε το τσάι σας. 1355 01:38:33,890 --> 01:38:38,980 Ω ναι! Εβίβα! 1356 01:38:42,020 --> 01:38:43,350 Τι υπάρχει για να ζητωκραυγάσεις στο τσάι! 1357 01:38:45,770 --> 01:38:46,680 Εβίβα! 1358 01:38:47,270 --> 01:38:48,270 Εβίβα! 1359 01:38:48,640 --> 01:38:49,520 Εβίβα! 1360 01:38:51,890 --> 01:38:54,270 Από που λειτουργείτε αυτές οι επεμβάσεις; 1361 01:38:54,350 --> 01:38:55,230 Από το σπίτι σου; 1362 01:38:55,850 --> 01:38:57,600 Όχι, έχω διαφορετικό χώρο για αυτό. 1363 01:38:57,890 --> 01:38:59,230 Δεν έχω τίποτα στο σπίτι μου! 1364 01:39:01,020 --> 01:39:02,520 Έχεις σπίτι! 1365 01:39:02,730 --> 01:39:04,020 Ναί. Προφανώς, θείε! 1366 01:39:04,100 --> 01:39:08,980 Λοιπόν, το γνωρίζουν όλοι στο σπίτι σας ότι κάνεις αυτού του είδους τις επιχειρήσεις; 1367 01:39:10,430 --> 01:39:11,730 Δεν υπάρχει κανείς να πει. 1368 01:39:12,930 --> 01:39:16,520 Δεν έχω μαμά-μπαμπά. Πέθαναν. 1369 01:39:18,810 --> 01:39:19,680 Τι! 1370 01:39:20,890 --> 01:39:23,100 Θυμάσαι όταν ο Kedarnath ήταν σε πλημμύρες, Εκείνη την εποχή. 1371 01:39:23,480 --> 01:39:25,980 Είμαι, λυπάμαι πολύ Vishal. 1372 01:39:26,600 --> 01:39:28,310 Δεν είχαμε ποτέ την ευκαιρία για να το συζητήσουμε αυτό. 1373 01:39:29,350 --> 01:39:31,180 Έτσι σε εκείνη την πλημμύρα, αυτοί; 1374 01:39:31,270 --> 01:39:32,140 Ναί! 1375 01:39:35,020 --> 01:39:36,770 Αργότερα πήγα εκεί για να τους βρω, 1376 01:39:37,560 --> 01:39:38,480 αλλά δεν τα βρήκα. 1377 01:39:40,600 --> 01:39:41,890 Μπορεί να είχαν παρασυρθεί! 1378 01:39:42,930 --> 01:39:44,850 Μαμά-μπαμπά και η μικρότερη αδερφή μου! 1379 01:39:45,600 --> 01:39:48,060 Ήμουν πολύ μικρός, ίσως γι' αυτό δεν τα βρήκα. 1380 01:39:51,060 --> 01:39:52,390 Ήταν θέλημα Θεού! 1381 01:39:53,980 --> 01:39:58,100 Δηλαδή οι συγγενείς σου δεν σε στήριξαν; 1382 01:39:58,810 --> 01:40:00,230 Όχι, δεν είναι αυτό. 1383 01:40:00,640 --> 01:40:02,310 Οι θείοι και οι θείες ήταν εκεί. 1384 01:40:02,390 --> 01:40:04,060 Θα μπορούσαν να είχαν φροντίσει από εμένα πολύ καλά. 1385 01:40:05,520 --> 01:40:08,180 Αλλά δεν ήθελα να είναι βάρος για κανέναν, 1386 01:40:08,520 --> 01:40:09,560 οπότε μένω μόνος! 1387 01:40:11,270 --> 01:40:14,100 Ένας από τους φίλους μου μένει δίπλα μου. 1388 01:40:15,100 --> 01:40:18,140 Στην πραγματικότητα και οι δύο οικογένειές μας πήγαν εκεί μαζί. 1389 01:40:19,600 --> 01:40:21,560 Και η οικογένειά του ήταν επίσης σε πλημμύρες… 1390 01:40:24,560 --> 01:40:28,140 Έτσι, μερικές φορές μένει στο σπίτι μου, μερικές φορές μένω στο δικό του. 1391 01:40:28,730 --> 01:40:29,600 Όλα καλά τώρα! 1392 01:40:30,350 --> 01:40:32,180 Είμαι, λυπάμαι πολύ Vishal. 1393 01:40:32,520 --> 01:40:33,640 Όχι, δεν πειράζει! 1394 01:40:41,930 --> 01:40:42,810 Να φύγω; 1395 01:40:45,390 --> 01:40:46,230 Ναι! 1396 01:40:48,770 --> 01:40:50,180 Θα πάρω την άδεια σου τότε. 1397 01:40:50,640 --> 01:40:51,640 θα σε αφήσω. 1398 01:40:51,730 --> 01:40:53,230 Οχι. θα τα καταφέρω. 1399 01:40:53,560 --> 01:40:54,140 Μείνετε εδώ και ξεκουραστείτε. 1400 01:40:54,230 --> 01:40:55,390 Θα πρέπει να ξεκουραστείτε! 1401 01:40:55,930 --> 01:40:57,430 Θα επιστρέψω σε λίγο! 1402 01:40:58,310 --> 01:40:59,850 Εντάξει, αντίο θείε! 1403 01:41:01,430 --> 01:41:02,310 Αντίο 1404 01:41:03,430 --> 01:41:04,890 Μπαμπά, θα επιστρέψω αφού τον αφήσω! 1405 01:41:04,930 --> 01:41:05,810 Σίγουρος. 1406 01:43:02,020 --> 01:43:02,930 Πρέπει να το καθαρίσω; 1407 01:43:11,520 --> 01:43:12,390 Τρίσα 1408 01:43:13,310 --> 01:43:14,140 Χμμ, 1409 01:43:16,810 --> 01:43:17,730 Ναι; 1410 01:43:19,430 --> 01:43:24,810 Το έχω σκεφτεί πολύ τότε 1411 01:43:24,890 --> 01:43:27,140 μόνο εγώ το συζητάω μαζί σου. 1412 01:43:27,770 --> 01:43:29,060 Σχετικά με τι; 1413 01:43:33,810 --> 01:43:35,180 Είναι καλός τύπος. 1414 01:43:37,230 --> 01:43:38,060 Χμμ. 1415 01:43:38,680 --> 01:43:41,310 Θέλω να πω, έχει περάσει πολλά, 1416 01:43:41,350 --> 01:43:44,480 και ίσως γι' αυτό είναι αυτό που είναι σήμερα. 1417 01:43:44,560 --> 01:43:46,060 Προέρχεται όμως από καλή οικογένεια. 1418 01:43:46,350 --> 01:43:47,180 Χμμ. 1419 01:43:51,430 --> 01:43:52,350 Σκεφτείτε το. 1420 01:43:53,060 --> 01:43:54,520 Σκεφτείτε τι; 1421 01:43:54,600 --> 01:43:55,890 Γάμος. 1422 01:43:55,980 --> 01:43:57,310 Έλα μπαμπά! 1423 01:43:58,560 --> 01:43:59,980 Ποιο είναι όμως το πρόβλημα; 1424 01:44:02,270 --> 01:44:03,430 Ο τρόπος ζωής του, μπαμπά. 1425 01:44:03,890 --> 01:44:05,390 Δεν μπορώ να ζήσω έτσι. 1426 01:44:05,640 --> 01:44:06,930 Δεν είναι καν τακτοποιημένος. 1427 01:44:07,180 --> 01:44:09,810 Και με θέλεις πολύ να παντρευτώ έναν μπουτλέγκερ; 1428 01:44:10,100 --> 01:44:12,230 Και περιπλανηθείτε μαζί του τα ποδήλατα που κλέβει! 1429 01:44:13,350 --> 01:44:17,020 Άρα είναι και κλέφτης. 1430 01:44:17,890 --> 01:44:22,520 Ναι, χρησιμοποιεί τα κλεμμένα ποδήλατα για να παραδώσει το μπουκάλι. 1431 01:44:22,600 --> 01:44:26,180 Θεέ μου! Τι πραγματικά συμβαίνει! 1432 01:44:27,270 --> 01:44:30,230 Τι άλλο κρυφό ταλέντο έχει αυτός ο τύπος; 1433 01:44:30,310 --> 01:44:32,770 κλοπή, ληστεία, Διάρρηξη, αρπαγή αλυσίδων, 1434 01:44:32,850 --> 01:44:35,480 είναι και δολοφόνος; 1435 01:44:35,520 --> 01:44:37,230 τι λες; 1436 01:44:37,390 --> 01:44:38,640 Τι να κάνω τώρα; 1437 01:44:38,850 --> 01:44:39,980 Αποκαλύπτεις τα πράγματα ένα ένα, 1438 01:44:40,060 --> 01:44:42,640 και δεν καταλαβαινω από πού να αρχίσω να σκέφτομαι! 1439 01:44:43,310 --> 01:44:45,020 Δεν υπάρχει τίποτα να σκεφτείς. 1440 01:44:45,270 --> 01:44:47,850 Έχει την προοπτική του της ζωής και εγώ το ίδιο. 1441 01:44:48,480 --> 01:44:49,930 Και οι δύο έχουμε δίκιο! Αν θέλει να γνωρίσω το μωρό, 1442 01:44:50,020 --> 01:44:50,890 Είμαι εντάξει με αυτό. 1443 01:44:51,600 --> 01:44:54,850 Αλλά τίποτα περισσότερο από αυτό. 1444 01:44:57,640 --> 01:44:58,520 Αλλά 1445 01:45:02,020 --> 01:45:06,640 ποια θα ήταν η ζωή σου μετά από αυτό το μωρό! 1446 01:45:07,730 --> 01:45:10,430 Αν σε ρωτήσει κάποιος ποιος είναι ο πατέρας αυτού του παιδιού, 1447 01:45:10,520 --> 01:45:12,270 τότε ποια θα ήταν η απάντησή σας; 1448 01:45:12,600 --> 01:45:13,930 Έχετε κάποιο πρόβλημα αν Θα μείνω σε αυτό το σπίτι έτσι; 1449 01:45:14,020 --> 01:45:14,890 Μείνε ήσυχος! 1450 01:45:16,270 --> 01:45:17,100 Συγγνώμη 1451 01:45:17,430 --> 01:45:20,730 Έχετε κανένα πρόβλημα! 1452 01:45:23,730 --> 01:45:25,770 Ας κάνουμε ένα πράγμα! 1453 01:45:27,270 --> 01:45:28,980 Τι κι αν παραιτηθεί από αυτή την κλοπή 1454 01:45:29,350 --> 01:45:30,520 και σταματά να πουλάει παράνομα ποτά 1455 01:45:30,600 --> 01:45:35,140 και θα αναλάβω κάποια έτοιμη επιχείρηση 1456 01:45:35,230 --> 01:45:36,890 και θα του ζητήσω να το χειριστεί! 1457 01:45:36,980 --> 01:45:38,520 Δεν θέλει οποιαδήποτε υποχρέωση από οποιονδήποτε, 1458 01:45:38,600 --> 01:45:39,810 δεν το άκουσες! 1459 01:45:40,730 --> 01:45:43,060 Μπαμπά, είναι ακόμα 21! 1460 01:45:43,270 --> 01:45:47,480 Δεν είναι ώριμος. Το μόνο που θέλει είναι εύκολο χρήμα! 1461 01:45:47,930 --> 01:45:49,140 Αυτό είναι όλο για μένα. 1462 01:45:49,230 --> 01:45:50,890 Θα του μιλήσω, απλά δώσε μου τον αριθμό του. 1463 01:45:51,140 --> 01:45:52,270 Τι θα κάνεις μετά από αυτό! 1464 01:45:52,640 --> 01:45:54,850 Θα τον συναντήσω, θα προσπαθήσω να τον φτιάξω καταλάβετε! Δώσε μου τον αριθμό. 1465 01:45:55,140 --> 01:45:57,980 Όχι. Επιτρέψτε μου τουλάχιστον να τον γνωρίσω. 1466 01:46:01,520 --> 01:46:03,180 Ας προσπαθήσω τουλάχιστον! 1467 01:46:04,180 --> 01:46:07,560 Ήθελες να τον συναντήσεις μια φορά. Το έκανες. Αυτό είναι λοιπόν. 1468 01:46:08,890 --> 01:46:10,560 Καλώς. Θέλω ένα μπουκάλι ποτό. 1469 01:46:10,640 --> 01:46:11,560 Τώρα δώσε μου τον αριθμό του. 1470 01:46:12,520 --> 01:46:13,390 Ό,τι κι αν είναι! 1471 01:46:14,520 --> 01:46:19,060 Θέλω premium πράγματα από αυτόν. Δώσε μου τον αριθμό του. 1472 01:46:19,140 --> 01:46:21,520 Υπάρχουν περισσότερα από 100 μπουκάλια στο δωμάτιό μου. 1473 01:46:21,770 --> 01:46:22,850 Πάρτε τα όλα. 1474 01:46:23,060 --> 01:46:24,390 Δώσε μου τον αριθμό του. 1475 01:46:24,480 --> 01:46:25,560 Παρακαλώ - Καληνύχτα μπαμπά. 1476 01:46:26,600 --> 01:46:29,060 Τι πιστεύεις Δεν θα μπορέσω να τον βρω! 1477 01:46:29,730 --> 01:46:30,640 Καληνύχτα. 1478 01:46:30,730 --> 01:46:32,100 Καλός. Νύχτα. 1479 01:46:34,480 --> 01:46:35,310 Con Artist! 1480 01:46:38,060 --> 01:46:39,560 Νομίζω ότι αυτό είναι το ένα. 1481 01:46:41,600 --> 01:46:46,390 Ναι, πάρτε την επόμενη δεξιά, Μέσα στο κτίριο. 1482 01:47:01,350 --> 01:47:03,180 Θείος. 1483 01:47:04,230 --> 01:47:05,140 Μπορώ να μπω μέσα! 1484 01:47:05,350 --> 01:47:06,430 Ναι, Ναι. Φυσικά. 1485 01:47:15,680 --> 01:47:17,350 Καταπληκτικοί κοιλιακοί έχετε. 1486 01:47:18,520 --> 01:47:22,390 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, 1487 01:47:23,390 --> 01:47:28,930 πέντε, έξι. Καλύτερος. Πολύ δυνατό! 1488 01:47:29,890 --> 01:47:33,770 Σαν πατέρας σαν κόρη! Θείος Κάτσε! 1489 01:47:35,100 --> 01:47:35,930 Οπου; 1490 01:47:38,270 --> 01:47:40,230 Πού να καθίσει κανείς σε αυτό το χάλι! 1491 01:47:42,850 --> 01:47:45,100 Αυτό το σπίτι δεν είναι υπερβολικά γεμάτο; 1492 01:47:54,020 --> 01:47:59,060 Υπάρχουν και σύννεφα. 1493 01:48:00,390 --> 01:48:04,890 Νομίζω ότι θα αρχίσει να βρέχει οποιαδήποτε στιγμή τώρα! 1494 01:48:04,980 --> 01:48:05,980 Βροχή! 1495 01:48:12,680 --> 01:48:17,100 Α για το μήλο, Β για ψωμί 1496 01:48:17,730 --> 01:48:19,640 Ω συγνώμη, Καμένο ψωμί! 1497 01:48:24,640 --> 01:48:26,810 Μπορεί να μην ξέρεις πώς να χρησιμοποιήσετε τον κάδο απορριμμάτων, όχι! 1498 01:48:29,020 --> 01:48:33,480 Θεέ μου! 1499 01:48:33,810 --> 01:48:36,230 Σωρός από μεταχειρισμένα σκεύη! 1500 01:48:37,850 --> 01:48:38,350 Χρειάζεστε λίγο νερό! 1501 01:48:38,430 --> 01:48:42,140 Αυτό το μέρος δεν είναι λιγότερο από μια γκαλερί τέχνης! 1502 01:48:42,600 --> 01:48:43,430 Ναί! 1503 01:48:43,980 --> 01:48:47,560 Αυτό είναι ένα μουσείο. Έχει μείνει τίποτα! 1504 01:48:47,930 --> 01:48:49,230 Το υπνοδωμάτιο. 1505 01:48:56,430 --> 01:48:57,480 Τι είναι αυτό; 1506 01:48:58,020 --> 01:48:58,850 Τι; 1507 01:48:59,810 --> 01:49:03,770 Εντάξει, κατάλαβα. Vasco-da-gama μπορεί να είχε παραγγείλει αυτή την πίτσα! 1508 01:49:06,980 --> 01:49:08,850 Αυτό το μέρος είναι πράγματι ένα στο εκατομμύριο. 1509 01:49:09,140 --> 01:49:11,390 Λοιπόν, θείε, σε τι μπορώ να σε βοηθήσω; 1510 01:49:11,600 --> 01:49:12,930 Όχι, τίποτα. 1511 01:49:14,430 --> 01:49:15,680 Πώς βρήκατε τη διεύθυνση; 1512 01:49:15,980 --> 01:49:19,640 Ζήτησα τη λίστα των τουριστών από το Ahmedabad στο Kedarnath! 1513 01:49:19,730 --> 01:49:20,930 Και αυτό είναι! 1514 01:49:21,890 --> 01:49:23,520 Έχετε το αρκετά εκτεταμένο δίκτυο! 1515 01:49:23,770 --> 01:49:25,890 Εντάξει αδερφέ εντάξει. Θα είμαστε εκεί. 1516 01:49:25,980 --> 01:49:27,180 Έγινε, Έγινε. 1517 01:49:27,850 --> 01:49:29,560 Αδερφέ Υπάρχει παραγγελία 35 αρ. 1518 01:49:29,600 --> 01:49:31,480 Από τον κ. Prashant στο shilaj 1519 01:49:33,390 --> 01:49:34,600 Θα μιλήσουμε αργότερα αδερφέ 1520 01:49:34,850 --> 01:49:35,390 Χμμ. 1521 01:49:35,480 --> 01:49:36,520 Θα μιλήσουμε αργότερα. 1522 01:49:37,060 --> 01:49:37,930 Θείο, κάτσε! 1523 01:49:38,980 --> 01:49:41,270 Όχι, θα πάρω την άδεια σου τώρα! 1524 01:49:41,310 --> 01:49:42,180 Τουλάχιστον πιες λίγο νερό! 1525 01:49:42,270 --> 01:49:44,890 Νηστεύω σήμερα! Κάντε στην άκρη! 1526 01:49:48,680 --> 01:49:49,520 Ποιος ήταν αυτός; 1527 01:49:50,230 --> 01:49:51,730 Ο πατέρας της Τρίσας, φίλε! 1528 01:49:51,810 --> 01:49:52,980 Τώρα ποιος είναι ο Trisha αδερφέ; 1529 01:49:58,430 --> 01:49:59,270 Ναί. 1530 01:49:59,480 --> 01:50:00,770 Γιατί είσαι στο Vishal's; 1531 01:50:01,430 --> 01:50:05,730 Πολύ καλό. Είναι ένας γρήγορος ρεπόρτερ. 1532 01:50:05,980 --> 01:50:06,810 Γιατί; 1533 01:50:06,890 --> 01:50:11,180 Συγκινήθηκα λίγο αφού άκουσε την ιστορία του! 1534 01:50:11,270 --> 01:50:13,140 Μπαμπά, παρακαλώ μην το πάρεις εμπλέκονται σε όλα αυτά τα πράγματα 1535 01:50:13,230 --> 01:50:15,180 Τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει. Σταμάτα λοιπόν. 1536 01:50:15,390 --> 01:50:17,310 Πότε σου το είπα κάτι θα γίνει! 1537 01:50:18,270 --> 01:50:21,640 Ήθελα απλώς να πείσω τον εαυτό μου αυτό 1538 01:50:22,640 --> 01:50:23,890 είναι καλός τύπος. 1539 01:50:23,980 --> 01:50:29,060 Θα είστε ευχαριστημένοι μαζί του. Αλλά δεν μπορούσες να βρεις κάποιον άλλο; 1540 01:50:29,140 --> 01:50:31,850 Όχι πάλι! λυπάμαι πολύ! 1541 01:50:31,930 --> 01:50:33,100 Στη θέση του 1542 01:50:33,140 --> 01:50:37,480 Έφτιαξε μια αδέσποτη πίτσα που μετρά μια δεκαετία. Σκατά! 1543 01:50:37,560 --> 01:50:38,390 Τι; 1544 01:50:39,310 --> 01:50:40,430 Τι είναι αυτός ο τύπος! 1545 01:50:43,270 --> 01:50:45,060 Ελάτε σπίτι πρώτα, θα το συζητήσουμε αργότερα! 1546 01:50:45,770 --> 01:50:46,600 Ναί! 1547 01:50:52,270 --> 01:50:54,980 Δεν μένει άλλη επιλογή! 1548 01:51:04,980 --> 01:51:06,680 Ναι, κύριε, σημειώστε μια διεύθυνση για μένα παρακαλώ. 1549 01:51:18,560 --> 01:51:20,390 Λοιπόν, θα γίνεις μπαμπάς! 1550 01:51:23,430 --> 01:51:24,270 Μπαμπά, 1551 01:51:25,600 --> 01:51:26,430 Μπαμπά, 1552 01:51:27,390 --> 01:51:31,430 μπαμπά, μπαμπά, μπαμπά, μπαμπά, μπαμπά… 1553 01:51:31,520 --> 01:51:32,680 Σώπα βλάκα! 1554 01:51:33,140 --> 01:51:34,230 Μπαμπά, κοίτα. Ο μπαμπάς είναι εδώ! 1555 01:51:34,480 --> 01:51:36,060 Ελάτε παιδιά. Ερχομαι. - Θείο! 1556 01:51:36,140 --> 01:51:37,020 Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 1557 01:51:37,230 --> 01:51:39,480 Πρέπει να κάνετε αυτό το μέρος σπίτι! 1558 01:51:39,730 --> 01:51:41,230 Παιδιά μπείτε μέσα! - Γεια σου! 1559 01:51:41,310 --> 01:51:43,310 Υπάρχει ένας νεροχύτης γεμάτος σκεύη! - Με συγχωρείτε, γεια! 1560 01:51:43,390 --> 01:51:45,770 Καθαρίστε το πρώτα. Εκεί είναι και ένα υπνοδωμάτιο. 1561 01:51:45,810 --> 01:51:46,890 Καθάρισε και αυτό! 1562 01:51:46,980 --> 01:51:47,890 Θείο, θα το καθαρίσω! 1563 01:51:47,980 --> 01:51:51,060 Τους έχω ήδη πάρει τηλέφωνο, όχι! Θα το κάνουν. 1564 01:51:51,140 --> 01:51:52,980 Πάμε. Φορέστε το τζιν σας, πρέπει να φύγουμε! 1565 01:51:53,060 --> 01:51:54,480 Αλλά, πρέπει να παραδώσω τα μπουκάλια! 1566 01:51:54,730 --> 01:51:55,180 Ναι 1567 01:51:55,230 --> 01:51:57,020 Αυτά τα 35 αρ. δεν είναι; 1568 01:51:57,100 --> 01:51:57,890 Ναί 1569 01:51:57,980 --> 01:51:59,310 Θα το παραδώσεις σήμερα! 1570 01:51:59,600 --> 01:52:00,480 Αυτός! - Μα πώς θα τα καταφέρω μόνος μου! 1571 01:52:00,560 --> 01:52:02,310 Αν σε πιάσουν τότε πάρε με! 1572 01:52:02,390 --> 01:52:03,770 Ο Vishal έχει τον αριθμό μου όχι! 1573 01:52:03,810 --> 01:52:05,310 Θα φροντίσω τα πράγματα, εντάξει! Πάμε τώρα. Ερχομαι. 1574 01:52:05,390 --> 01:52:06,680 Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό! 1575 01:52:06,770 --> 01:52:08,140 Δεν χρειάζεται να καλέσετε την Τρίσα! 1576 01:52:08,230 --> 01:52:09,640 Έλα, πάμε! 1577 01:52:09,730 --> 01:52:11,140 Τουλάχιστον άσε με να φορέσω το τζιν μου! 1578 01:52:11,180 --> 01:52:12,230 Εδώ είναι! 1579 01:52:12,310 --> 01:52:13,180 Αυτό δεν ταιριάζει! 1580 01:52:13,810 --> 01:52:14,560 Φορέστε το σε ανελκυστήρα! 1581 01:52:14,600 --> 01:52:15,560 Ναι, αλλά τα παπούτσια μου. 1582 01:52:15,640 --> 01:52:16,270 Ορίστε! 1583 01:52:16,350 --> 01:52:16,810 Αυτά είναι 1584 01:52:16,890 --> 01:52:19,310 Θα σου πάρω καινούργιο! Πάμε! 1585 01:52:19,850 --> 01:52:21,770 Ορίστε τα παπούτσια σας! 1586 01:52:22,600 --> 01:52:23,890 Άσε με να το κουμπώσω! 1587 01:52:23,980 --> 01:52:25,180 Κανείς δεν είναι εκεί. Κάτσε στο αυτοκίνητο! 1588 01:52:25,270 --> 01:52:26,390 Δεν είσαι εκεί! - Κάτσε τώρα! 1589 01:52:26,600 --> 01:52:27,350 Εντάξει, εντάξει! 1590 01:52:27,430 --> 01:52:29,180 Ηλίθιε, πού πάμε! 1591 01:52:29,390 --> 01:52:31,350 Δεν μπορεί να μείνει ήσυχος για λίγο. 1592 01:52:31,640 --> 01:52:33,350 Εκνευριστικός ηλίθιος! 1593 01:52:34,020 --> 01:52:35,430 Οδηγός, πήγαινε μας στο κέντρο της πόλης! 1594 01:52:38,310 --> 01:52:39,980 Ελα. Πάμε! 1595 01:52:42,730 --> 01:52:43,640 Εδώ; 1596 01:52:44,060 --> 01:52:48,350 Ερχομαι. Σε ρωτάω, όχι; Ελα μαζί μου. 1597 01:52:51,890 --> 01:52:52,770 Θείος! 1598 01:52:52,810 --> 01:52:55,020 Δείτε τι ωραίο μέρος. 1599 01:52:55,680 --> 01:52:56,850 Είναι πολύ μεγάλο μαγαζί! 1600 01:52:57,430 --> 01:52:58,640 Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα! 1601 01:52:58,730 --> 01:53:00,890 Απλά πρέπει να καθίσεις εδώ! 1602 01:53:01,930 --> 01:53:04,890 Ο καθένας θα κάνει τον ρόλο του. 1603 01:53:05,520 --> 01:53:08,270 Το βράδυ θα έχετε να μετράς τα μετρητά, αυτό είναι! 1604 01:53:10,600 --> 01:53:12,270 Γεια σας, κύριε Rajesh! Τι κάνετε; 1605 01:53:12,480 --> 01:53:13,980 Ελα μαζί μου. Τι κάνετε; 1606 01:53:14,430 --> 01:53:15,100 Πώς είστε κύριε; 1607 01:53:15,180 --> 01:53:17,890 Ήμουν εδώ μόνο για το κατάστημα! Η συμφωνία είναι σωστά; 1608 01:53:17,930 --> 01:53:18,810 Ναί. Υπάρχουν συχνά έρευνες όμως! 1609 01:53:18,890 --> 01:53:19,930 Συμβουλευτείτε με μια φορά, παρακαλώ! 1610 01:53:20,680 --> 01:53:21,730 Τι λες Βισαλ; 1611 01:53:22,350 --> 01:53:26,430 Θείο, δεν μπορώ να πουλήσω σάρι! 1612 01:53:26,810 --> 01:53:27,680 Οχι; 1613 01:53:29,180 --> 01:53:30,430 Έχω και άλλες επιλογές! 1614 01:53:30,520 --> 01:53:31,730 Αλλά - Θα σας φωνάξω κύριε Rajesh! 1615 01:53:31,810 --> 01:53:35,350 Δες αυτό! Spear Lounge-Καφέ στην ταράτσα! 1616 01:53:35,430 --> 01:53:36,810 Αυτό είναι ένα πολύ δημοφιλές μέρος! 1617 01:53:37,020 --> 01:53:41,680 Μόλις ανοίξει θα να είσαι γεμάτος σε λίγα λεπτά! 1618 01:53:42,060 --> 01:53:43,890 Και δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα εδώ. 1619 01:53:44,310 --> 01:53:46,770 Μπορείτε να έρθετε εδώ όποτε θέλετε! 1620 01:53:47,480 --> 01:53:50,520 Ο διευθυντής παίρνει την παραγγελία, Ο σεφ θα φτιάξει το φαγητό! 1621 01:53:50,600 --> 01:53:53,140 Ο σερβιτόρος σερβίρει το φαγητό και ο ταμίας μαζεύει τα μετρητά! 1622 01:53:53,230 --> 01:53:55,390 Κάθε μέρα αυτό το καφενείο μαζεύει σε χιλιάδες! 1623 01:53:55,810 --> 01:53:59,140 Μπορείτε να έρθετε το βράδυ, να πιείτε έναν καφέ. 1624 01:53:59,230 --> 01:54:01,310 Και δεν θα έχετε καν να ετοιμάσεις φαγητό για τον εαυτό σου! 1625 01:54:02,230 --> 01:54:05,930 Θείος, εννοώ. Δεν είναι έτσι! Μπορώ να διαχειριστώ τον εαυτό μου 1626 01:54:06,020 --> 01:54:07,140 Δεν είναι εντάξει και αυτό; 1627 01:54:08,350 --> 01:54:10,680 είναι καλό αλλά 1628 01:54:11,140 --> 01:54:13,480 Έχω άλλη επιλογή. Ερχομαι. 1629 01:54:13,560 --> 01:54:15,730 Δεν θα μπορείτε να το αρνηθείτε. 1630 01:54:16,890 --> 01:54:18,430 Τώρα τι είναι αυτό! 1631 01:54:19,270 --> 01:54:22,350 Απλά μπείτε μέσα και θα πείτε 1632 01:54:23,850 --> 01:54:26,140 WOW! Είναι όντως ένας μεγάλος εκθεσιακός χώρος! 1633 01:54:27,310 --> 01:54:30,890 Τώρα εδώ αν θέλετε έρχονται σε ένα κενό 2-3 ημερών, 1634 01:54:30,980 --> 01:54:32,140 θα ήταν εντάξει επίσης. 1635 01:54:32,730 --> 01:54:35,140 Οι πελάτες επισκέπτονται αυτό το μέρος, κάνουν την παραγγελία τους. 1636 01:54:35,230 --> 01:54:38,600 Τμήμα αγορών και αγορών εγκαθίστανται μέσα τους. 1637 01:54:38,680 --> 01:54:39,980 Δεν χρειάζεται να ανησυχούμε! 1638 01:54:41,520 --> 01:54:42,930 Είναι πάρα πολύ τώρα! 1639 01:54:44,270 --> 01:54:45,520 Ούτε καν αυτό! 1640 01:54:45,890 --> 01:54:46,770 Όχι 1641 01:54:47,140 --> 01:54:49,270 Έχω μια καταπληκτική ιδέα, Έλα. 1642 01:54:52,640 --> 01:54:55,140 Τι γίνεται με αυτό; Δεν είναι κάτι; 1643 01:54:55,810 --> 01:54:57,930 Όλη αυτή η μονάδα κάνει το μηχάνημα των ετικετών 1644 01:54:58,020 --> 01:55:00,180 που μπορεί να κολληθεί σε φιάλες φαρμάκων, 1645 01:55:00,270 --> 01:55:04,560 λάδι, σαμπουάν, μπουκάλια κ.λπ. 1646 01:55:04,890 --> 01:55:06,930 Αυτή η επιχείρηση έχει σταθερό κέρδος! 1647 01:55:07,390 --> 01:55:13,890 Και το πιο σημαντικό μπορείτε να επισκεφθείτε αυτό το μέρος μόνο μία φορά την εβδομάδα! 1648 01:55:14,100 --> 01:55:14,980 Τι λέτε λοιπόν! 1649 01:55:15,680 --> 01:55:16,680 Πρέπει να πηδήξετε από εδώ; 1650 01:55:16,930 --> 01:55:19,390 Εάν προσγειωθείτε σε μια μηχανή τότε θα υπάρχει ετικέτα και πάνω σου! 1651 01:55:19,480 --> 01:55:20,310 Το έχει ήδη στο κεφάλι μου! 1652 01:55:20,390 --> 01:55:21,480 Γεια σου θείε. Τι κάνετε; 1653 01:55:21,680 --> 01:55:23,180 Γεια σου Γιας. Πώς είσαι, αγαπητέ; 1654 01:55:23,270 --> 01:55:23,930 Όλα καλά θείε! 1655 01:55:24,020 --> 01:55:24,980 Πού είναι ο πατέρας σου; 1656 01:55:25,060 --> 01:55:26,270 Είναι έξω για συνάντηση! 1657 01:55:26,350 --> 01:55:26,850 Καλά! 1658 01:55:27,180 --> 01:55:28,430 Έχουμε γνωριστεί πριν; 1659 01:55:28,520 --> 01:55:29,390 Αδερφέ! 1660 01:55:30,230 --> 01:55:31,600 Είναι πελάτης μας. 1661 01:55:31,680 --> 01:55:33,100 Είναι αληθινός εραστής του Τζόνι! 1662 01:55:33,310 --> 01:55:34,140 Τι! Αδερφέ δεν είναι αυτό 1663 01:55:34,230 --> 01:55:35,930 Άρα είναι πελάτης σου! Σοβαρά; 1664 01:55:36,140 --> 01:55:37,480 Όχι, όχι. Είναι αστείο! 1665 01:55:37,560 --> 01:55:38,680 Να το πω στον μπαμπά σου; 1666 01:55:38,770 --> 01:55:39,480 Όχι θείος! 1667 01:55:39,560 --> 01:55:41,020 Ματαίωση! Αυτή η συμφωνία ακυρώνεται! 1668 01:55:41,100 --> 01:55:42,100 Πες το στον πατέρα σου εκεί δεν υπάρχει συμφωνία μεταξύ μας! 1669 01:55:42,180 --> 01:55:42,770 Μα θείος! 1670 01:55:42,850 --> 01:55:43,770 Πάμε στον επόμενο στόχο! 1671 01:55:43,810 --> 01:55:45,640 Συγγνώμη φίλε. Συγνώμη! - Θείο, ήταν μόνο ένα αστείο! 1672 01:55:45,680 --> 01:55:48,180 Ελα. Αυτό είναι το πιο ειρηνικό επιχειρηματικό περιβάλλον πάντα! 1673 01:55:48,230 --> 01:55:52,600 Δεν χρειάζεται καν να επισκεφτείτε αυτό το μέρος! 1674 01:55:52,850 --> 01:55:56,640 Οι ασθενείς θα έρθουν, οι γιατροί θα θεραπεύσουν αυτοί και ο ιδιοκτήτης κερδίζει χρήματα! 1675 01:55:57,770 --> 01:55:59,180 Ο κ. Nimesh μου είχε μιλήσει για εσάς 1676 01:55:59,270 --> 01:56:00,680 Τρίσα, ο μπαμπάς σου έχει τρελαθεί! 1677 01:56:00,770 --> 01:56:01,810 Σε παρακαλώ σώσε με! 1678 01:56:02,060 --> 01:56:03,640 Ελπίζω να φτάσει αυτό το μήνυμα! 1679 01:56:03,730 --> 01:56:06,020 Λοιπόν Vishal, τι λες! 1680 01:56:08,430 --> 01:56:09,270 Οχι! 1681 01:56:12,770 --> 01:56:14,180 Πάμε λοιπόν σε ένα πολύ χαριτωμένο μέρος! 1682 01:56:14,270 --> 01:56:14,770 Χαριτωμένος; 1683 01:56:14,810 --> 01:56:15,890 Όχι, όχι, όχι. Σε παρακαλώ θείε! 1684 01:56:15,980 --> 01:56:16,680 Αυτή είναι μια καταπληκτική επιχείρηση, φίλε! 1685 01:56:16,770 --> 01:56:18,020 Σε παρακαλώ, θείε. Όχι, όχι. δεν έχει γίνει. 1686 01:56:18,100 --> 01:56:19,770 Τουλάχιστον ρίξτε μια ματιά! - Τι είναι αυτό, παρακαλώ! 1687 01:56:19,850 --> 01:56:22,730 Προσπαθήστε και καταλάβετε! Αυτή η επιχείρηση αναπτύσσεται αγαπητέ! 1688 01:56:22,810 --> 01:56:23,640 Λειτουργεί σε αυτόματη λειτουργία! 1689 01:56:23,730 --> 01:56:24,310 Δεν θέλω να το κάνω αυτό! 1690 01:56:24,390 --> 01:56:26,060 Εάν θέλετε να έρθετε, μπορείτε, 1691 01:56:26,140 --> 01:56:27,140 αν δεν θέλετε να επισκεφτείτε αυτό το μέρος! 1692 01:56:27,230 --> 01:56:28,270 Δεν θέλω να είμαι μέρος του! 1693 01:56:28,350 --> 01:56:30,480 Σε περίπτωση που βαρεθείς, τότε πάρε σπα! 1694 01:56:30,560 --> 01:56:32,640 Η ζωή θα είναι γεμάτη διασκέδαση! 1695 01:56:32,730 --> 01:56:33,600 ΜΠΑΜΠΑΣ! 1696 01:56:36,980 --> 01:56:39,100 Θεέ μου! 1697 01:56:39,350 --> 01:56:42,020 Δόξα τω Θεώ! Τρίσα! 1698 01:56:44,980 --> 01:56:46,230 Γεια, Γεια. Εύκολο, εύκολο. 1699 01:56:48,100 --> 01:56:49,770 Δεν θέλω να είμαι σε αυτήν την επιχείρηση σπα! 1700 01:56:50,060 --> 01:56:50,930 Τι; 1701 01:56:53,270 --> 01:56:54,640 Απλώς δεν μπορεί να κρατήσει τη μύτη της έξω. 1702 01:56:59,060 --> 01:57:01,350 Πες της, πες της τα πάντα! Κουτορνίθι. 1703 01:57:13,890 --> 01:57:15,390 Αυτός ο καφές κρυώνει! 1704 01:57:15,850 --> 01:57:16,730 Είναι κρύος καφές! 1705 01:57:26,730 --> 01:57:29,730 Σοβαρά μπαμπά! Spa 1706 01:57:31,390 --> 01:57:34,230 Αν βαριέσαι, πάρε σπα! 1707 01:57:35,140 --> 01:57:38,140 Τι να κάνουμε; Πώς να τον τακτοποιήσω; 1708 01:57:38,230 --> 01:57:39,480 Είμαι τακτοποιημένος, θείε! 1709 01:57:40,730 --> 01:57:42,230 Ναι, σίγουρα είσαι! 1710 01:57:42,310 --> 01:57:44,600 Γιατί θέλεις να τον τακτοποιήσεις; 1711 01:57:47,430 --> 01:57:49,930 Έτσι, για να μπορέσετε να ζήσετε μαζί του! 1712 01:57:50,100 --> 01:57:51,180 Θα ζήσουμε μαζί! 1713 01:57:51,270 --> 01:57:52,140 Όχι! 1714 01:57:53,730 --> 01:57:56,430 Μπαμπά, δεν έχουμε συναισθήματα ο ένας για τον άλλον! 1715 01:57:56,520 --> 01:57:57,680 Αυτό είναι μια χαρά! 1716 01:57:58,520 --> 01:57:59,640 Μόλις αρχίσετε να ζείτε μαζί, 1717 01:57:59,730 --> 01:58:01,520 θα ξεκινήσετε σταδιακά και οι δύο συναίσθημα ο ένας για τον άλλον! 1718 01:58:01,600 --> 01:58:02,930 Ένα λεπτό, επιτρέψτε μου να είμαι σαφής! 1719 01:58:03,020 --> 01:58:08,020 Θείος, εσύ σαν πατέρας, 1720 01:58:09,180 --> 01:58:11,140 θέλετε να ζήσουμε σε ένα live-in; 1721 01:58:15,810 --> 01:58:17,390 Εσύ... Δεν μπορώ ούτε να σε βρίσω! 1722 01:58:19,770 --> 01:58:20,730 Σταμάτα να γελάς! 1723 01:58:27,270 --> 01:58:28,100 Καλά! 1724 01:58:32,430 --> 01:58:35,270 Πολύ σοβαρά στο λέω! 1725 01:58:35,350 --> 01:58:36,180 Αγαπητέ 1726 01:58:36,480 --> 01:58:41,270 Δεν θέλω να τον παντρευτώ. 1727 01:58:41,350 --> 01:58:42,480 Ούτε εγώ δεν θέλω να την παντρευτώ! 1728 01:58:42,560 --> 01:58:43,850 Είμαι απλά ένας θείος! - Ναι 1729 01:58:43,890 --> 01:58:45,890 Δεν ήσουν παιδί τότε ήθελες να κάνεις παιδί μαζί της! 1730 01:58:45,980 --> 01:58:47,060 Το ξεκίνησε! 1731 01:58:47,140 --> 01:58:47,730 Γεια, σκάσε! 1732 01:58:47,810 --> 01:58:48,640 Κάτσε ήσυχα! 1733 01:58:57,680 --> 01:58:58,810 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 1734 01:59:07,770 --> 01:59:08,560 Άκουσέ με - Άκου αγαπητέ 1735 01:59:08,640 --> 01:59:09,310 Τρίσα, αυτό που λέω 1736 01:59:09,390 --> 01:59:10,270 Μην διακόπτετε! 1737 01:59:11,890 --> 01:59:12,770 Καλά! 1738 01:59:18,140 --> 01:59:20,890 Μπαμπά, άκουσέ με - Άκουσέ με πρώτα! 1739 01:59:20,980 --> 01:59:21,810 Σε παρακαλώ, άσε με να συμπληρώσω τον μπαμπά! 1740 01:59:21,890 --> 01:59:23,140 Όχι, άσε με να μιλήσω πρώτα, μετά εσύ! 1741 01:59:23,230 --> 01:59:24,640 Αλλά τουλάχιστον ακούστε τι λέω 1742 01:59:24,730 --> 01:59:25,730 Θέλω να μιλήσω! 1743 01:59:25,810 --> 01:59:27,230 Καλά. Προχωρώ. 1744 01:59:33,810 --> 01:59:34,640 Δες αγαπητέ, 1745 01:59:38,560 --> 01:59:45,560 είστε και οι δύο γονείς αυτού του παιδιού! 1746 01:59:47,810 --> 01:59:49,390 Αύριο που θα πάει σχολείο, 1747 01:59:49,480 --> 01:59:52,020 θα ρωτήσουν Ποιος είναι ο πατέρας αυτού του παιδιού; 1748 01:59:56,310 --> 01:59:58,560 Μπορείς να τους δώσεις μερικές απαντήσεις και εσύ Vishal, 1749 01:59:59,140 --> 02:00:02,310 Μπορεί να μην είσαι υπόλογος. 1750 02:00:05,480 --> 02:00:09,350 Όταν όμως μεγαλώσει, πέντε ετών ή δέκα ετών, 1751 02:00:10,980 --> 02:00:13,350 τότε αν ρωτηθεί «Ποιος είναι ο πατέρας σου;» 1752 02:00:17,350 --> 02:00:20,020 Ας είναι, Αν σε μια ωραία μέρα νιώθει 1753 02:00:22,850 --> 02:00:27,520 «Θέλω να παίξω με τον πατέρα μου, 1754 02:00:29,850 --> 02:00:33,680 Θέλω να δω τους γονείς μου μαζί, 1755 02:00:35,770 --> 02:00:37,390 όπως στην πραγματικότητα δίπλα δίπλα! 1756 02:00:39,230 --> 02:00:40,520 Θέλω να κοιμηθώ φωλιασμένος ανάμεσά τους, 1757 02:00:40,560 --> 02:00:42,350 νιώθοντας τη ζεστασιά τους και αγάπη παντού γύρω μου!» 1758 02:00:45,600 --> 02:00:48,930 Παιδιά θέλετε να πάρετε όλα αυτά μακριά του! 1759 02:00:59,930 --> 02:01:02,390 Δες αγαπητέ, σε αυτό το σημείο εσύ δεν φοβούνται την κοινωνία 1760 02:01:02,480 --> 02:01:05,980 γιατί έχεις αυτή την αίσθηση της ασφάλειας που.. 1761 02:01:08,680 --> 02:01:11,230 Αν θα κολλήσεις κάπου 1762 02:01:11,310 --> 02:01:13,100 ή σε κατάσταση λήψης αποφάσεων 1763 02:01:13,180 --> 02:01:15,520 νιώθεις ότι κανείς δεν με στηρίζει 1764 02:01:15,600 --> 02:01:16,930 ή κανείς δεν είναι μαζί μου στο εκείνη τη στιγμή που ξέρεις 1765 02:01:17,020 --> 02:01:19,230 Ότι ο μπαμπάς σου στέκεται ακριβώς πίσω σου. 1766 02:01:20,060 --> 02:01:20,890 Σου πήρε την πλάτη! 1767 02:01:22,810 --> 02:01:26,730 Είστε σίγουροι ότι 1768 02:01:27,020 --> 02:01:30,810 Είστε σίγουροι ότι μέχρι ο πατέρας μου είναι δίπλα μου, 1769 02:01:30,890 --> 02:01:33,140 ο πατέρας κανενός δεν το τολμά 1770 02:01:33,230 --> 02:01:35,230 να σε ρωτήσω ποιος είναι ο πατέρας αυτού του παιδιού. 1771 02:01:42,390 --> 02:01:44,680 Αλλά αυτό το παιδί θα το έκανε δεν μπορώ να το πω, όχι! 1772 02:01:53,430 --> 02:02:00,520 Μην σκέφτεστε μόνο τον εαυτό σας. Μην είσαι τόσο εγωιστής! 1773 02:02:00,600 --> 02:02:03,430 Σκεφτείτε αυτό το παιδί. Το παιδί σου! 1774 02:02:04,640 --> 02:02:06,770 Υπάρχει μόνο μία λύση σε όλα αυτά! 1775 02:02:06,850 --> 02:02:09,560 Παντρευτείτε! 1776 02:02:11,140 --> 02:02:14,140 Γάμος 1777 02:02:17,640 --> 02:02:22,270 Σου είπα ό,τι έπρεπε! Τώρα όλα είναι στο χέρι σας! 1778 02:02:24,480 --> 02:02:25,480 Γάμος 1779 02:02:44,930 --> 02:02:45,810 είμαι μέσα. 1780 02:02:46,480 --> 02:02:48,980 είμαι έτοιμος. θα παντρευτώ. 1781 02:02:49,430 --> 02:02:50,810 Για το παιδί μου. 1782 02:02:51,520 --> 02:02:53,350 Ζωή χωρίς γονείς είναι σαν να ζεις στην κόλαση, 1783 02:02:53,430 --> 02:02:54,480 ξέρω. 1784 02:02:55,640 --> 02:02:57,230 Δεν θα το αφήσω να συμβεί στο παιδί μου! 1785 02:02:57,310 --> 02:03:02,140 Αλλά Αλλά Αλλά. Δεν θα εγκαταλείψω την επιχείρησή μου! 1786 02:03:02,350 --> 02:03:04,390 Το καθιέρωσε αυτό με το αίμα και τον ιδρώτα μου! 1787 02:03:09,480 --> 02:03:11,640 Όλα πήγαν μάταια! 1788 02:03:12,270 --> 02:03:14,680 Ναι θείε. Πήγα δύο φορές φυλακή για τη δημιουργία αυτής της επιχείρησης. 1789 02:03:14,890 --> 02:03:17,640 Είναι όλα έτοιμα τώρα, Δούλεψα σκληρά για να κάνω επαφές. 1790 02:03:17,730 --> 02:03:19,020 Φτιάξτε ένα δίκτυο 1791 02:03:19,390 --> 02:03:20,930 Το σύνθημά μας είναι χτυπήστε θείο, 1792 02:03:20,980 --> 02:03:24,810 "Όλο το Αχμενταμπάντ 24x7, Απλά μια κλήση για premium πράγματα!” 1793 02:03:25,730 --> 02:03:26,850 Τι τρελός τύπος! 1794 02:03:32,270 --> 02:03:33,560 Θέλεις να του πεις οτιδήποτε άλλο! 1795 02:03:33,640 --> 02:03:34,480 Ναί. 1796 02:03:35,520 --> 02:03:37,930 Σου δίνω την ευλογία αυτό 1797 02:03:38,020 --> 02:03:40,980 η επιχείρησή σας προσπερνά επιχείρηση του pablo-escobar. 1798 02:03:41,060 --> 02:03:41,930 Τι! 1799 02:03:44,270 --> 02:03:45,980 Κοιτάξτε τον. Πώς γελάει! 1800 02:03:49,100 --> 02:03:51,520 Έλα μπαμπά! 1801 02:03:58,600 --> 02:03:59,560 Άκου αγαπητέ. 1802 02:04:01,520 --> 02:04:06,350 Αν εσείς θα περάσετε λίγο χρόνο μαζί 1803 02:04:08,390 --> 02:04:10,560 τότε τα πράγματα θα τακτοποιηθούν αυτόματα! 1804 02:04:17,060 --> 02:04:18,060 Κατάλαβες, όχι; 1805 02:04:28,480 --> 02:04:29,390 παιδί μου 1806 02:04:32,100 --> 02:04:33,230 ελπίζω να καταλαβαίνεις 1807 02:05:04,770 --> 02:05:05,890 Λυπάμαι, μπαμπά! 1808 02:05:09,770 --> 02:05:11,270 Μη νιώθεις άσχημα! αγαπητέ μου! 1809 02:05:14,680 --> 02:05:15,810 Αφήστε μας! 1810 02:05:22,480 --> 02:05:25,310 Αν δεν νιώθεις άνετα, τηλεφώνησέ με. 1811 02:05:25,350 --> 02:05:27,980 Θα είμαι εδώ αμέσως. Καλά; 1812 02:05:29,640 --> 02:05:33,390 Και μεταξύ σας 1813 02:05:34,270 --> 02:05:35,770 και αυτός είσαι ο ώριμος 1814 02:05:38,520 --> 02:05:44,230 έτσι όχι μόνο πρέπει να είσαι του αλλά και της μητέρας του! 1815 02:05:51,230 --> 02:05:56,230 Μόλις δεθεί μαζί σου 1816 02:05:56,310 --> 02:06:00,100 μετά σιγά σιγά θα αφήσει τις κακές του πράξεις». 1817 02:06:00,520 --> 02:06:01,560 Αλλά θα το κάνεις 1818 02:06:03,980 --> 02:06:06,560 πρέπει να κάνεις υπομονή! Χμμ; 1819 02:06:09,350 --> 02:06:10,980 Έλα θα σε ρίξω! 1820 02:07:43,850 --> 02:07:44,810 Vishal; 1821 02:07:45,140 --> 02:07:45,730 Γεια σου! 1822 02:07:45,810 --> 02:07:46,810 Γιατί στέκεσαι εκεί σαν άγαλμα; 1823 02:07:46,890 --> 02:07:47,730 Έλα μέσα! Παρακαλώ. 1824 02:07:47,810 --> 02:07:48,100 Ναι 1825 02:07:48,140 --> 02:07:52,230 Καλώς ήρθατε. Αυτός είναι ο φίλος μου ο «Bhuvan»! 1826 02:07:52,980 --> 02:07:54,230 Γεια σου, Τρίσα! 1827 02:07:55,770 --> 02:07:58,310 Σου είπα, όχι; Τρίσα! 1828 02:08:00,230 --> 02:08:01,100 Γεια σου 1829 02:08:01,350 --> 02:08:02,230 Πες της! 1830 02:08:07,140 --> 02:08:07,980 Γεια σου 1831 02:08:08,850 --> 02:08:09,730 τι! 1832 02:08:19,100 --> 02:08:20,270 Αδερφέ τι κάνεις; 1833 02:08:36,100 --> 02:08:38,430 Ήξερα ότι ο επεξεργαστής του θα το έκανε αρχίστε να υστερείτε αφού σας δω! 1834 02:08:38,520 --> 02:08:39,810 Ελάτε, παρακαλώ καθίστε! 1835 02:08:40,270 --> 02:08:41,020 Ο επεξεργαστής του, Έλα! 1836 02:08:41,100 --> 02:08:43,730 Άσε με να σου δείξω το μέρος, έλα. - Ναι, αλλά μόνο ένα λεπτό. 1837 02:08:43,930 --> 02:08:45,520 Δείτε, αυτή είναι η βεράντα. 1838 02:08:45,600 --> 02:08:46,810 Πέρασα τον περισσότερο χρόνο μου μόνο εδώ. 1839 02:08:46,890 --> 02:08:47,980 Αυτό είναι το αγαπημένο μου σημείο. 1840 02:08:48,060 --> 02:08:49,850 Και το ηλιοβασίλεμα που μπορείτε να δείτε από εδώ είναι διασκεδαστικό! 1841 02:08:49,930 --> 02:08:50,560 Διασκεδαστικό; 1842 02:08:50,640 --> 02:08:52,890 Αχ, άργησες, ή θα μπορούσες να το δεις! 1843 02:08:52,980 --> 02:08:54,100 Αλλά μην ανησυχείτε, θα το δούμε αύριο! 1844 02:08:54,180 --> 02:08:55,180 Έλα, έλα! Πάμε! 1845 02:08:55,270 --> 02:08:57,140 Πρέπει να σου δείξω το υπόλοιπο σπίτι! 1846 02:08:57,230 --> 02:08:59,640 Γεια, γειά, γεια. Εύκολος! Άσε με, σου τα χέρια είναι λίγο πολύ βαριά! 1847 02:08:59,730 --> 02:09:00,730 Είσαι βαρύς 1848 02:09:11,230 --> 02:09:12,180 Όλα εξαιτίας σου! 1849 02:09:16,230 --> 02:09:17,850 Ας προχωρήσουμε, μπορείτε να γελάσετε αργότερα! 1850 02:09:18,310 --> 02:09:19,520 Εδώ χρησιμοποιούσε η μαμά για να εκτελέσει τις τελετουργίες. 1851 02:09:19,600 --> 02:09:22,100 Αν θέλεις να το κάνεις εδώ, ενημερώστε με ότι θα το καθαρίσω! 1852 02:09:22,560 --> 02:09:23,390 Καλά! 1853 02:09:24,680 --> 02:09:25,980 Δεν έχει γίνει ακόμα! Ερχομαι! 1854 02:09:26,850 --> 02:09:28,180 Vishal, πάρε το χέρι σου! 1855 02:09:29,020 --> 02:09:30,600 Αυτός είναι ο πίνακας σέρβις και αυτή είναι η κουζίνα! 1856 02:09:30,680 --> 02:09:32,270 Φτιάχνω νόστιμο φαγητό! 1857 02:09:32,680 --> 02:09:33,350 Είναι έτσι; 1858 02:09:33,430 --> 02:09:34,430 Ναί! Είχατε δείπνο; 1859 02:09:35,100 --> 02:09:35,930 Ναί! 1860 02:09:36,230 --> 02:09:38,140 Καμία ανησυχία. Αύριο θα μαγειρέψω κάτι για σένα! 1861 02:09:39,850 --> 02:09:42,640 Τώρα, στο κύριο μέρος! 1862 02:09:46,430 --> 02:09:47,270 Μετά από σένα! 1863 02:09:57,560 --> 02:09:58,770 Αλλά πού; 1864 02:09:59,100 --> 02:09:59,980 Εδώ μόνο! 1865 02:10:07,270 --> 02:10:09,020 Η κρεβατοκάμαρά μας! 1866 02:10:17,230 --> 02:10:18,390 Η κρεβατοκάμαρά μας! 1867 02:10:20,890 --> 02:10:21,930 Ερχομαι! - Τι! 1868 02:10:22,020 --> 02:10:23,310 Μη γελάτε έτσι! 1869 02:10:24,230 --> 02:10:25,430 Τότε τι πρέπει να κάνω; 1870 02:10:26,480 --> 02:10:27,930 Λίγα πράγματα έμειναν ακόμα! 1871 02:10:31,890 --> 02:10:32,850 Μετά από σένα! 1872 02:10:38,560 --> 02:10:39,560 Αυτό είναι το μπάνιο! 1873 02:10:45,850 --> 02:10:47,310 Είναι όλα καλά με το σπίτι; 1874 02:10:47,980 --> 02:10:50,480 Θα είναι αρκετά άνετο για εσάς; 1875 02:10:50,770 --> 02:10:51,980 Χμμ. 1876 02:10:52,430 --> 02:10:54,770 Είναι Ωραία. θα ειμαι καλα.. 1877 02:10:56,430 --> 02:10:57,230 Θεέ μου! 1878 02:10:57,310 --> 02:10:58,730 Να καθίσουμε έξω; 1879 02:10:59,640 --> 02:11:02,310 Εντάξει, θα αλλάξω. 1880 02:11:10,390 --> 02:11:11,560 Μπορώ να μείνω; 1881 02:11:17,270 --> 02:11:19,180 Όχι, δεν μπορείς να μείνεις. 1882 02:11:19,270 --> 02:11:20,930 Αλλά σε έχω δει ήδη! 1883 02:11:21,230 --> 02:11:23,640 Γεια, φύγε τώρα! 1884 02:11:24,310 --> 02:11:26,640 Να σηκωθείς και να βγεις έξω τώρα; 1885 02:11:26,730 --> 02:11:28,140 Παρακαλώ! 1886 02:11:28,230 --> 02:11:30,980 Παρακαλώ, χαθείτε! 1887 02:11:34,430 --> 02:11:35,560 Τι ήταν αυτό; 1888 02:11:36,480 --> 02:11:37,350 φεύγω. 1889 02:11:38,770 --> 02:11:41,480 Εντάξει, αντίο τώρα. 1890 02:11:55,930 --> 02:11:56,930 Θα σε χτυπήσω! 1891 02:11:57,020 --> 02:12:00,180 Δεν είναι έτσι! Ήταν μόνο φαγούρα! 1892 02:12:00,270 --> 02:12:01,180 τζάμπα! 1893 02:12:01,600 --> 02:12:02,890 Δεν θέλω να το ακούσω! 1894 02:12:08,680 --> 02:12:09,680 Έλα εδώ! 1895 02:12:10,890 --> 02:12:11,890 Οι κυρίες πρώτα! 1896 02:12:12,060 --> 02:12:12,770 Εσύ πρώτα! 1897 02:12:12,850 --> 02:12:14,310 Δεν είμαι κυρία! - Ναι, αλλά εσύ πρώτα! 1898 02:12:18,350 --> 02:12:19,770 Έλα εσύ! 1899 02:12:27,060 --> 02:12:27,980 Αφαιρέστε το μαξιλάρι! 1900 02:12:28,060 --> 02:12:29,350 Φτάνει, θα νικηθείς τώρα! 1901 02:12:29,850 --> 02:12:30,890 Εντάξει, εντάξει! 1902 02:12:38,100 --> 02:12:39,020 Σοβαρά! 1903 02:12:46,810 --> 02:12:48,180 Θέλετε να παρακολουθήσετε το T. V.; 1904 02:12:48,520 --> 02:12:51,100 Όχι. Μπορείτε αν θέλετε. 1905 02:12:54,100 --> 02:12:55,350 T. V. , το παρακολουθώ καθημερινά. 1906 02:12:55,890 --> 02:12:57,180 Σήμερα, θέλω να σε παρακολουθήσω! 1907 02:12:57,980 --> 02:13:00,060 Ήταν μια πολύ φθηνή γραμμή pick-up! 1908 02:13:00,350 --> 02:13:01,930 Εσύ κοκκινίζεις πάντως! 1909 02:13:02,850 --> 02:13:03,930 Κοκκινίζω! 1910 02:13:05,850 --> 02:13:09,230 Δεν κοκκινίζω! Δεν μπορώ να ελέγξω το γέλιο μου! 1911 02:13:11,060 --> 02:13:12,100 Θέλεις να δεις τους κοιλιακούς μου; 1912 02:16:07,430 --> 02:16:10,480 Vishal, ας κοιμηθούμε! 1913 02:16:14,180 --> 02:16:15,020 Εντάξει, έλα! 1914 02:16:15,730 --> 02:16:17,020 Σοβαρά; 1915 02:16:18,480 --> 02:16:19,310 έρχομαι! 1916 02:16:19,480 --> 02:16:20,520 Μην με ακολουθείς! 1917 02:16:25,270 --> 02:16:26,180 Τρίσα 1918 02:16:26,390 --> 02:16:27,890 Απλώς πήγαινε και κοιμήσου εκεί ήσυχα. 1919 02:16:41,810 --> 02:16:42,640 Καληνύχτα. 1920 02:17:13,180 --> 02:17:15,270 Πονάει το στομάχι μου επειδή γελάει συνέχεια. 1921 02:17:15,520 --> 02:17:17,430 Τα πρόσωπα που κάνει, 1922 02:17:17,980 --> 02:17:19,980 Συνεχίζω να γελάω κοιτάζοντας μόνο το πρόσωπό του. 1923 02:17:20,890 --> 02:17:23,770 Είναι κυριολεκτικά παιδικός! 1924 02:17:23,850 --> 02:17:25,560 Χαχα, αυτό σου είπα. 1925 02:17:26,480 --> 02:17:30,020 Είναι παιδικός, όχι άτακτος. 1926 02:17:32,180 --> 02:17:33,810 Θα καταφέρεις να κοιμηθείς; 1927 02:17:35,100 --> 02:17:36,020 Ναι μπαμπά. 1928 02:17:36,730 --> 02:17:38,560 Μην ανησυχείς για τίποτα. 1929 02:17:38,640 --> 02:17:40,060 Κοιμάσαι καλά, μπαμπά! 1930 02:17:40,350 --> 02:17:42,350 Ναι, θα κοιμηθώ σε λίγο! 1931 02:17:43,560 --> 02:17:45,180 Σου διέκοψα τον ύπνο, έτσι δεν είναι; 1932 02:17:45,770 --> 02:17:47,890 Μην σκέφτεσαι έτσι! Είμαι καλά! 1933 02:17:47,980 --> 02:17:49,730 θα τα καταφέρω μόνος μου! Μην ανησυχείτε. 1934 02:17:50,100 --> 02:17:53,730 Εντάξει, μην ανησυχείς. Κοιμηθείτε καλά. 1935 02:17:55,230 --> 02:17:56,140 Είμαι χαρούμενος μόνο. 1936 02:17:56,980 --> 02:17:59,100 Είναι πολύ περιποιητικός και με φροντίζει καλά! 1937 02:17:59,730 --> 02:18:02,140 Εντάξει αγαπητέ, πρόσεχε. 1938 02:18:03,480 --> 02:18:04,350 Καληνύχτα μπαμπά. 1939 02:18:04,980 --> 02:18:05,890 Καληνύχτα. 1940 02:18:13,680 --> 02:18:14,480 Τρίσα 1941 02:18:14,560 --> 02:18:16,430 Θεέ μου! 1942 02:18:19,520 --> 02:18:21,310 Είσαι σίγουρος ότι δεν θελεις να κανεις τιποτα? 1943 02:18:25,980 --> 02:18:29,480 Θεέ μου. Βάλτο κάτω. Βάλτο κάτω. 1944 02:18:33,140 --> 02:18:35,430 Τι είναι αυτό, τι κάνεις; 1945 02:18:41,850 --> 02:18:45,680 Είναι η τελευταία προειδοποίηση, Φύγε τώρα. 1946 02:18:49,480 --> 02:18:50,310 Πρόστιμο! 1947 02:18:52,640 --> 02:18:53,480 Καληνύχτα! 1948 02:18:55,600 --> 02:18:56,600 Τα λέμε το πρωί. 1949 02:19:14,680 --> 02:19:15,350 Vishal 1950 02:19:15,430 --> 02:19:18,890 Τι, Χεχεχεχε 1951 02:19:22,060 --> 02:19:26,020 Κλείστε το στόμα σας. Αυτό είναι. 1952 02:19:26,600 --> 02:19:29,520 Άκου, σταμάτα να παίζεις παιχνίδια μαζί μου. Δεν θα είμαι καλός τότε. 1953 02:19:30,890 --> 02:19:31,730 Καλά! 1954 02:19:32,100 --> 02:19:33,060 Τι εντάξει; 1955 02:19:33,140 --> 02:19:33,600 Καλά! 1956 02:19:33,850 --> 02:19:35,140 Τι σημαίνει αυτό! 1957 02:19:42,140 --> 02:19:44,560 Χεχεχε Θεέ μου! 1958 02:20:20,230 --> 02:20:21,060 Να έρθω; 1959 02:20:23,140 --> 02:20:26,060 Γεια, γειά, γεια. Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 1960 02:20:26,140 --> 02:20:27,640 Εύκολα, κουβαλάω μωρό! 1961 02:20:29,640 --> 02:20:30,480 Ω 1962 02:20:32,350 --> 02:20:33,810 Συγγνώμη, συγγνώμη. 1963 02:20:35,730 --> 02:20:36,600 Είσαι καλά; 1964 02:20:36,680 --> 02:20:37,640 Vishal 1965 02:20:44,270 --> 02:20:45,430 Ας μην το κάνουμε όχι; 1966 02:20:55,140 --> 02:20:55,980 Πρέπει να αγκαλιάσουμε; 1967 02:21:49,980 --> 02:21:51,520 Ποιος θα ήταν τώρα; 1968 02:21:52,020 --> 02:21:54,480 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 1969 02:21:54,770 --> 02:21:57,310 θα επιστρέψω αμέσως. Σε ένα δευτερόλεπτο. 1970 02:22:03,640 --> 02:22:05,890 Γιατί δεν μαζεύεις Οι κλήσεις του κυρίου Yash; Με πήρε τηλέφωνο. 1971 02:22:07,180 --> 02:22:08,140 δεν το ήξερα! 1972 02:22:09,230 --> 02:22:10,100 Χρειάζεται τρία μπουκάλια ουίσκι. 1973 02:22:10,180 --> 02:22:12,020 Του ζήτησα να διπλασιάσει το ποσό και συμφώνησε! 1974 02:22:21,180 --> 02:22:22,850 είναι εντάξει. Μείνε εδώ. θα το διαχειριστώ αυτό. 1975 02:22:23,520 --> 02:22:24,390 Όχι, περίμενε 1976 02:22:26,230 --> 02:22:27,100 Έλα ρε φίλε. - Έρχομαι μαζί 1977 02:22:27,180 --> 02:22:28,100 Περίμενε, περίμενε. 1978 02:22:29,060 --> 02:22:31,230 Πρέπει να μείνεις εδώ μαζί της. Θα το παραδώσω σήμερα! 1979 02:22:31,350 --> 02:22:32,180 Είσαι σίγουρος; 1980 02:22:32,520 --> 02:22:33,480 Ναι φίλε. Μείνε εδώ. 1981 02:22:35,560 --> 02:22:36,100 Μείνετε σε εγρήγορση! 1982 02:22:36,180 --> 02:22:37,060 Ναι! 1983 02:22:42,060 --> 02:22:42,930 Ποιος ήταν; 1984 02:22:43,520 --> 02:22:44,390 Ήταν ο Μπουάβν. 1985 02:22:45,480 --> 02:22:47,850 Τίποτε το σοβαρό. Έφυγε. 1986 02:22:57,520 --> 02:22:59,020 Να συνεχίσουμε την αγκαλιά; 1987 02:24:17,560 --> 02:24:18,390 Κοιμήσου τώρα! 1988 02:24:42,850 --> 02:24:43,730 Συγνώμη! 1989 02:24:45,310 --> 02:24:46,140 Είναι εντάξει! 1990 02:24:50,180 --> 02:24:51,020 Γεια σας 1991 02:24:54,230 --> 02:24:55,060 Ω! 1992 02:24:56,310 --> 02:24:57,270 Είναι ο κύριος Digvijay εκεί; 1993 02:24:58,850 --> 02:25:00,560 Εντάξει μια χαρά. Είμαι στο δρόμο μου! 1994 02:25:00,730 --> 02:25:01,680 Μόνο ένα λεπτό - Σίγουρα 1995 02:25:03,890 --> 02:25:05,100 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 1996 02:25:05,480 --> 02:25:06,680 Όχι, θα επιστρέψω αμέσως! 1997 02:25:07,230 --> 02:25:08,600 Μπορείτε να μοιραστείτε! 1998 02:25:08,680 --> 02:25:10,640 Ο Μπουβάν συνελήφθη. 1999 02:25:11,390 --> 02:25:12,770 Θα πάω, θα τον βγάλω έξω. Καλά; 2000 02:25:13,390 --> 02:25:14,520 Θα τηλεφωνήσω στον μπαμπά μου! 2001 02:25:14,600 --> 02:25:16,270 Βλέπετε, μην τηλεφωνείτε σε κανέναν. 2002 02:25:16,560 --> 02:25:17,640 θα το χειριστώ. 2003 02:25:18,430 --> 02:25:20,520 Μην πανικοβάλλεστε, θα επιστρέψω σύντομα. 2004 02:25:20,560 --> 02:25:22,640 Ακούστε, να έρθω; 2005 02:25:22,930 --> 02:25:25,270 Μείνε εδώ Τρίσα. θα το διαχειριστώ αυτό. Καλά; 2006 02:25:26,390 --> 02:25:27,230 Πας για ύπνο. 2007 02:25:28,020 --> 02:25:29,810 Πάμε. Έρχομαι μαζί σου. 2008 02:25:29,890 --> 02:25:32,980 Άκου, το έχω κάνει ήδη! 2009 02:25:33,600 --> 02:25:34,640 Σου είπα όχι, έρχομαι! 2010 02:25:34,730 --> 02:25:35,980 Τρίσα 2011 02:25:39,560 --> 02:25:41,270 Θα έρθεις μαζί μου στο αστυνομικό τμήμα, 2012 02:25:41,730 --> 02:25:42,770 δεν θα μου αρεσει. 2013 02:25:44,480 --> 02:25:45,350 Παρακαλώ. 2014 02:25:49,770 --> 02:25:50,680 Μην πανικοβάλλεστε. 2015 02:26:27,060 --> 02:26:27,890 Γεια σου. Κάτσε κάτω. 2016 02:26:27,930 --> 02:26:28,430 Ναι 2017 02:26:28,520 --> 02:26:29,430 Πού είναι ο digvijay κύριε; 2018 02:26:29,600 --> 02:26:30,980 Ο κύριος πήγε σπίτι για ύπνο. 2019 02:26:31,560 --> 02:26:32,390 Πότε θα επιστρέψει; 2020 02:26:32,730 --> 02:26:33,640 Αύριο το πρωί. 2021 02:26:38,560 --> 02:26:41,180 Μπορείς να του μιλήσεις στο τηλέφωνο; Να του τηλεφωνήσω; 2022 02:26:41,810 --> 02:26:43,980 Αν θέλεις να τον ενοχλήσεις κοιμήσου τότε προχώρα! 2023 02:26:44,770 --> 02:26:47,180 Ας είναι τώρα. Γνωρίστε τον αύριο. 2024 02:26:47,810 --> 02:26:50,180 Αν τον ενοχλήσεις τώρα τότε αυτό θα πάρει πολύ χρόνο! 2025 02:27:10,810 --> 02:27:11,810 Γεια, κάτσε! 2026 02:27:27,180 --> 02:27:29,270 Γεια σου, Γεια. 2027 02:27:29,350 --> 02:27:31,430 Ναι, φαίνεται ότι θα επιστρέψω μόνο το πρωί. 2028 02:27:32,930 --> 02:27:35,930 Ναι, κύριε πήγε σπίτι για ύπνο. Ετσι! 2029 02:27:36,980 --> 02:27:40,980 Όχι. Μην ανησυχείτε. Το πρωί θα είμαι σπίτι. 2030 02:27:41,930 --> 02:27:43,930 Κοιμήσου καλά, εντάξει; 2031 02:27:45,640 --> 02:27:47,770 Εντάξει, αντίο. 2032 02:28:25,020 --> 02:28:27,310 Πρέπει να πας σπίτι και να μείνεις μαζί της. 2033 02:28:27,560 --> 02:28:28,480 Γύρνα πίσω το πρωί. 2034 02:28:28,560 --> 02:28:29,390 Όχι, μένω. 2035 02:30:07,560 --> 02:30:08,600 Γεια σου μπαμπά! 2036 02:30:28,480 --> 02:30:30,140 Έχετε φορτιστή iPhone; 2037 02:30:30,770 --> 02:30:32,180 Χρησιμοποιείτε iPhone; 2038 02:30:32,600 --> 02:30:36,310 Θέλεις ένα; Να σου πάρω ένα; 2039 02:30:36,390 --> 02:30:37,350 Τι θέλετε να πάρετε; 2040 02:30:37,560 --> 02:30:38,980 Τίποτα κύριε. iPhone. 2041 02:30:39,230 --> 02:30:40,730 Μας δίνει ένα iPhone. 2042 02:30:41,020 --> 02:30:43,980 Φίλε, είμαστε ευχαριστημένοι μόνο αυτό το τηλέφωνο. Πάω. 2043 02:30:46,140 --> 02:30:47,520 Πάω; Μέσα; 2044 02:30:48,020 --> 02:30:49,310 Μου τηλεφώνησε ο κύριος. 2045 02:30:49,390 --> 02:30:50,890 Μου ζήτησε να σας αφήσω και τους δύο. 2046 02:30:51,480 --> 02:30:52,730 Σηκωθείτε μικροπαντελονάκια! 2047 02:30:52,810 --> 02:30:53,350 Ξυπνώ. 2048 02:30:53,430 --> 02:30:54,310 Ερχομαι. 2049 02:30:54,390 --> 02:30:55,310 Σήκω, ηλίθιε. 2050 02:30:55,640 --> 02:31:00,730 Ναι, προειδοποίησε ότι την επόμενη φορά είναι FIR όχι άλλες προειδοποιήσεις. 2051 02:31:01,020 --> 02:31:01,850 Χμμ. 2052 02:31:02,390 --> 02:31:03,020 Σίγουρος; 2053 02:31:03,180 --> 02:31:03,600 Χμμ. 2054 02:31:03,680 --> 02:31:04,520 Συνέχισε να κινείται τώρα. 2055 02:31:08,270 --> 02:31:09,430 Γεια, δώσε μου ένα τσιγάρο. 2056 02:31:12,680 --> 02:31:13,680 Τι έκανες εκεί; 2057 02:31:13,770 --> 02:31:14,810 Ανέβα στο ποδήλατο τώρα. 2058 02:31:15,930 --> 02:31:17,640 Αδερφέ, μίλα τους και λύσε το. 2059 02:31:18,390 --> 02:31:20,060 Περνώντας όλη τη νύχτα Το κλείδωμα είναι δύσκολο, φίλε. 2060 02:31:20,140 --> 02:31:21,520 Ερχομαι. Κάτσε τώρα ηλίθιε. 2061 02:31:22,020 --> 02:31:22,770 Δώσε μου το τσιγάρο. 2062 02:31:22,810 --> 02:31:23,730 δεν έχω κανένα. 2063 02:31:23,810 --> 02:31:24,980 Σταματήστε στο κατάστημα. 2064 02:31:28,060 --> 02:31:29,480 Προχώρα, θα πάρω τσιγάρα. 2065 02:31:35,770 --> 02:31:36,640 Τρίσα! 2066 02:31:39,600 --> 02:31:40,430 Τρίσα 2067 02:31:40,560 --> 02:31:41,430 Τρίσα 2068 02:31:44,980 --> 02:31:45,850 Τρίσα 2069 02:31:46,180 --> 02:31:48,350 Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι. Παρακαλώ, 2070 02:31:48,430 --> 02:31:49,730 παρακαλώ, παρακαλώ. 2071 02:31:52,480 --> 02:31:53,890 Τρίσα 2072 02:31:56,480 --> 02:31:58,310 Παρακαλώ, παρακαλώ, παραλάβετε. 2073 02:32:24,060 --> 02:32:24,930 Τρίσα 2074 02:32:26,770 --> 02:32:27,390 Τρίσα 2075 02:32:27,600 --> 02:32:28,430 Vishal! 2076 02:32:28,680 --> 02:32:29,640 Vishal! 2077 02:32:30,310 --> 02:32:31,390 Τρίσα! Γιατί γύρισες εδώ; 2078 02:32:31,640 --> 02:32:32,520 Ξέχασα μερικά πράγματα. 2079 02:32:32,600 --> 02:32:33,680 Λοιπόν, είμαι εδώ για να τα πάρω. 2080 02:32:34,140 --> 02:32:36,350 Γιατί είσαι εδώ; - Τότε γιατί δεν απαντούσες στις κλήσεις μου. 2081 02:32:37,270 --> 02:32:38,270 Μου έλειψε. 2082 02:32:38,810 --> 02:32:41,020 Αλλά σε κάλεσα πίσω. δεν σήκωσες. 2083 02:32:41,180 --> 02:32:42,060 Καλέστε πίσω; 2084 02:32:44,350 --> 02:32:44,980 κύριε Βισνού 2085 02:32:45,060 --> 02:32:45,600 Ναι κυρία. 2086 02:32:45,680 --> 02:32:46,270 Δώσε του λίγο νερό. 2087 02:32:46,350 --> 02:32:47,230 Ναί. 2088 02:33:05,390 --> 02:33:06,480 Πάμε. 2089 02:33:07,480 --> 02:33:08,350 Κάτσε κάτω. 2090 02:33:09,850 --> 02:33:12,270 Μα γιατί θέλεις να καθίσεις; 2091 02:33:12,350 --> 02:33:13,730 Κάτσε-κάτσε. 2092 02:33:22,100 --> 02:33:22,980 Πιες λίγο νερό! 2093 02:33:23,430 --> 02:33:24,350 Δεν θέλω νερό! 2094 02:33:31,980 --> 02:33:34,930 Ο μπαμπάς πρέπει να έρθει. 2095 02:33:35,730 --> 02:33:37,020 Θα φύγουμε αφού τον συναντήσουμε. 2096 02:33:38,810 --> 02:33:39,850 Πότε θα επιστρέψει; 2097 02:33:41,600 --> 02:33:42,930 Πρέπει να έρθει, τώρα. 2098 02:33:50,640 --> 02:33:53,680 Γιατί ήρθες εδώ τρέχοντας; 2099 02:33:54,640 --> 02:33:57,770 Τρίσα, νόμιζα ότι έφυγες! 2100 02:33:59,100 --> 02:33:59,850 Όπως κυριολεκτικά. 2101 02:33:59,930 --> 02:34:00,850 Τι; 2102 02:34:01,270 --> 02:34:04,480 Ναι, έκανα αυτές τις ηλίθιες σκέψεις για όλη την ώρα στο αστυνομικό τμήμα. 2103 02:34:05,180 --> 02:34:06,810 Ήμουν εκεί μόνο τρεις με τέσσερις ώρες. 2104 02:34:06,890 --> 02:34:08,770 Αλλά μου έλειψες κατά ένα XXL ποσό. 2105 02:34:09,180 --> 02:34:12,600 Ποσό XXL, από πού βρίσκονται πιάνεις αυτές τις λέξεις! 2106 02:34:13,560 --> 02:34:18,270 Φίλε γελάς! Ήμουν πολύ τεταμένη! 2107 02:34:18,770 --> 02:34:19,680 Ότι μπορώ να δω. 2108 02:34:22,770 --> 02:34:25,520 Βισάλ, χαλάρωσε. 2109 02:34:26,230 --> 02:34:27,770 Ηρεμήστε. 2110 02:34:31,770 --> 02:34:33,390 Θα είμαι μαζί σου. 2111 02:34:41,350 --> 02:34:42,890 Τρίσα, είσαι 2112 02:34:42,980 --> 02:34:44,180 Ωχ 2113 02:34:46,850 --> 02:34:48,560 Γεια, κλαις ή τι; 2114 02:34:52,230 --> 02:34:54,310 Συγνώμη. Συγγνώμη, συγγνώμη. 2115 02:34:54,390 --> 02:34:56,930 Τρίσα, έλα. 2116 02:34:58,140 --> 02:34:58,980 Συγγνώμη 2117 02:35:02,850 --> 02:35:04,100 Συγγνώμη-συγγνώμη. 2118 02:35:06,390 --> 02:35:07,100 Ακούω. 2119 02:35:07,180 --> 02:35:08,730 Ωχ. Εντάξει, εντάξει. 2120 02:35:15,350 --> 02:35:16,060 Τι; 2121 02:35:16,140 --> 02:35:16,810 Θα σας 2122 02:35:16,890 --> 02:35:18,930 Ωχ. Καλά! 2123 02:35:27,810 --> 02:35:28,680 Τρίσα 2124 02:35:29,020 --> 02:35:29,850 Χμμ. 2125 02:35:32,060 --> 02:35:38,980 Δηλαδή ήθελα να σου πω κάτι! 2126 02:35:39,310 --> 02:35:40,180 Χμμ 2127 02:35:46,390 --> 02:35:51,390 Βιώνω κάποια διαφορετικά συναισθήματα. 2128 02:35:51,480 --> 02:35:52,310 Χμμ; 2129 02:35:54,890 --> 02:35:57,600 Για πρώτη φορά Το έχω νιώσει διαφορετικά! 2130 02:36:00,350 --> 02:36:01,770 Τι διαφορετικό; 2131 02:36:02,230 --> 02:36:03,060 Δείτε αυτό. 2132 02:36:03,180 --> 02:36:06,600 Κανείς δεν έχει βγάλει φύλλο από τα μαλλιά μου! 2133 02:36:07,480 --> 02:36:09,020 Ερχομαι. 2134 02:36:11,890 --> 02:36:12,730 Χμμ. 2135 02:36:14,020 --> 02:36:15,770 Όλα αυτά τα συναισθήματα. 2136 02:36:18,640 --> 02:36:19,850 Για αυτούς μιλάω. 2137 02:36:22,980 --> 02:36:24,560 Τα ίδια συναισθήματα! 2138 02:36:25,020 --> 02:36:25,890 Τι; 2139 02:36:35,390 --> 02:36:37,230 Έχω πάει στην αστυνομία σταθμός πριν, αλλά 2140 02:36:39,270 --> 02:36:40,810 Δεν φοβήθηκα ποτέ. 2141 02:36:44,100 --> 02:36:45,390 Φοβήθηκα σήμερα. 2142 02:36:46,680 --> 02:36:50,390 Αν κλέψω ένα ποδήλατο και βγω για παράδοση, 2143 02:36:50,480 --> 02:36:52,270 Μπορεί να με πιάσουν και θα πρέπει να πάω φυλακή 2144 02:36:56,100 --> 02:36:57,480 τότε δεν θα μπορέσω να σε γνωρίσω. 2145 02:37:01,020 --> 02:37:01,640 Χμμ. 2146 02:37:01,680 --> 02:37:04,180 Κι αν στεναχωρηθείς και με αφήσεις μέχρι να βγω από αυτό; 2147 02:37:14,930 --> 02:37:17,100 Έχω θολή μνήμη 2148 02:37:21,140 --> 02:37:23,560 να κοιμάμαι με τη μαμά μου και να την αγκαλιάζω. 2149 02:37:25,680 --> 02:37:26,560 Και χθες το βράδυ, 2150 02:37:29,350 --> 02:37:30,680 Σε αγκάλιασα όταν κοιμόμουν. 2151 02:37:33,980 --> 02:37:35,890 Αυτό το συναίσθημα ήταν… 2152 02:37:45,430 --> 02:37:48,890 Θέλω να σε αγκαλιάζω και να κοιμάμαι, καθημερινά. 2153 02:37:51,020 --> 02:37:52,680 Μπορούμε να είμαστε μαζί για μια ζωή; 2154 02:37:59,560 --> 02:38:01,180 Είχες δίκιο ο μπαμπάς, 2155 02:38:04,730 --> 02:38:06,060 Να παντρευτούμε; 2156 02:38:10,640 --> 02:38:12,140 Θα τα αφήσω όλα αυτά και θα προχωρήσω. 2157 02:38:16,520 --> 02:38:17,350 για σένα, 2158 02:38:20,980 --> 02:38:22,180 για το μωρό μας. 2159 02:38:25,180 --> 02:38:26,390 θα βρω κατι αλλο. 2160 02:38:26,980 --> 02:38:28,230 Είμαι σούπερ άντρας. 2161 02:38:28,310 --> 02:38:31,350 Θα βγάλω λεφτά πάντως, και αυτό νόμιμα. 2162 02:38:33,310 --> 02:38:34,180 Θεός! 2163 02:38:39,560 --> 02:38:40,390 Τρίσα - Ναι! 2164 02:38:45,270 --> 02:38:46,100 Ποια είναι η άποψή σας; 2165 02:38:49,770 --> 02:38:50,890 Να παντρευτούμε; 2166 02:38:50,980 --> 02:38:51,850 Ναί! 2167 02:38:53,140 --> 02:38:54,480 Για μια ζωή ας είμαστε μαζί; 2168 02:38:54,680 --> 02:38:55,560 Ναί! 2169 02:38:58,230 --> 02:38:59,100 Ναί; 2170 02:39:02,600 --> 02:39:04,480 Α, δέχτηκες την πρότασή μου πολύ γρήγορα. 2171 02:39:05,890 --> 02:39:06,770 Τότε όχι! 2172 02:39:08,140 --> 02:39:08,980 Οχι; 2173 02:39:09,270 --> 02:39:13,560 Όχι, προσπάθησε να με πείσεις περισσότερο. 2174 02:39:14,520 --> 02:39:15,850 Τότε θα δεχτώ την πρότασή σου. 2175 02:39:17,480 --> 02:39:19,810 Πόσο περισσότερο να σε πείσω; 2176 02:39:27,930 --> 02:39:29,390 Βλέπω ότι είσαι προσγειωμένος τώρα! 2177 02:39:29,560 --> 02:39:34,480 Θείος. Ευχαριστώ, Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ πολύ. 2178 02:39:36,930 --> 02:39:38,100 Τι κάνει; 2179 02:39:40,520 --> 02:39:43,310 Δεν ήξερα ότι το είχες αυτό πολύ μεγαλύτερες επαφές! 2180 02:39:44,310 --> 02:39:44,810 Επαφές; 2181 02:39:44,890 --> 02:39:45,600 Ναι θείε. 2182 02:39:45,810 --> 02:39:47,390 Μόνο ένα τηλεφώνημα από εσάς και ο φίλος μου ήταν έξω από τη φυλακή. 2183 02:39:47,480 --> 02:39:48,310 Σας ευχαριστώ. 2184 02:39:50,180 --> 02:39:51,560 Είναι έτσι; 2185 02:39:52,020 --> 02:39:53,730 Γελάω από χθες! 2186 02:39:54,640 --> 02:39:56,390 Θείο, θέλω να παντρευτώ. 2187 02:39:56,480 --> 02:39:57,850 Και το ίδιο και η Τρίσα. Είμαστε και οι δύο έτοιμοι. 2188 02:39:57,930 --> 02:39:59,350 Θα βάλω ένα τέλος στην αποχή μου τις επιχειρήσεις του βιβλίου. 2189 02:39:59,430 --> 02:40:00,230 Έχω οικονομίες 25 λ. 2190 02:40:00,310 --> 02:40:01,180 κάτι θα βρω. - Άκουσε 2191 02:40:01,270 --> 02:40:03,770 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την Trisha. 2192 02:40:03,850 --> 02:40:05,020 Είμαι γεμάτος τόλμη. 2193 02:40:05,100 --> 02:40:05,890 Θα κερδίσω τα χρήματα. 2194 02:40:05,980 --> 02:40:07,520 Χωρίς καμία υποστήριξη από σένα θα τακτοποιηθώ. 2195 02:40:07,600 --> 02:40:09,640 Δεν θα κρατήσω πόδι μέσα το αστυνομικό τμήμα, 2196 02:40:09,730 --> 02:40:12,310 Σου το υπόσχομαι θείε. - Γεια, σταμάτα. Στάση. 2197 02:40:12,390 --> 02:40:14,180 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 2198 02:40:15,020 --> 02:40:17,350 Θα καθίσουμε και θα το συζητήσουμε. 2199 02:40:17,640 --> 02:40:21,140 Ιδρώνω παντού στο τρέξιμο. Τουλάχιστον άσε με να αλλάξω. 2200 02:40:21,180 --> 02:40:22,930 Αφήστε μας να φύγουμε, όχι; Πάμε! 2201 02:40:23,390 --> 02:40:25,180 Δεν θα σταματήσεις, έτσι; Κάτσε κάτω. 2202 02:40:26,140 --> 02:40:27,020 - Ο θείος - Ναι 2203 02:40:28,020 --> 02:40:29,020 Ας πάμε όχι! 2204 02:40:29,270 --> 02:40:30,100 Πήγαινε πίσω 2205 02:40:30,600 --> 02:40:31,020 Πίσω; 2206 02:40:31,100 --> 02:40:32,230 Πήγαινε πίσω τώρα. 2207 02:40:32,980 --> 02:40:33,640 Αλλά ας φύγουμε, όχι; 2208 02:40:33,730 --> 02:40:35,060 Τώρα κάτσε. 2209 02:40:35,640 --> 02:40:37,890 Ας πάρω τουλάχιστον μια χαρτοπετσέτα! 2210 02:40:37,980 --> 02:40:39,390 Εντάξει, περιμένω. 2211 02:40:41,850 --> 02:40:42,680 Έλα, πάμε! 2212 02:40:43,480 --> 02:40:44,480 Vishal! 2213 02:40:44,560 --> 02:40:46,890 Θέλω να χορέψω τόσο πολύ και σε αγκαλιάζω τόσο σφιχτά. 2214 02:40:46,980 --> 02:40:48,930 Θέλω να πάω σπίτι και χορέψτε στη μέγιστη ένταση, 2215 02:40:49,020 --> 02:40:51,390 Θέλω να σε φιλήσω αδιάκοπα. 2216 02:40:51,480 --> 02:40:52,310 Στάση. 2217 02:40:54,140 --> 02:40:56,350 Σταματήστε το στομάχι μου πονάει. 2218 02:40:58,770 --> 02:41:01,480 Ο θείος δεν είναι ακόμα εδώ. Δώσε μου ένα φιλί. 2219 02:41:01,520 --> 02:41:02,270 Βισάλ, μπαμπά! 2220 02:41:02,350 --> 02:41:03,180 Τι συνέβη; 2221 02:41:03,310 --> 02:41:05,180 Αρνήθηκες ένα φιλί, όχι; Θα πάρω από τον μπαμπά σου τώρα! 2222 02:41:05,270 --> 02:41:06,140 Θείος! 2223 02:41:08,100 --> 02:41:09,100 Μόλις με φίλησε; 2224 02:41:09,350 --> 02:41:11,640 Το αρνήθηκε και σου το πήρα. 2225 02:41:11,730 --> 02:41:13,020 Τώρα δεν θα μείνω καν εδώ για ένα μικρό δευτερόλεπτο! 2226 02:41:13,100 --> 02:41:14,430 Γεια κοίτα, ο Βισνού έπεσε! 2227 02:41:14,520 --> 02:41:15,520 Έλα, πάμε! 2228 02:41:15,600 --> 02:41:16,850 Γεια, πού πας; 2229 02:41:16,930 --> 02:41:17,770 Αφήστε την να φύγει. Γεια σου. 2230 02:41:17,980 --> 02:41:19,890 Μπορείτε επίσης να γίνετε μέλος μας. Ερχομαι. Έλα, πάμε. 2231 02:41:19,980 --> 02:41:22,060 Ερχομαι. Πάμε. - Άσε με. Πάρτε την. 2232 02:41:22,640 --> 02:41:23,890 Αλλά τα υπάρχοντά μου! 2233 02:41:23,980 --> 02:41:25,230 Θα πάρουμε νέα αντικείμενα, Μόλις έλα! 2234 02:41:25,310 --> 02:41:26,680 Γεια, πρόσεχε. - Έλα.